アプリをダウンロードする
educalingo
corneto

"corneto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORNETOの発音

cor · ne · to


CORNETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORNETOはどんな意味ですか?

Corneto

鼻甲介は、エアロフォンの家族の楽器であり、内部および外部には、ほとんど常に八角形の輪郭を描いている。 ヨーロッパでは中世以来知られています。 この楽器は15世紀からの決定的な形をとっており、後期バロック時代まで使用され、1640年頃には衰退しました。バッハはまだカンタータの一部で角を使用していました。

CORNETOと韻を踏むポルトガル語の単語

Veneto · acineto · aneto · bisneto · carboneto · cianeto · electromagneto · ferrocianeto · gineto · gneto · hidrocarboneto · jardineto · magneto · neto · noneto · peso neto · soneto · tataraneto · trineto · vêneto

CORNETOのように始まるポルトガル語の単語

cornecha · corneira · corneíba · corneína · corneíte · cornejar · cornela · cornelhas · cornelho · corneliano · cornelina · corner · corneta · cornetada · cornetão · cornetear · corneteiro · cornetilha · cornetim · cornetola

CORNETOのように終わるポルトガル語の単語

abneto · acetileneto · amidoneto · bicarboneto · centineto · clorofluorcarboneto · eletromagneto · ferricianeto · halogeneto · isocianeto · nitrocarboneto · percianeto · platinocianeto · quadricarboneto · seleneto · sulfocianeto · tetraneto · tresneto · trisneto · troneto

ポルトガル語の同義語辞典にあるcornetoの類義語と反意語

同義語

«corneto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcornetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corneto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鼻甲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corneto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Turkey
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

turbinate
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحارة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

носовая раковина
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corneto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

turbinate
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Turquie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

turbinate
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

turbinate
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

甲介
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

터키
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

turbinate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

turbinate
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

turbinate
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळीच्या आकारागत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

konka
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

turbinati
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

małżowiny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

носова раковина
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cornetelor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπειροειδής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

turbinaatbene
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

näsmussla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

turbinate
5百万人のスピーカー

cornetoの使用傾向

傾向

用語«CORNETO»の使用傾向

cornetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corneto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cornetoに関するニュースでの使用例

例え

«CORNETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcornetoの使いかたを見つけましょう。cornetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Festas Populares Na Expansao Do Turismo
Para subtrair- se à influência de Viterbo e da Tuscania - potentes cidades da região - Corneto estipulou um pacto com Pisa, o que não impediu que alguns anos depois, Viterbo tivesse atacado e ocupado Corneto. Como sinal da grande  ...
Maria Nazareth Pereira
2
Dicionário de termos e expressões da música
Um dos registros (acp. 1) do órgão, possui entre três e cinco tubos. corneta Em português, nome genérico para instrumentos de metal de registro (acp. 1) médio ou agudo, com ou sem válvulas. cornet à bouquin corneto. cornet à pistons (fr. lit.
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os cornetos dividem as fossas nasais em três mea- tos: inferior, médio e superior , cada um sob o respectivo corneto. No meato inferior drena o conduto naso-lacri - mal; no meato médio encontram-se os óstios de drenagem do seio frontal, ...
4
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Tlm CORNETO O corneto da música erudita renascentista da Europa é um corno mais comprido feito de madeira, com orificios para os dedos. Um precursor das modernas cornetas de metal, ele não deve ser confundido com o cornet, que foi  ...
LUCIEN JENKINS
5
o corpo humano
condutos de ar de cada lado do nariz em tres canais, dispostos em andares, um sobre o outro, cada um dos quais é um meato ("passagem" L). Entre o corneto superior e a base do crânio está um recesso que contém células especiais ...
6
Inferno
137 Rinier of Corneto and Rinier Pazzo These men were notorious Tuscan highwaymen in Dante's day.The former operated in the wilds of Maremma on the border between Tuscany and Latium (Corneto—today's Tarquinia—is mentioned  ...
Dante Alighieri, Stanley Lombardo, 2009
7
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
O endoscópio é colocado primeiramente no vestíbulo nasal e, então, é avançado posteriormente ao longo do assoalho da fossa nasal, sob o corneto inferior. Essa passagem fornece a visão do meato inferior, da aparência anterior e posterior ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
8
A handbook of Rome and its environs
CORNETO (TARQUINII). The easiest way of reaching Corneto, from Civita Vecchia will be by railway; the distance about 8 m. to the station at Vallegatta, where carriages to the town may be procured, although it will always be better to order ...
John Murray (Firm), 1871
9
History of the City of Rome in the Middle Ages
Scarampo appointed a commission to take the inventory, and sent his plenipotentiaries to Corneto. They were murdered by the Vitelli, but the Commune soothed the uproar and hastened to excuse it to the Pope.1 Peter and Manfred Vitelleschi ...
Ferdinand Gregorovius, 2010
10
Handbook for Travellers in Central Italy: Including the ...
CORNETO (TaRQUINII), 12 miles from Civita Vecchia. [The inn at Corneto is clean, and affords very tolerable quarters.] The road follows the coast line, and is generally in good order. It crosses the Mignone about midway between the two ...
John Murray (Firm), 1843

用語«CORNETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Corneto cede le armi penalizzato dalle assenze
Il Fiumicino domenica ha inflitto una tennistica sconfitta al Corneto per 6-0. Gli etruschi di mister Fabrizio Ercolani si sono presentati all'appello decimati e ... «Civonline, 10月 15»
2
L'ex calciatore Stefano Fiore a Tarquinia per la collaborazione tra …
(f.e.) Stefano Fiore alla Corneto domani pomeriggio per dare il via al progetto Udinese Academy e per uno stage tecnico con gli allenatori. A partire dalle ore 16 ... «lextra.info, 10月 15»
3
PROMOZIONE – Corneto, quanti rimpianti: sfiorata la vittoria con il …
Rimpianto misto a soddisfazione: queste le sensazioni di Fabrizio Ercolani, allenatore della Corneto Tarquinia, al termine del match. “Il calcio è questo: – le sue ... «lextra.info, 10月 15»
4
Gli Juniores regionali del Corneto si fanno raggiungere solo nel finale
Gli Juniores regionali del Corneto hanno sfiorato l'impresa andando a impattare 1-1 ... Nel primo tempo il Corneto è andato vicino al gol in due nitide occasioni, ... «Civonline, 10月 15»
5
Città di Cerveteri-Corneto Tarquinia derby dalle mille emozioni
La sconfitta subìta quando la gara ormai sembrava vinta, invece, non ha un buon sapore per il Corneto Tarquinia e quindi comprensibile è il clima post derby ... «Civonline, 10月 15»
6
Juniores Corneto: vittoria dai due volti
Gioia e tripudio in casa Corneto per la bella vittoria per 1-0 sulla Pescatori Ostia del team degli Juniores regionali allenati da Fabio Secondino. Nella cantera del ... «Civonline, 10月 15»
7
Matteo Troiani fuori pericolo: il ragazzo del Futbol domani lascia l …
Il difensore del Furbol 22 che a causa di uno scontro di gioco con un compagno di squadra ha perso i sensi nel corso della gara di Promozione Corneto ... «Il Messaggero, 10月 15»
8
Corneto, in Coppa Italia sconfitta al veleno: 4 a 2 e polemica con l …
Arriva la prima sconfitta stagionale per la Corneto Tarquinia, che dopo due match di campionato a reti inviolate in Coppa Italia Promozione perde l'imbattibilità, ... «lextra.info, 9月 15»
9
Questo sito utilizza i cookies
Un gol del debuttante in maglia rossoblù Federico Fanari nel miglior momento del Ronciglione UTD – al 42' del primo tempo – regala alla Corneto Tarquinia la ... «lextra.info, 9月 15»
10
PROMOZIONE – Fanari segna, Paracucchi para: la Corneto parte …
Un gol del debuttante in maglia rossoblù Federico Fanari nel miglior momento del Ronciglione UTD – al 42' del primo tempo – regala alla Corneto Tarquinia la ... «lextra.info, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corneto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corneto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA