アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cófea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÓFEAの発音

có · fea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓFEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÓFEAと韻を踏むポルトガル語の単語


cúfea
cú·fea

CÓFEAのように始まるポルトガル語の単語

clea
coras
culo
dago
dão
deo
dex
dice
digo
dio
gia
gnito
i
ira
leo
lera
lera-morbo
li
lica
lico

CÓFEAのように終わるポルトガル語の単語

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

ポルトガル語の同義語辞典にあるcófeaの類義語と反意語

同義語

«cófea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÓFEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cófeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcófeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cófea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cófea
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cófea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cacao
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cófea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cófea
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cófea
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cófea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cófea
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cófea
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cófea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cófea
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cófea
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cófea
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cófea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cófea
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cófea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cófea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cófea
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cófea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cófea
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cófea
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cófea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cófea
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cófea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cófea
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cófea
5百万人のスピーカー

cófeaの使用傾向

傾向

用語«CÓFEA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«cófea»の使用頻度を示しています。
cófeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cófea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cófeaに関するニュースでの使用例

例え

«CÓFEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcófeaの使いかたを見つけましょう。cófeaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim dos servicos
São hoje conhecidas 19 espécies de cafezeiros das quais são cultivadas ou aproveitadas especialmente: O cófea arábica; O cófea libérica (indígena em Angola e Serra Leôa); O cófea stenófila (Serra Leôa); O cófea Ibo (Moçambique).
Angola. Direcção dos serviços de agricultura e comérico, colonização e florestas, 1935
2
Revista
Assim, a imagem de uma espécie vegetal, o cafeeiro, por exemplo, é menos abstrata do que a do género cófea e, por isso, mais clara e mais nitida. A imagem do género cófea, por sua vez, embora menos nitida, é menos obscura e confusa ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1956
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ambos alopatas. Mas Rui muitas vezes apelava para a homeopatia, cujos princípios conhecia bem, tendo uma caixa a que chamava a sua farmácia, bem . abastecida de medicamentos. Inácia ou cófea para insónias, nux-vômica ou camomila ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
328; «...o cozimento dos frutos de cófea arábica torrados, ou mesmo o tea sinensis...», Joaquim Manuel de Macedo, A Moreninha, p. 140. ♢ Enegrecido, escurecido: «...ressequido pelos vendavais, cor torrada pelas solheiras...», D. António da ...
5
Continuem benvindos: a valiosa contribuição do italiano para ...
O cafeeiro, arbusto sempre verde da família das rubiáceas, tribo das cofeáceas, género cófea, que produz o café e vive nas regiões intertropicais e que chega a atingir uns seis metros de altura, requer um terreno de sobsolo permeável e ...
Ary Machado Guimarães, 1962
6
Todas as mulheres hão seus signos: narrações incontinentes
Minha mãe gostava do café da tarde, ritual e comunhão de uma sagrada família, nessa religião que então nos sublimava com a evolação da cófea arábica. Éramos uma família mais presente à mesa e aos premonitórios do que à cama lassa; ...
Walmor Marcellino, 2002
7
Espejo de conciencia q[ue] trata de todos los estados assi ...
... cótideraá ' noxe. re-pzebêde muy ouramête alos ,cófea , sozesó oexan oe bazar las tales-z semeiêtes pzegutaszpoz 'ocolozoe honestidad-l o por Demo: oe no enseñar lo c'¡ po: ventura no laz_ sabezenloqualson muy* engañadosPozó ...
Juan Bautista de Vinones, Avila, 1525
8
Vida del siervo de Dios Francisco de Sta Ana,... hermitano...
Sintj o grandemente el Rey don Ramiro la :mbijada,y demanda:y reípondiole. Que antes daria la vida,que cófea :ir en tributo tan infame. Encolcrizofc eí Moro, y junto grade excrcito. Ï don Ramiro hizo Corees en Leo n, mandando que todos los ...
Juan Perez de Valencuela y Castillejo, 1626
9
La diuina serrana de Tormes, por otro nombre Histoira de ...
... vera la grande tuerca que tiene la verdad que fe tiene por tradicio.n, y-climicho crédito que fe deue d^r , a-ella como a cofa, que fe ha cófea. uadoenla memoria de los hom. bres íin fcr efcrita, íeñal que es co- . fa graue y de mucha coGÍidera- ...
Andres Sanchez Texado, 1629
10
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
Que no pudielFe el Gouernador conüituyr cofaninguna fmel cófea limiento de los Deputados, diícrcpa 4o de los antiguos priuilegios de los Eftados./. Que los negocios del Ducado de Brauantefe confultcn coa los Deputados del Ducado,y ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601

参照
« EDUCALINGO. Cófea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cofea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z