アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colecionador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLECIONADORの発音

co · le · ci · o · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLECIONADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOLECIONADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«colecionador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コレクター

Colecionador

コレクターは、スタンプやコインなどの最も多様なオブジェクトを収集する個人または機関です。 例:図書館は本のコレクターであり、博物館はさまざまなオブジェクトを収集します。 Colecionador é o indivíduo ou instituição que faz coleção dos mais variados objetos, tais como selos e moedas. Exemplos: a biblioteca é uma colecionadora de livros, um museu coleciona diversas objetos.

ポルトガル語辞典で«colecionador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLECIONADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
detonador
de·to·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

COLECIONADORのように始まるポルトガル語の単語

colecionação
colecionar
colecionismo
colecionista
colecistalgia
coleciste
colecistectasia
colecistectomia
colecistenterostomia
colecistiotomia
colecistite
colecistítico
colecisto
colecistocinina
colecistografia
colecistograma
colecistográfico
colecistolitíase
colecistolitotripsia
colecistopatia

COLECIONADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador
coleccionador
discriminador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolecionadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COLECIONADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«colecionador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colecionadorのポルトガル語での同義語

«colecionador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLECIONADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colecionadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolecionadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colecionador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

集电极
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coleccionista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

collector
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجامع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коллектор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colecionador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাহক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collectionneur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengumpul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sammler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コレクター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수집기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Penagih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người sưu tầm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலெக்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हाधिकारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplayıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collettore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kolektor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

колектор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colector
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versamelaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kollektor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kollektor
5百万人のスピーカー

colecionadorの使用傾向

傾向

用語«COLECIONADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«colecionador»の使用頻度を示しています。
colecionadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colecionador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colecionadorに関するニュースでの使用例

例え

«COLECIONADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolecionadorの使いかたを見つけましょう。colecionadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Esboça guia para a formação de uma coleção de obras raras.
Rubens Borba de Moraes, 1998
2
Colecionador de pedras: Sérgio Vaz
Sérgio Vaz é poeta, e, como poeta, sabe ser simples. Como simples, sabe tecer o coletivo. Como coletivo, sabe ser nós. E como nós, faz-nos grandes ao seu lado.
Sérgio Vaz, 2007
3
O Colecionador de Sombras
Um homem silencioso e solitário passa os dias recolhendo os sapatos perdidos nas ruas da metrópole; um detalhe desconfortável é registrado pela indiscreta câmera do satélite; um mistério se esconde numa caverna de paredes azuis e ...
João Batista Melo, 2008
4
O colecionador de lágrimas: Holocausto nunca mais
Um professor especialista em nazismo e II Guerra Mundial começa a ter insônia e pesadelos, como se estivesse vivendo as atrocidades ocorridas durante o Nazismo.
Augusto Cury, 2012
5
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
I. O colecionador ÁrIO DE ANDrADE eOI UM COLECIONADOr COMPUL- sivo, como bem mostra o enorme acervo que armazenou em vida: livros e revistas, recortes, fotografias e manuscritos, obras de arte e objetos, que documentam seu ...
‎2004
6
Fabrizio Fasano: colecionador de sonhos
Este livro é o resgate de um personagem singular na cena brasileira: Fabrizio Fasano. Homem versátil, sedutor, bem- -humorado, que sempre se denominou um criador de sonhos.
Ignácio de Loyola Brandão, 2013
7
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
Uma das mais belas adolescentes do colégio fora pega por um colecionador de borboletas. Ele adorava desfilar com a mais nova aquisição para que todos vissem e o invejassem. Procurava torná-la ainda mais bela e foi se apaixonando por ...
Marcus Vinicius Mathias
8
Revelacao
colecionador. de. ópera. do. Brasil. Ele. também. é. fã. de. folia. de. reis,. catira. e. música. sertaneja. raiz. Isabella Lima 5o período de Jornalismo A primeira lembrança que Gilberto Resende tem da música em sua vida foi aos quatro anos de ...
9
O colecionador de ossos
Para ajudá-los, ele conta com a bela detetive de polícia Amélia Sachs, que o ajuda a desvendar um labirinto de pistas para tentar evitar o próximo crime hediondo do Colecionador de Ossos.
Jeffery Deaver, 2000
10
O segredo do colecionador
Para entender o mistério que une o novo professor de História e um colecionador de livros raros, os Invencíveis - apelido de Internet dos cinco amigos que formam um dos grupos mais conhecidos do colégio, do bairro e da rede - serão ...
Ana Cristina Massa, 2007

用語«COLECIONADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolecionadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De "Guardiões da Galáxia 2": vai ter Colecionador, sim! Benicio Del …
É isso mesmo, o cara vai reprisar o seu papel como o Colecionador na produção, cujo roteiro é considerado "arriscado" pelo estúdio. Quem contou a novidade ... «Purebreak Brasil, 10月 15»
2
STJ condena colecionador a pagar R$ 788 mil por posse ilegal de …
Tribunal decidiu que paulista deve desembolsar mil salários mínimos por danos morais a uma comunidade de Pedro Leopoldo (Grande BH). Imagem de Nossa ... «Estado de Minas, 9月 15»
3
Trio invade condomínio de Itupeva e leva arsenal de colecionador
Três criminosos roubaram pelo menos 100 armas da casa de um colecionador no bairro Santa Elisa, em Itupeva (SP), nesta segunda-feira (21). De acordo com ... «Globo.com, 9月 15»
4
Capcom revela edição de colecionador de Street Fighter V e bônus …
Após confirmar o retorno de Rainbow Mika em Street Fighter V, a Capcom divulgou nesta segunda-feira (31) detalhes sobre a edição de colecionador do jogo, ... «IGN Brasil, 8月 15»
5
Lendo... Edição de colecionador de Mirror's Edge Catalyst é revelada
A edição de colecionador de Mirror's Edge Catalyst foi anunciada e traz uma série de itens para os fãs, com destaque para uma estátua de Faith. Ela será ... «IGN Brasil, 7月 15»
6
Novidades de "Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4": trailer …
Fique por dentro do que virá na Edição de Colecionador, os bônus incluídos para quem fizer pré-compra e a melhor parte: mais um trailer com cenas do game, ... «Purebreak Brasil, 7月 15»
7
Os Bons Companheiros, de Martin Scorsese, ganha edição de …
Muita gente poderá contestar a afirmação, mas o último grande filme de Martin Scorsese está completando 25 anos e também ganha edição de colecionador, ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
8
Pipboy da edição de colecionador de Fallout 4 não funcionará com …
A desejada edição de colecionador de Fallout 4, que vem com um Pipboy funcional, terá compatibilidade com smartphones de tamanho padrão, apenas. «IGN Brasil, 6月 15»
9
Colecionador reúne 2 mil fuscas entre miniaturas e carros em …
Se esses Fuscas falassem, histórias não faltariam para contar. Sob os cuidados do colecionador Francisco Varca Júnior, de 62 anos, estão guardados carros ... «Globo.com, 6月 15»
10
Marchand e colecionador Jean Boghici morre no Rio, aos 87 anos
O corpo o colecionador de arte e galerista foi enterrado no Cemitério São João Batista, também em Botafogo, por volta das 17h. Nascido na Romênia em 1928, ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colecionador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colecionador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z