アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coleccionador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLECCIONADORの発音

co · lec · ci · o · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLECCIONADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLECCIONADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

COLECCIONADORのように始まるポルトガル語の単語

coleato
coleccionar
colecção
colecionação
colecionador
colecionar
colecionismo
colecionista
colecistalgia
coleciste
colecistectasia
colecistectomia
colecistenterostomia
colecistiotomia
colecistite
colecistítico
colecisto
colecistocinina
colecistografia
colecistograma

COLECCIONADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador
detonador
discriminador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoleccionadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COLECCIONADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«coleccionador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coleccionadorのポルトガル語での同義語

«coleccionador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLECCIONADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coleccionadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoleccionadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coleccionador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

集电极
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coleccionista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

collector
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجامع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коллектор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coleccionador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাহক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collectionneur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengumpul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sammler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コレクター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수집기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Penagih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người sưu tầm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலெக்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हाधिकारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplayıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collettore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kolektor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

колектор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colector
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versamelaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kollektor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kollektor
5百万人のスピーカー

coleccionadorの使用傾向

傾向

用語«COLECCIONADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«coleccionador»の使用頻度を示しています。
coleccionadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coleccionador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coleccionadorに関するニュースでの使用例

例え

«COLECCIONADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoleccionadorの使いかたを見つけましょう。coleccionadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
[1.a ed.]. — S. Paulo : Companhia Nacional Editora, imp. 1951. — 203,[6] p. BN L . 41949 P. 32. Um coleccionador de angústias. — [2.' ed.]. — Lisboa : Guimarães, imp. 1953. — 321, [6] p. BN L. 42119 P. 33. Um coleccionador de angústias.
‎1989
2
III Encontro Nacional de Ex-Libristas
O poeta Flávio de Gouveia Osório era o coleccionador indicado para nos dar uma «Quixotesca» onde perpassasse toda a epopeia do cavaleiro manchego. Dividida em seis painéis, cada um deles relativo a uma das figuras imortais de ...
UC Biblioteca Geral
3
O COLECCIONADOR DE CHUVA
Balthazar Jones vive na Torre de Londres com a sua esposa, Hebe, e com a Sr.a Cook, uma tartaruga centenária, e é um dos guardas do histórico local.
JULIA STUART, CARLA LOPES
4
Em torno do selo postal português, 1853-2003: subsídios para ...
106 O coleccionador. - Lisboa. - A. 2, n. 6 (l Out. 1918) - a. 5, n. 18 (Out. 1921) Revista trimestral dos coleccionadores de selos, bilhetes postais ilustrados, moedas, etc. - Órgão do International-Algarve-Echange-Club BN J. 2814 'B. 207 O ...
João José Alves Dias, 2003
5
Comentários ao apocalipse:
Proença, Pedro, Martins, Floriano. Nenhuma questão para ele É de vida ou de morte. Criatividade não é novidade. A novidade não tem natureza E na natureza raramente há novidades. O coleccionador chega. Senta-se no sofá.
Proença, Pedro, Martins, Floriano, 2014
6
O pregado
eu, o coleccionador, observava-a calmamente enquanto ela multiplicava os estilhaços, porque agora Ilsebill não só varria das estantes com o pano todos os bonitos copos em vidro soprado como também os esmigalhava selectivamente um ...
Paulo Rêgo, 2011
7
Máscaras de Salazar
... e com quem fazê-lo. O seu olhar penetrava nos outros como um laser de gelo. Hesitações, trejeitos, lampejos, mesuras, tudo destrinçava, silenciava — hierarquizava. Lembrava um coleccionador de insectos metidos em caixas feitas à sua ...
Fernando Dacosta, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. collectio) *Coleccionação*,f. Actode coleccionar. *Coleccionador*, m. Aquele que colecciona. *Coleccionar*, v.t.Fazer colecção de; coligir: coleccionar trechos clássicos. (Do lat.collectio) * *Coleccionista*, m. O mesmo que coleccionador.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Bibliografia Ex-Librística Anexa à Colecção J. J. Vilhena da ...
Acontece ainda que esse precioso núcleo, descrito pelo bibliotecário de então Ernesto Donato (4), não comporta hoje a totalidade das espécies bibliográficas oferecidas pelo ilustre coleccionador. Esse facto entusiasmou-nos a apresentar ao ...
Melo, Ana Maria Osório de e Sousa, Maria Armanda de Almeida
10
O Código d Avintes
Às vezes sou freelance, outras trabalho paraclientes, como neste caso do museu , outras ainda corro o país a fotografar antiguidadespara um coleccionador que, talcomo o seu tio, procura vestígios megalíticos. — Morro se não me amares ...
A.A.V.V., 2012

用語«COLECCIONADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoleccionadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julião Sarmento. As afinidades reveladas do artista coleccionador
Inevitavelmente, muita coisa ficou de fora, de tal forma que à medida que as obras iam tomando o seu lugar no espaço da exposição, o próprio coleccionador ... «iOnline, 10月 15»
2
Objectos de Harry Potter? Ele é o maior coleccionador
Menahem Asher Silva já foi distinguido pelo Livro dos Recordes do Guinness. Tem 4 mil items em sua casa, no México. Este é Menahem Asher Silva. Tem 38 ... «Revista Sábado, 10月 15»
3
Afinidades Electivas. Julião Sarmento Coleccionador
Lisboa, Fundação Carmona e Costa - Ed de Espanha - R. Soeiro Pereira Gomes L1 - 6º A/C/D. 18-10 a 03-01-2016. Quarta a sábado das 15h00 às 20h00 . «Público.pt, 10月 15»
4
Sarmento artista, Sarmento coleccionador
Conhecemos Julião Sarmento como artista plástico, agora iremos conhece-lo enquanto coleccionador em duas exposições repartidas por dois lugares e ... «Revista Sábado, 10月 15»
5
Conheçam os conteúdos da edição de coleccionador de Dragon …
A Square Enix disponibilizou um novo vídeo onde nos dão a conhecer os conteúdos da edição coleccionador de Dragon Quest Heroes. Trata-se de um ... «Eurogamer.pt, 10月 15»
6
Um Desafio aos Coleccionadores
Com o mote: Nunca foi tão fácil tornar-se coleccionador, o artista Rui Effe ... e datada, inserida neste projecto onde o coleccionador se apresenta coautor. «Revista Umbigo Online, 9月 15»
7
Coleccionador de animais quer criar um parque no concelho da …
Eis um projecto que deveria ser imediatamente estudado e colocada a possibilidade de a Câmara de Almeirim apoiar, quiçá cedendo os seus terrenos (da ... «O Mirante, 9月 15»
8
Coleccionador de animais quer criar um parque zoológico na Murta …
Esta é apenas uma pequena amostra das mais de uma centena de espécies que o coleccionador e vendedor de animais Joaquim Fitas tem em sua casa e ... «O Mirante, 9月 15»
9
O coleccionador que tem 17 camisolas do Butão
Haverá milhões de coleccionadores de equipamentos de futebol em todo o mundo, mas Nick Warrick garante que tem a maior, pelo menos no que a selecções ... «Público.pt, 9月 15»
10
Edição de Coleccionador de Metal Gear Solid 5 apresenta episódio …
A edição de coleccionador de Metal Gear Solid V: The Phantom Pain apresenta um episódio extra da história que foi cortado do jogo. Seria o episódio 51 e o ... «Eurogamer.pt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coleccionador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coleccionador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z