アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTIADOの発音

con · ti · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


absintiado
ab·sin·ti·a·do
acontiado
a·con·ti·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
angustiado
an·gus·ti·a·do
anistiado
a·nis·ti·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
cotiado
co·ti·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
enfastiado
en·fas·ti·a·do
enviado
en·vi·a·do
estiado
es·ti·a·do
feriado
fe·ri·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
semienfastiado
se·mi·en·fas·ti·a·do
sitiado
si·ti·a·do

CONTIADOのように始まるポルトガル語の単語

contia
contiçar
contida
contidas
contido
contidos
contigo
contigua
contiguai
contiguais
contiguam
contiguamente
contiguamos
contiguar
contiguas
contigue
contigueis
contiguem
contiguemos
contigues

CONTIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
apoiado
apropriado
diferenciado
extraviado
incendiado
iniciado
licenciado
notariado
premiado
privilegiado
renunciado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontiadoの類義語と反意語

同義語

«contiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contiadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contiado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contiado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contiado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contained
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contiado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contiado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contiado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contiado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contiado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contiado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contiado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contiado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contiado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contiado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contiado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contiado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contiado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contiado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contiado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contiado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contiado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contiado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contiado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contiado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contiado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contiado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contiado
5百万人のスピーカー

contiadoの使用傾向

傾向

用語«CONTIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«contiado»の使用頻度を示しています。
contiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contiadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontiadoの使いかたを見つけましょう。contiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
N. he contiado en cavallo de tal idade e collor etenovo e re- cebondo con tais armas este F. he de tal idade e deípoíiçon esta fera elcrito de todos geralmente. F. tem hum potro de tantos annos que he de boa levada con armas, ou sen armas.
Antonio Caetano de Sousa, 1744
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
N. he contiado en cavallo de tal idade e collor etenovo e recebondo con tais armas este F. he de tal idade e defpoliçon eita fera efcrito de todos geralmente. F . tem hum potro de tantos annos que he de boa levada con armas , ou fen armas.
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
N. he contiado en cavallo de tal idade e collor etenovo e recebondo con tais armas este F..he de tal idade e desposiçon esta sera escrito de todos geralmente . F. tem hum potro de tantos annos que he de boa levada con armas , ou sen armas ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
4
Defeza e relatorio do Marechal de Campo G. H. Brown perante ...
A proximidade do inimigo, e o desejo de evitar a publicidade daqucllc escandoloso procedimento mc obrigaram a prudenciar mandando que o Quartel' Mestre General a quem havia unicamente contiado o segredo do meu projecto o fosse ...
Gustavo Henrique BROWN, 1829
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Em vista do exposto, e porque todavia convem que á. mencionada repartição continue contiado o cadastro de todo o pessoal de fazenda e a guarda dos processos disciplinares relativos a esse pessoal: hei por bem determinar o seguinte, ...
Portugal, 1905
6
Monumenta Henricina Volume I
Qeonor e contiado excluZivainente 20 Inlaute v. r>e6ro, 2, yuein eles »empre 8e mostrarani inui 6e6ieaäo8 (Qtr. I^I^s^., c7^6ni<?li <ls el-»-ei O, ^,/c>«»o V, eap8. 14, 4l), 45, 48 e «passim», 0 VOd. 109 60 no8«o vol. 6, 0 VOÜ). 15 so vol.
UC Biblioteca Geral, 1969
7
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
OTribuli, como trahidor, des- contiado , entendeo aquella acqao pre- ludio do assassinio , que o Rei de Jasa- napatao lhe preparava. Transportado do (usto, ou da colera , elle tira da espa- da , lanqa-se ao Ret , que se p6z em desensa ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1789
8
Compendio de historia romana
cahirem no poder dos Romanos; uma delias, Monima, depois de haver debalde procurado enforcar-se com seu real diadema, apresentou a garganta ao ferro do official, a quem seu esposo bavia contiado tão triíte missão. No entanto, Lucullo ...
Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840
9
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E como ete não queria começar brigas com Afonso mexia , & parecendolhe q desembarcã- do desarmado as não queria coele, & tãbem de contiado que não ousaria de as cometer, & que os requerimentos passados forão mais pera ho ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Jumna , cavada entre as poreöes convexas. Estriado , adj. cheio de estrias. Estriâo , s. m. bobo , comediante. Estribado , p. p. de estribar : flg. contiado, Estribâo , %. m. espaco {fande de caminho. Estribar , v, a. fundar , assen- tar, firmar sobre ...
‎1818

参照
« EDUCALINGO. Contiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contiado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z