アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coivarada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOIVARADAの発音

coi · va · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COIVARADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COIVARADAと韻を踏むポルトガル語の単語


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
chuvarada
chu·va·ra·da
cusparada
cus·pa·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
passarada
pas·sa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

COIVARADAのように始まるポルトガル語の単語

coisica
coisificação
coisificar
coisíssima
coiso
coita
coitada
coitado
coitamento
coitar
coitaria
coiteiro
coitelho
coi
coito
coivara
coivaral
coivarar
coivismo
coixão

COIVARADAのように終わるポルトガル語の単語

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
entrada
espumarada
famarada
folharada
lagarada
laçarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada
xicarada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoivaradaの類義語と反意語

同義語

«coivarada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COIVARADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coivaradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoivaradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coivarada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coivarada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Covariates
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coivarada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coivarada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coivarada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coivarada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coivarada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coivarada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coivarada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coivarada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coivarada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coivarada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coivarada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coivarada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coivarada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coivarada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coivarada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coivarada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coivarada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coivarada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coivarada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coivarada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coivarada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coivarada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coivarada
5百万人のスピーカー

coivaradaの使用傾向

傾向

用語«COIVARADA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«coivarada»の使用頻度を示しています。
coivaradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coivarada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coivaradaに関するニュースでの使用例

例え

«COIVARADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoivaradaの使いかたを見つけましょう。coivaradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História de um engenho do Recôncavo: Matoim - Nobo Caboto - ...
Até muito tarde, aliás, o "pai Adão" foi utilizado apenas para enregar, abrir os sulcos na terra, já roçada e coivarada, e que havia de receber a "semente". Dos trabalhos, depois confiados aos arados leves — de limpar, de chegar terra, etc.,  ...
Wanderley Pinho, 1982
2
Vão dos Angicos: contos
Mas o "aprender a ler", perspectiva de futuro muito próximo para desvendar todo o mistério daquela coivarada de letras do livrinho que êle trazia no bôlso traseiro e, ainda por cima, o afastamento do sanfonista, formariam a compensação.
W. Bariani Ortêncio, 1969
3
Grito da terra: caatinga
Do Caldeirão, lá do alto da serra, viam-se os roçados novos retalhando a caatinga, a nudez da terra coivarada, transformando paisagens seculares, numa devastação desenfreada, para atender a um capricho de só se fazer cultura em chão ...
Ciro de Carvalho Leite, 1964
4
Diários de campo entre os Tenetehara, Kaioá e índios do Xingú
Está muito suja, coivarada. - Miguel está começando a plantar maniwa. Após ter derrubado as árvores, botou fogo. Porém, como o fogo não pegou direito, devido a chuva, a roça ficou cheia de "paus". A maioria é de palmeiras babaçu. Miguel ...
Eduardo Enéas Galvão, Marco Antonio Gonçalves, 1996
5
Uma história da vida rural no Brasil
A grande força, no amanho da terra e na proteção das culturas, era a enxada. Até muito tarde, o "pai Adão" foi utilizado para enregar, abrir os sulcos na terra, já roçada e coivarada e que havia de receber a "semente". Dos trabalhos de limpar , ...
Mary Del Priore, Renato Pinto Venâncio, 2006
6
Eduardo Prado: trechos
Isso chega logo uma coivarada, que, pra alimpá, a gente tem que suá de foice e de machado. . . Iiiii ! Deus te livre !. . . — Mas, se depois do vento, daí a umas semanas, viesse outro vento doutra banda, o mato alevantava outra vez? — TJé  ...
Eduardo Prado, 1959
7
Brasil florestal
A contagem foi feita em terra queimada e coivarada para roça. A contagem mostra um máximo de plantas por hectare de 20.236 árvores e arbustos e um minimo de 2.336 árvores e arbustos. A Madeira Fina constituia entre 52,5% a 88, 9% do ...
8
Antologia euclidiana
É preciso arranjar uma técnica jagunça de avanço e recuo, de cilada coivarada, de pulo rasteiro e onceiro. Começar pelo meio ou pelo fim é o melhor começo. E pular, pulando páginas, saltando períodos, cabriolando como um leitor tonto, ...
Euclides da Cunha, Paulo Dantas, 1967
9
Publicação
Foram transportados, humedecidos e apiloados a jusante do eixo, 8.877 metros cubicos de terra argilosa, cujo transporte foi feito por animaes. Bacia hydraulica: Área roçada, coivarada e queimada 5.657,mI323 Diversos : Linha telephonica ...
Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1923
10
Brasiliana
Até muito tarde, aliás, o "pai Adão” foi utilizado apenas para enregar, abrir os sulcos na terra, já roçada e coivarada, e que havia de receber a “semente”. Dos trabalhos, depois confiados aos arados leves - de limpar, de chegar terra, etc., ...

参照
« EDUCALINGO. Coivarada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coivarada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z