アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTIAの発音

con · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrodontia
a·cro·don·ti·a
aerobiontia
a·e·ro·bi·on·ti·a
alotriodontia
a·lo·tri·o·don·ti·a
ancilodontia
an·ci·lo·don·ti·a
anodontia
a·no·don·ti·a
endodontia
en·do·don·ti·a
eurodontia
eu·ro·don·ti·a
garantia
ga·ran·ti·a
heterodontia
he·te·ro·don·ti·a
hipnodontia
hip·no·don·ti·a
lofodontia
lo·fo·don·ti·a
macrodontia
ma·cro·don·ti·a
microdontia
mi·cro·don·ti·a
necrodontia
ne·cro·don·ti·a
ortodontia
or·to·don·ti·a
parodontia
pa·ro·don·ti·a
pedodontia
pe·do·don·ti·a
periodontia
pe·ri·o·don·ti·a
polidontia
po·li·don·ti·a
saprodontia
sa·pro·don·ti·a

CONTIAのように始まるポルトガル語の単語

contêm
contiado
contiçar
contida
contidas
contido
contidos
contigo
contigua
contiguai
contiguais
contiguam
contiguamente
contiguamos
contiguar
contiguas
contigue
contigueis
contiguem
contiguemos

CONTIAのように終わるポルトガル語の単語

Caríntia
agapântia
aguardentia
antia
aquerôntia
ardentia
atalântia
clorantia
helmíntia
marchântia
odôntia
quantia
quarentia
serventia
simpatia
sinantia
sulivântia
ntia
vailântia
valentia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontiaの類義語と反意語

同義語

«contia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contienda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Contia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Contia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contia
5百万人のスピーカー

contiaの使用傾向

傾向

用語«CONTIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«contia»の使用頻度を示しています。
contiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contiaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontiaの使いかたを見つけましょう。contiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Item que elle Conde do Vimiofo fe obriga , a que reltituirâ a contia -do difo dote a dita D. Maria, ou a feus herdeiros sem falta , nem diminuiçaõ alguâ' , e para ilfo obriga outro fy todos feus bens livres, e alfy os do feu morgado, e da Coroa ...
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... contia non deixara de lho lançar, e os que tiveren vinte e quatro marcos de prata teran besta da garucha con fua gaincha , e folhos , e barinen de camal ou de baveira a qual ante quizer e hon conto de viratoçoës, e poito que desta contia  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Item que elle Conde do Vimiofo fe obriga , a que reftituirâ a contia do dito dote a dita D. Maria , ou a feus herdeiros fem falta , nem diminuiçaô alguá , e para iffb obriga outro fy todos feus bens livres, e aiTy os do feu morgado, e da Coroa ...
António Caetano de Sousa, 1746
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Conteste se diz da Testemunha que depõe o mesmo em substancia, que outra Testemunha depôz. Contia era certa porçaõ de dinheiro que os Senhores Reis deste Reino pagavaõ aos Cavalleiros que o serviaõ no Paço, ou na Campanha.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
5
Leys, e provisões, que el rey Dom Sebastião nosso senhor fez ...
E a ` S Corregedores das comarcas de meus ' ' Reinos , e os Ouuidores dos Mestrados teram daqui em diante Alçada até contia de oito mil reis nos bens de raiz, e de dez mil reis nos bens moueis. o 2 Os Prouedores das ditas comarcas ...
Portugal, 1816
6
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
... Secretario da mesma vde se lhe emtreguarã por orden della duzentos mil rs que a mesma vde mãdou tomar por enprestimo do dr.0 que estaua depositado para a compra do off.0 de escriuã da Conseruatoria q foi de semã leal a qual contia ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
7
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
TITULO XXIIII. Em que caso o Autor deve formar seu Ubello per escripto. T) Orque polla Ordenaçao do Regno he estabele- eido, que ate contia de trezentos reis branques , que saõ dez mil e quinhentas libras , nam aja appe- Jaçaõ , por tanto ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doc. de Bostello. l CONTIA. Certa porção de dinheiros , com que a generosidade dos Reis antigos honrava os seus Nobres, e Fiéis Vassallos, que no Palacio , ou na Campanha os servião. A esta Contia chamárão primeiramente Mara'vidir, ...
‎1798
9
Noticias de Portugal
Porém aos Fidalgos , que naõ serviao mais que com sua propria lança , lhes dava EIRey por ella 75. livras , que era 2 contia ordinaria : e EIRey D. Pedro os acrescentou a cento. (14) Destes Vassala- los , que EIRey assim pagava, levava  ...
Manoel Severim de Faria, 1791
10
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... no Titulo , Das Ape- tyoens. 4 E se a dita contia cheguar a cem mil libras da dita moeda corrente , e a parte , que se della scntir aggravada, aggravar como dito he , Mandamos que esse aggravo seja desembarguado em a Caza do Civel por ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786

用語«CONTIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sentimento das juradas pode ser fatal a Bruno
Havia uma jurada que não contia as lágrimas quando os peritos falavam das circunstâncias da morte de Isabella. A pedido da defesa, a mãe da menina ... «Diário de S.Paulo, 11月 12»
2
Local war hero dies on Veterans Day
He was humorous and was still cracking jokes in the hospital,” said his daughter, Contia Martin of Columbus. “When we grew up, we had a village all around us. «Akron Beacon Journal, 11月 12»
3
Polícia divulga fotos de suspeitos que furtaram agência do Sicredi …
... onde havia uma atendente enquanto o restante do bando despistava uma funcionária, que conseguiu em um descuido subtrair dois malotes que contia cerca ... «topnews, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Contia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z