アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colecionismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLECIONISMOの発音

co · le · ci · o · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLECIONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOLECIONISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«colecionismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

集める

Colecionismo

収集とは、個人の興味に応じて、カテゴリごとにいくつかのアイテムを保管し、整理し、選択し、交換し、表示することです。 O colecionismo é a prática que as pessoas têm de guardar, organizar, selecionar, trocar e expor diversos itens por categoria, em função de seus interesses pessoais.

ポルトガル語辞典で«colecionismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLECIONISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

COLECIONISMOのように始まるポルトガル語の単語

colecionação
colecionador
colecionar
colecionista
colecistalgia
coleciste
colecistectasia
colecistectomia
colecistenterostomia
colecistiotomia
colecistite
colecistítico
colecisto
colecistocinina
colecistografia
colecistograma
colecistográfico
colecistolitíase
colecistolitotripsia
colecistopatia

COLECIONISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
cinismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolecionismoの類義語と反意語

同義語

«colecionismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLECIONISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colecionismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolecionismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colecionismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

搜集
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coleccionismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collecting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сбор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colecionismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহপূর্বক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recueil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengumpul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sammeln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

採集
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수집
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngempalaken
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raccolta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbieranie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

збір
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colectare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

invordering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppsamling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innsamling
5百万人のスピーカー

colecionismoの使用傾向

傾向

用語«COLECIONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«colecionismo»の使用頻度を示しています。
colecionismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colecionismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colecionismoに関するニュースでの使用例

例え

«COLECIONISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolecionismoの使いかたを見つけましょう。colecionismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
Um outro dado interessante é a alta ocorrência do colecionismo em familiares. Um estudo verificou que 90% dos pacientes relatavam história familiar de colecionismo, e 80% haviam crescido com algum familiar que apresentava o mesmo ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
2
Sinfonia de objetos: a coleção de Ema Gordon Klabin
PRIMÓRDIOS DO COLECIONISMO EUROPEU No Renascimento, com o crescimento de um urbanismo nuclear, polarizador do comércio e da burguesia em expansão, haverá uma transformação radical do quadro acima descrito, o que ...
Paulo de Freitas Costa, 2007
3
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
Suas primeiras coleçôes datam igualmente dos anos de 1930: merece mençào para essa época a cole- çào Ramkókamekra-Canela formada por Curt Nimuendajú, um dos maiores expoentes do campo etnográfico e do colecionismo.
Marília Xavier Cury, 2000
4
Apologia Colecionística
Hélio Parron Ferrara. Tradução do Prefácio Esta é, pelo menos, uma iniciativa original em que Hélio Parron Ferrara visa promover o colecionismo. Daí o título apropriado da obra "Apologia Colecionística". E o faz de maneira muito diferente  ...
Hélio Parron Ferrara
5
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
Coleção,. sentimento. e. identidade: a. trajetória. do. colecionismo. de. Abelardo. Rodrigues. Helder do Nasármnto Viana O presente trabalho é uma tentativa de compreender os processos de produção de identidades coletivas, através da ...
‎2008
6
Colecionismos, práticas de campo e representações
Orquidofilia com ciência: colecionismo e divulgação na revista Orquídea Valéria Mara Silval; Bernardo Jefferson de Oliveirag O fenômeno social do colecionismo nos remete a uma série de circunstâncias históricas dadas por diferentes ...
Maria Margaret Lopes, Alda Heizer, 2011
7
A coleção Ema Gordon Klabin: uma contribuição ao estudo do ...
Esta dissertação coloca a questão do colecionismo privado de arte em São Paulo entre as décadas de 1940 e 1980, através do estudo da coleção reunida por Ema Gordon Klabin (1907-1994) em sua casa.
Paulo de Freitas Costa, 2005
8
Sex appeal do inorgânico, O – Coleção Atopos
A libido do colecionismo não é ainda uma sexualidade neutra porque é demasiado prudente e tímida: pressionada pelo desejo de acumulação não consegue ser de fato uma perversão, apenas uma anomalia, um subproduto do orgânico.
Mario Perniola, 2005
9
SEXO, AMOR E DINHEIRO
Além de serem uma forma de investimento financeiro baseado no valor do metal, essas barrinhas passaram a ser motivo de colecionismo pela grande variação de desenhos cunhados. Algumas cunhagens tendem a ser sóbrias mantendo o ...
OSWALDO MARTINS RODRIGUES JR
10
OS ICONOGRAFILOS: TEORIAS, COLECIONISMO E QUADRINHOS
Este livro apresenta uma visão interessante sobre as Teorias da Comunicação aplicadas em um dos mais instigantes veículos de Comunicação; as Histórias em Quadrinhos.
AGNELO FEDEL

用語«COLECIONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolecionismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bienal de Coimbra promove encontro ibérico sobre o colecionismo
A bienal de arte contemporânea de Coimbra 'Anozero', que começa no sábado, organiza, a 01 de novembro, um encontro ibérico sobre colecionismo de arte, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Farol de Cacilhas com carimbo personalizado
Este evento filatélico e de colecionismo, este ano dedicado ao Farol de Cacilhas, será inaugurado no próximo sábado, 17 de outubro, na Casa de Cultura de ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Associação de museu de Florianópolis faz ação para incentivar …
Para fomentar o colecionismo e incentivar a produção artística, ocorre nesta quarta-feira, em Florianópolis a primeira edição do Clube do Múltiplo, organizado ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
4
“O Colecionismo sobre o tema Bocage” no Museu do Trabalho
Mais de centena e meia de pessoas marcaram presença na inauguração da mostra, sábado à tarde, intitulada “O Colecionismo sobre o tema Bocage”, ... «Zoom online, 9月 15»
5
São Gonçalo de Lagos estreia-se em encontros de colecionismo
Quem ainda não se inscreveu no I Encontro Nacional de Colecionismo Cidade de Lagos, pode e deve fazê-lo nos próximos dias, pois a data de inscrição foi ... «Barlavento Online, 9月 15»
6
Fundação Vera Chaves Barcellos apresenta exposição "Destino …
Mostra coletiva com curadoria de Eduardo Veras parte de diferentes noções de colecionismo, apresentando obras de cerca de 50 nomes da arte ... «Zero Hora, 8月 15»
7
Arte, antiguidade e colecionismo pelo Rio de Janeiro
A Letra Viva oferece livros, artes, colecionismo, numismática e outros exposição segunda, terça e quarta-feira das 10h às 13h e das 14h às 17h. O leilão será ... «Monitor Mercantil, 7月 15»
8
CasaPark apresenta nova edição da Feira de Artes, Antiguidades e …
A 28ª edição da tradicional Feria de Artes, Antiguidades e Colecionismo já tem data certa para ser realizada. O CasaPark recebe em sua Praça Central, nos ... «Finíssimo, 6月 15»
9
Os colecionadores e suas paixões é destaque do Repórter Mirante
O Repórter Mirante deste sábado (30) mostra como a arte do colecionismo ajuda a resgatar e preservar histórias. A dona de casa que transformou a cozinha ... «Globo.com, 5月 15»
10
Evento em Vitória reúne mais de 60 colecionadores de todo o Brasil
... para expor objetos de coleções no 2º Encontro Nacional de Colecionismo. O evento será realizado até este domingo (24), no Hotel Canto do Sol, em Jardim ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colecionismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colecionismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z