アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confundido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONFUNDIDOの発音

con · fun · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFUNDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONFUNDIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendido
a·pren·di·do
arrependido
ar·re·pen·di·do
bandido
ban·di·do
compreendido
com·pre·en·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
desprendido
des·pren·di·do
difundido
di·fun·di·do
distendido
dis·ten·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expandido
ex·pan·di·do
fundido
fun·di·do
mal-entendido
mal·en·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
surpreendido
sur·pre·en·di·do
tendido
ten·di·do
vendido
ven·di·do

CONFUNDIDOのように始まるポルトガル語の単語

confrontativo
confronte
confronto
confuciano
confucionismo
confucionista
confugir
confundas
confundidamente
confundir
confundível
confusa
confusamente
confusão
confusional
confuso
confutação
confutador
confutar
confutável

CONFUNDIDOのように終わるポルトガル語の単語

apreendido
boquifendido
contundido
desentendido
despendido
esplêndido
estendido
expendido
fendido
incendido
incompreendido
quadrifendido
rendido
rependido
repreendido
rescindido
revendido
semifundido
subentendido
transfundido

ポルトガル語の同義語辞典にあるconfundidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONFUNDIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«confundido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
confundidoのポルトガル語での同義語

«confundido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFUNDIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confundidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconfundidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«confundido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迷茫
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Confundido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Confused
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परेशान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرتبك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смущенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

confundido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিভ্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Confus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keliru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verwirrt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

混乱して
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혼란스러운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bingung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bối rối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழப்பமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şaşkın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

confuso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmieszany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

збентежений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

confuz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπερδεμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verward
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förvirrad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forvirret
5百万人のスピーカー

confundidoの使用傾向

傾向

用語«CONFUNDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«confundido»の使用頻度を示しています。
confundidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confundido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、confundidoに関するニュースでの使用例

例え

«CONFUNDIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconfundidoの使いかたを見つけましょう。confundidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to confuse) Gerund:DPOGVOEJFOEP t PastParticiple:confundido Reflexive regular -irverb confunde confunda Present Indicative confundo confundimos confundes confundís confunde confunden Imperfect confundía confundíamos ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
confundirse to mix up, to mistake, to be Confused Gerundio: confundiéndose Participio pasado: confundido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me confundo nos confundimos me ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Collecc̜ão de varios escritos ineditos, politicos e ...
O MARIDO CONFUNDIDO. COMEDIA =5&*S=— He versão do Francez, mas o Autor de tal modo a transformou, e a alterou introdusindo-lhe algumas partes apropriadas ao nosso paiz , que se póde di- ser que mais parece um original.
Alexandre de Gusmão, 1841
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENTREVERO - Subs. Ação ou efeito de entreverar. Choque de dois corpos de cavalaria. Desordem, confusão, mistura de pessoas, animais ou coisas. Variação de entreveiro. ENTROPIGAITADO - Adj. Confundido, desnorteado, desorientado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
CONFUNDIDO l P.vb. confundir confuso adj.; confundido. l Em castelhano, usa- se muito mais o particípio regular “confundido”, com valor adjetivo, correspondente ao português “confuso”: Estoy confundido, no sé qué hago. = Estou confuso ...
Marzano,fabio
6
Do cholera-murbus: etymologia, definiçâo e historico
Segundo alguns observadores, o cholera pôde ser confundido com a febre amarella; esta, porém, poupa os naturaes do paiz, emquanto que, na índia, aquelle aflecta particularmente os indigenas ; a febre amarella aífecta de preferencia os ...
Joaquim Silverio Gomes dos Reis, 1864
7
Cenas de uma tecnologia social: botando boneco (experiências ...
O Teatro de Bonecos é confundido, nos seus primeiros momentos de atuação no SESI-CE, como um elemento lúdico, utilizado antes de se iniciar a prática educativa. De certo modo, inicialmente, ele também é confundido até mesmo com um ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2004
8
Planejamento de Experimentos usando o Statistica
Planejamento de Resolução III Nenhum efeito principal é confundido ou superposto com outros efeitos principais, mas efeitos principais são confundidos com interações de segunda ordem e interações de segunda ordem podem ser ...
Verônica Calado, 2003
9
Harmonia & Estilos Para Teclado
M/#4 = C/F# , que pode ser confundido com F#7 (b9/#ll) M/b6 = C/Ab , que pode ser confundido com Ab7M(#5) M/b2 = C/Db , que pode ser confundido com Db dim Exercício 90: Dizer com que acordes podem ser confundidos os acordes ...
ANTONIO ADOLFO
10
Enfermagem Gerontológica
NÃO USE POTENCIAL PROBLEMA USE NO LUGAR U (unidade) Confundido com “0” (zero), “4” (quatro) ou “cc” Escreva “unidade” UI (unidade internacional) Confundido com IV (intravenosa) ou o número 10 (dez) Escreva “unidade ...
Gloria Hoffman Wold, 2013

用語«CONFUNDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfundidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jack Black participa de coletiva e diz: - Eu geralmente sou …
Eu geralmente sou confundido com o Johnny Depp, brincou. Isso não é verdade, mas eu já fui confundido com Phillip Seymour-Hoffman, revelou. Ele ainda ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Eritreu morre baleado e espancado após ser confundido com …
Jerusalém - Um eritreu, que foi confundido com um agressor em um ônibus em Israel, morreu por causa de ferimentos sofridos depois de ser atingido por tiros ... «Folha Vitória, 10月 15»
3
Corpo pendurado em cerca é confundido com enfeites de Halloween
Corpo pendurado em cerca é confundido com enfeites de Halloween. Segundo a polícia, a mulher teria sido morta com golpes na cabeça e no pescoço. «O Dia Online, 10月 15»
4
Virou meme » Drone é confundido com disco voador e causa …
A aparição de um drone na cidade de Angicos, no interior do Rio Grande do Norte, causou pânico na população de pouco mais de 11 mil habitantes, na noite ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
5
Grupo de barbudos é confundido com terroristas do Estado Islâmico
Suécia - Um grupo de cerca de 30 barbudos acabou confundido com terroristas do Estado Islâmico em um encontro nas ruínas do castelo Brahehus, na Suécia. «O Dia Online, 10月 15»
6
Idoso é morto por traficantes após ser confundido com informante …
Um homem foi morto a tiros no bairro de Pau Miúdo, em Salvador, na manhã desta quinta-feira (1º). Segundo as informações da Polícia Militar, testemunhas ... «Globo.com, 10月 15»
7
Ex-tenista é confundido com ladrão e algemado em hotel de NY, diz …
Hospedado em um hotel da cidade para acompanhar o US Open, onde também comentava os jogos para um canal de TV local, ele foi confundido por policiais ... «Globo.com, 9月 15»
8
Homem que beijou mulher em PS já confundido com estuprador em …
No dia 9 de abril deste ano Carlos Eduardo foi confundido com um estuprador e acabou agredido por moradores, no Centro de Cuiabá. Naquela ocasião a ... «Globo.com, 8月 15»
9
MT: homem confundido com estuprador é espancado até a morte
Maranhense foi linchado e levou socos e chutes no meio da rua na Grande Cuiabá. Em sua ficha, porém, não consta nenhuma acusação de estupro. «Terra Brasil, 8月 15»
10
Ator português confundido com terrorista em Paris
Heitor Lourenço foi mandado sair do avião, no regresso a Lisboa, e passou seis horas na esquadra do aeroporto. O ator Heitor Lourenço foi retido em Paris, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Confundido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/confundido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z