アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cóli"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÓLIの発音

có · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÓLIと韻を踏むポルトガル語の単語


católi
ca·tó·li
móli
mó·li
ravióli
ra·vi·ó·li

CÓLIのように始まるポルトガル語の単語

digo
dio
fea
gia
gnito
i
ira
cóleo
cólera
cólera-morbo
cólica
cólico
cólio
cólofon
cólon
cólquico
mico
moda
modo
nego

CÓLIのように終わるポルトガル語の単語

Friuli
Kali
Lili
Mali
Pauli
Rivoli
Tripoli
ali
bengali
boli
dali
deli
li
li
nepali
nili
pali
poli
somali
tali

ポルトガル語の同義語辞典にあるcóliの類義語と反意語

同義語

«cóli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÓLIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cóliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcóliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cóli»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大肠杆菌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cóli
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coli
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोलाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القولونية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

палочка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cóli
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোলাই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coli
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coli
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coli
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大腸菌
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대장균
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coli
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coli
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coli
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

E. coli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coli
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coli
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паличка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coli
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coli
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coli
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coli
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coli
5百万人のスピーカー

cóliの使用傾向

傾向

用語«CÓLI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«cóli»の使用頻度を示しています。
cóliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cóli»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cóliに関するニュースでの使用例

例え

«CÓLI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcóliの使いかたを見つけましょう。cóliに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descripção da viagem á Mussumba do Muatiânvua
... os meu>, segundo o que fôra determinado, amarraram as suas cargas para de madrugnda partirmos. Fez-se a marcha d'aqui á povoação do Anguvo no Cuan- go, em dois dias, dormindo a primeira noute na margem do Cóli, sendo o rumo ...
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1894
2
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
Daquelle Sá- Calnm Cóli 'Domino-, ter- Tf. cramento,feyeu,que havefií- ram autem deáit filiis ho- 115. do mais de mil & féis centos minum. O Ceo do Ceo , diz annos , que efíamos a rcpar- David , quillo Deos para fí , tillo , & mais a difpendello, ...
Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698
3
Asia Portuguesa
... cóli-t gtiirlamayot gloria 'chii laprimc'ra vida c_dp'o 'en fuerte aflosmortalèsl Рае ; ' ron los temores en' д polleíliorfgyeneidosde-lósprovechos en efperägfa. VianE todos ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
4
Sermoes da quaresma
Reynos.a perdiçaô das Respublicas>auendota tos conselhos,tantas jû tas, 8c Tribunais ? Sa- beis donde nacé todos esses maies ? De q pri- meirose acôselhaô cóli go, 8ccom suas côuenié cias.seguiado osvocos de suas paixoés, St de feus ...
Balthasar Páez ((O.SS.T.)), 1631
5
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
... dísistindo da em presa, trazia en rre maós,& lcuádo-cóli— algüa soldadesea d) ; pones Bel 109,8( Ticiochus confederadusz a: dosVaeeos,(q melhor fora _náo te : nunca visto,poys dellcs [he naceo todo málchmo a diíte veremos)s.c. recolhco ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
6
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
mento, e esse crasso, melancólico e seco; e por isto causam indigestões, cóli- i. Castro de alim.facult. cas, obstruções e hipocondrias. E entendeu um escritor português' que neste Reino eram muito frequentes os males melancólicos, porque ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
7
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
Gi^norenconti^ron por lu, mal cóli flotâenojada enia elR eyiùf habitació sucra de la ciudad E mbiòle Pcd rai-* varél elfecado^ç'íuílIegada^qrDUii Sraaaene ( ace&ndo el baptismo se 11a-. mò îMïgUel ( ttdi^ioso MabbajrdcWq.ctt penitceia yagá ...
Pedro de Faria y Sousa, 1666
8
Memoria sobre a vida de Francisco- Alexandre Lobo, Bispo de ...
... ehtinosg'e 'nestesfmi-Í mo favoritos Tito Livio , Salustio e Tácifo; aprei'ciaü'o' firldši'spo de. Vizeu em altográefl especialmente -Bossãêt,t'nio só ' l'\ n éô'rho' mxliärfalfó'f; ë 'porém' cóli'no' orador dada?
Francisco- Eleutherio Faria e Mello, 1844
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Colhoal*, adj.Prov. alent. Dizse de uma variedade de ameixa. * *Cóli*, m. Colono, índio ou chinês, em colónias europeias. (Dotamilkuli?) *Coliangu*, m. Bras. O mesmo que bacurau. * *Cólias*,f. pl.Gênero de lepidópteros. * * Colibacilar*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Collera, el collar que se pone .i las caballerías en el cuello. 3. Collar, ornamento que traen los caballeros de varios órdenes militares. 4. (Nav.) Collar, encapilladura. To slip the collar, Desenlazar, librar, escapar. Cóli.ar-bone, ». Clavicula.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

用語«CÓLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcóliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo restaurante Rio Luanda une Portugal, Angola e Brasil
... como por exemplo, o “Camarão cozido com farofa de amêijoas a bulhão pato e molho de lima” e um “Cheesecake de Tamarino com bolacha de tapioca e cóli ... «Destak, 1月 15»
2
“encontro de Sabores Lusófonos e Atlânticos”
... exemplos “Camarão cozido com farofa de amêijoas a bulhão pato e molho de lima” e “Cheesecake de Tamarino com bolacha de tapioca e cóli de tamarino”. «PressTur, 12月 14»
3
Włatcy Cóli w internecie w konwencji gry przygodowej
Pomimo zadowolenia klienta, odczuwaliśmy spory niedosyt związany z niepełnym wykorzystaniem potencjału Włatców Cóli, szczególnie w kontekście ... «wirtualnemedia.pl, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Cóli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z