"confúcio"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCONFÚCIOの発音

Con · fú · cio

ポルトガル語でCONFÚCIOはどんな意味ですか？

孔子

Confúcio

文字通り「マスター・コング」という孔子は、春と秋の中国の思想家と哲学者でした。 孔子の哲学は、個人的、政府的道徳、社会的関係、正義、誠実さの正しい手続きを強調した。 これらの価値は、漢民族の法理主義や道教など、他の教説よりも顕著になっています。 孔子の考えは、儒教として知られる哲学的なシステムで発展した。 文学は公的には公表されておらず、最も近いアイデアは紀元前221年に最初の中国帝国が創設された時代に蓄積された文章で詳述されていたため、多くの学者はアサーションの割り当てに非常に慎重である 孔子自身。 彼の教えは、死後何年にもわたって編集されていた、恐怖のコレクションである「論語論集」に見られる。

Confúcio, literalmente "Mestre Kong", foi um pensador e filósofo chinês do Período das Primaveras e Outonos. A filosofia de Confúcio sublinhava uma moralidade pessoal e governamental, também os procedimentos correctos nas relações sociais, a justiça e a sinceridade. Estes valores ganharam relevo na China sobre outras doutrinas, como o legalismo e o taoismo durante a Dinastia Han . Os pensamentos de Confúcio foram desenvolvidos num sistema filosófico conhecido por confucianismo. Porque nenhum texto é demonstrável ser de autoria de Confúcio, e as ideias que mais chegadas lhe eram foram elaboradas em escritos acumulados durante o período entre a sua morte e a fundação do primeiro império chinês em 221 a.C., muitos académicos são muito cautelosos em atribuir asserções específicas ao próprio Confúcio. Os seus ensinamentos podem ser encontrados na obra Analectos de Confúcio, uma colecção de aforismos, que foi compilada muitos anos após a sua morte.

CONFÚCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconfúcioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconfúcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«confúcio»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 孔子
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Confucio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Confucius
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कन्फ्यूशियस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كونفوشيوس
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Конфуций
• ポルトガル語: confúcio
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কনফুসিয়াস
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Confucius
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: confucius
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Konfuzius
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 孔子
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 공자
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Confucius
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Khổng Tử
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கன்பியூசியஸ்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Confucius
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: confucius
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Confucio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Konfucjusz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Конфуцій
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: confucius
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Κομφούκιος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Confucius
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: confucius
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Konfucius

«CONFÚCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconfúcioの使いかたを見つけましょう。confúcioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CONFUCIO EM 90 MINUTOS

Este livro apresenta o fundador da filosofia que dominou a China por mais de dois mil anos, e nos informa que ele defendia a pena de morte para crimes como 'a invenção de roupas fora do comum'.

PAUL STRATHERN, CLAUDIO SOMOGYI, 1998

Como Confúcio Pediria Um Aumento de Salário

'Como Confúcio pediria um aumento de salário?' revela de que maneira esses antigos princípios se aplicam - e se aplicam muito bem - às situações que enfrentamos profissionalmente hoje.

Carol Orsborn

As lições do mestre

Confúcio ensinava que a sobrevivência da civilização depende do exercício correto de uma cultura racional, da prática de uma moral eficaz em inibir o mal e ensejar o altruísmo e a bondade.

Confúcio, 2013

Archivo Popular

MPRE-NOs dizer, antes de tudo, que o verdadeiro nome do illustre filosofo da China não he Confúcio, mas gim Koung-Tsee : Confúcio he hum nome chino alati- nado , que se lhe dêo por corrupção , e que o uso tem adoptado. Em nenhum ...

Os Analectos

Os ensinamentos de Confúcio (551-479 a.C.) – tão lidos na China ao longo do tempo como a Bíblia foi no Ocidente – estão reunidos em Os analectos, trabalho de compilação realizado por seus discípulos.

Confúcio, 2006

Os mestres da humanidade: Sócrates, Buda, Confúcio, Jesus

Colecção STVDIVM Tradução de Jorge Telles de Menezes O filósofo Karl Jaspers chamou-lhes as figuras determinantes decisivas.

Karl Jaspers, 2003

Religiões Do Mundo, as

Se há um nome com o qual a cultura chinesa sempre esteve associada é o de Confúcio — Kung Fu-tse ou Mestre Kung. Os chineses falam dele, reverentemente, como O Primeiro Mestre; não porque não tenha havido outros mestres antes ...

HUSTON SMITH, MERLE SCOSS

Eu Sou Eternamente Livre

O Mestre que dirige, atualmente, esse Raio na Terra é o Mestre Confúcio; seu Complemento Divino é a Mestra Soo-Che. Durante o último século, tivemos como Chohan do Segundo Raio o Mestre Kuthumi e depois o Mestre Lanto, até que ...

LUIS CARLOS SILVEIRA DIAS JUNIOR

Ecologia e Política à Luz do Tao

Dentre os filósofos anteriores a Confúcio, Laotsé foi sem qualquer dúvida o maior. Enquanto o bom senso e a razão são completamente naturais em Confúcio, a sabedoria, a profundidade mística e psicológica, mais o brilhantismo são ...

Ernesto Bono, 2013

Liçoes de Confucio Para a Carreira E Os Negocios

abrangência da obra de Kung-Tse — ou Confúcio para os ocidentais — , uma vez que, depois de ter reunido e comentado doutrinas anteriores em dois escritos — A piedade filial e As tradições familiares — , seus discípulos recolheram e ...

ENRIQUE BENITO

用語«CONFÚCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfúcioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mugabe galardoado com Prémio Confúcio da Paz

O criador do Prémio Confúcio da Paz, aspirante a Nobel chinês, defendeu esta quinta-feira a atribuição do galardão deste ano ao presidente do Zimbabué, ... «Jornal de Notícias, 10月 15»

TSE decide pela manutenção de Confúcio Moura no governo de RO

Ao dar provimento ao recurso ordinário de Confúcio Moura, o ministro João Otávio criticou o TRE-RO, por ter acatado as acusações de compra de voto e ... «Globo.com, 9月 15»

Confúcio Moura: apresentei a necessidade do retorno da CPMF

O governador de Rondônia, Confúcio Moura (PMDB), primeiro a sair do jantar da cúpula do PMDB com o vice-presidente Michel Temer, disse há pouco ter ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»

TRE-RO julga improcedente ação do MP que pede cassação de …

Na ação, o MP alegou que Confúcio cometeu abuso de poder econômico e captação ilícita de sufrágio (compra de votos) no ano passado. Uma das acusações ... «Globo.com, 5月 15»

TRE nega recurso e mantém cassação do governador de Rondônia …

O Tribunal Regional Eleitoral de Rondônia (TRE-RO) manteve, nesta terça-feira (28), a cassação do governador do estado, Confúcio Moura (PMDB), e do vice ... «Globo.com, 4月 15»

Julgamento de nova ação contra Confúcio Moura tem início no TRE …

Uma nova ação contra o governador de Rondônia, Confúcio Moura (PMDB), e o vice, Daniel Pereira (PSB), começou a ser julgada pelo Tribunal Regional ... «Globo.com, 4月 15»

TSE suspende cassação e mantém governador de Rondônia no cargo

O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) suspendeu, nesta quinta-feira (9), o acórdão da cassação do mandato do govenador de Rondônia, Confúcio Moura (PMDB), ... «Globo.com, 4月 15»

Defesa de Confúcio ajuíza embargo para suspender cassação, em …

A defesa do governador Confúcio Moura ajuizou embargo de declaração contra a decisão que cassou os diplomas do governador Confúcio Moura (PMDB), ... «Globo.com, 3月 15»

TRE- RO publica acórdão de decisão que cassou mandato de …

O Tribunal Regional Eleitoral de Rondônia (TRE-RO) divulgou o acórdão da decisão que cassou os mandatos do governador Confúcio Moura (PMDB), e do ... «Globo.com, 3月 15»

TRE cassa o mandato do governador Confúcio Moura

O julgamento do governador Confúcio Moura (PMDB) no Tribunal Regional Eleitoral de Rondônia recomeçou nesta quinta-feira. Confúcio responde por abuso ... «Rondoniaovivo, 3月 15»