アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copuda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOPUDAの発音

co · pu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COPUDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Arruda
ar·ru·da
Buda
bu·da
acuda
a·cu·da
ajuda
a·ju·da
alauda
a·lau·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
campuda
cam·pu·da
carraspuda
car·ras·pu·da
cauda
cau·da
cuda
cu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
rabuda
ra·bu·da
ruda
ru·da

COPUDAのように始まるポルトガル語の単語

copródio
coprófago
coprófilo
coprólito
coprólogo
copróstase
copta
copto
coptografia
coptográfico
coptógrafo
copu
copuaçu
copuaçurana
copudo
copulação
copulador
copular
copulativo
copyright

COPUDAのように終わるポルトガル語の単語

aluda
apluda
autoajuda
baluda
barriguda
bicuda
boazuda
cabeluda
cabeçuda
caluda
cascuda
cornuda
douda
entreajuda
erva-da-muda
gauda
pauda
sacuda
taluda
tronchuda

ポルトガル語の同義語辞典にあるcopudaの類義語と反意語

同義語

«copuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcopudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«copuda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

copuda
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Copiado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Full
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

copuda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

copuda
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

copuda
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

copuda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

copuda
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

copuda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

copuda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

copuda
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

copuda
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

copuda
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Full
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

copuda
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

copuda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

copuda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

copuda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

copuda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

copuda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

copuda
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copuda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πλήρης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

copuda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

copuda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

copuda
5百万人のスピーカー

copudaの使用傾向

傾向

用語«COPUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«copuda»の使用頻度を示しています。
copudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copuda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、copudaに関するニュースでの使用例

例え

«COPUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcopudaの使いかたを見つけましょう。copudaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tractado em que se co[m]tam muito por este[n]so as cousas da ...
e bornés Pa bul car em que trabalbar pela cídadepera ajuda ъг fuiîentarlua cafinba^as тоШегееапйатпаоетЬзгсз çôee,x có büa cana copuda que ebega bem aof undo t>e río^na ponta i? a qual trasematado buceftínbo б perga coque tíram ...
Gaspar da Cruz ((O.P.)), 1569
2
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
... alte5a queja tínba mo0comído«£ntamno0 mandou leuar a búa tenda que nuncafoza armada fe nam entam,£ftaiia armada De trae Da ígre/а grande Den« trono circuito baqual era tenda copuda ...
Francisco Álvares, 1540
3
Contos Populares Do Brasil
Perdendo a esperança de a. encontrar, procurou uma arvore bem copuda e agasalhou-se debaixoI á. espera do sol. Alta. noite chegaram as fadas, e então disse a primeira: ‹ Fademos, manas, iademos ; no Reino da torre de ouro tem de  ...
S?lvio Romero
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... cetso tlcixou cscripí-i aqucllc Parocho no Li.ro dos assentos dos morios, por se ter cHa cor/trovado em documentos irrefrajaveia peía co^ía dada pela Cámara я El-Rci, em aS do Novembre de 171 1 , copuda do livro 1 1 dos reghtos dcüa a fl ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Historia universal: em que se descrevemos imperios, ...
UNIVERSAL, Em que fe defcrevem os Imperios, Monarchias, Reynos, & Provincias do mundo com multas coufas notaveis, que ha nelle, OFFEREC1DA АО PRINCIPE DAS Milicias Celefles o Archanjo S- MIGUEL, COPUDA DE DIVERSOS ...
Manuei dos Anjos, 1702
6
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
... nossa familia ; abunda лчз liainhangas da Capital e outras partes. A arvore ijuc proJu* tal ricdicürnento be «Hi , copuda, folhas niiudau, e lanceadas } casca lisa, e de cor verde. he o melhor dissolvente das empigens ; tamricuari , arbusto 14.
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
188 FRUTA DO CONDE "Bribd, é drvore grande e copuda (...) o fruto semelhante muito à pinha, ou ata (...) tent parent a diferença de ser-lhe algum tanta inferior; em algumas partes, me persuado. lhe dàa a nome de fruteira do conde. " S.I. ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Boletim
Copuda-Couepia spec. (Rosaceae) Copuda miuda-Couepia bracteosa Benth.? ( Rosaceae) Coquilheiro-Prolium spec. (Burseraceae) Coração de negro- Macbaerium spec.? (Leg. Dalberg.) Cortiça-Apeiba Iibourbou Aubl. (Tíliacew) › - Anona ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1910
9
Boletim do Ministerio da Agricultura
Copuda — Couepia spec. ( Rosaceae ) . 109. — Copuda miuda — Couepia bracteosa Benth. ? (Rosaceae). 110. — Coquilheiro — Protium spec. ( Burseraceae) . 111. — Coração de negro — Machaerium spec.? (Leg. Dalberg.) D-0.W. 112.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1930
10
Arquivos do Museu Nacional
А « copuda miuda п de Marajó que Huber (Bol. Mus. Gœldi VI p. 206) citou como Cone/)ia тис/виза, é, segundo as apparencias, uma Licania; а amostra do nosso herbal-io (n. 19(1) só tcm botòes muito novos. Ella se parece um pouco com a ...
Museu Nacional (Brazil), 1919

用語«COPUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Pintados' para los Muertos
... la recuperación de los mantos freáticos y así germinó la creación de la Coordinadora de Pueblos Unidos por el Cuidado y la Defensa del Agua (Copuda). «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 10月 15»
2
Florido culto a los muertos
Y eso beneficia no solamente a los de la Copuda sino a todo el pueblo porque el agua no distingue a personas", recalcó. BAJOS PRECIOS. Superada esta ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 10月 15»
3
La primera cortesana de Venezuela
Luego de un largo peregrinar llegaron a un valle donde se levantaba una hermosa y copuda ceiba. Aquí he de fundar mi ciudad, la nueva capital de Venezuela ... «Aporrea, 10月 15»
4
Propone UAM Programa Hídrico para Oaxaca
... Municipales y Agrarias en Defensa del Agua (FAMA) y la Coordinadora de Organizaciones y Pueblos Unidos en Defensa del Territorio del Agua (COPUDA)”, ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 8月 15»
5
Aprueban protocolo de consulta indígena para explotación de agua …
... A.C., la Coordinadora de Pueblos Unidos por el Cuidado y Defensa del Agua (COPUDA) y el Frente de Autoridades Municipales y Agrarias (FAMA), así como ... «Ciudadania Express, 8月 15»
6
Nada que festejar en el Dia Internacional de los Pueblos Indigenas
... Agua (COPUDA) que tiene muchos años en la lucha, son muestra de la capacidad organizativa de los pueblos originarios para defender su tierra y la vida. «Ciudadania Express, 8月 15»
7
Va Othón Cuevas en contra de la privatización del agua
... de sostener una reunión con Pedro Enrique Caravantes representante de la Coordinadora de Pueblos Unidos por el Cuidado y Defensa del Agua (Copuda); ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 5月 15»
8
Viola Conagua mandato de Tribunal Federal sobre consulta …
... Defensa del Agua (COPUDA), Pedro Caravantes Valencia, denunciaron que la Comisión del Agua (Conagua), no inició correctamente la consulta indígena, ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 5月 15»
9
Exigen organizaciones participación de CDI, Segob y SAI en …
Oaxaca.- Integrantes de la Coordinadora de Unidos por el Cuidado y Defensa del Agua (COPUDA) y del Centro de Derechos Indígenas Flor y Canto A.C. ... «www.nssoaxaca.com, 5月 15»
10
CONAGUA hará consulta para obras en acuíferos de Valles Centrales
... por la Defensa del Agua (COPUDA), con el propósito de establecer los procesos idóneos para llevar a cabo la consulta pública mandatada a nivel federal. «Ciudadania Express, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Copuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/copuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z