アプリをダウンロードする
educalingo
cotulo

"cotulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOTULOの発音

co · tu · lo


COTULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COTULOと韻を踏むポルトガル語の単語

Catulo · bétulo · capítulo · edêntulo · entretítulo · ergástulo · frústulo · matulo · mútulo · papel-título · personagem-título · pátulo · rótulo · rútulo · saramátulo · subtítulo · tulo · título · tútulo · vítulo

COTULOのように始まるポルトガル語の単語

cotoveleira · cotovelo · cotovelosa · cotoveloso · cotovia · cotovia-galucha · cotoxó · cotó · cotó-cotó · cotra · cotrala · cotreia · cotrim · cotrofe · cotroso · cotruco · cotubana · cotula · coturnado · coturno

COTULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo · acúmulo · adolescêntulo · artículo · cerebrátulo · cespítulo · crústulo · cálculo · círculo · grátulo · hidátulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · quetulo · século · sértulo · ulo · vestíbulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcotuloの類義語と反意語

同義語

«cotulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcotuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cotulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cotulo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cotulo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cotulo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cotulo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cotulo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cotulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cotulo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cotulo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cotulo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cotulo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cotulo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cotulo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cotulo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cotulo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cotulo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cotulo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cotulo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cotulo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cotulo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cotulo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cotulo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cotulo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cotulo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cotulo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cotulo
5百万人のスピーカー

cotuloの使用傾向

傾向

用語«COTULO»の使用傾向

cotuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cotuloに関するニュースでの使用例

例え

«COTULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcotuloの使いかたを見つけましょう。cotuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noc
Additionally, local law enforcement personnel were hired for surveillance work and two U.S. Roman Catholic cathedrals were placed under electronic surveillance, and an A-team from Fort Bragg kept track ofJesse Helms. Cotulo had been told ...
Barney, 2012
2
Bagman
Edward P. Cotulo began to question the authority of the man who had assigned him to head “Operation Watch Tower,” Edwin Wilson. Cotulo wrote an affidavit ( Addendum C) re. his concerns and a month later died in an accident during a ...
Eric Stacey, 2006
3
The vegetation of the subantarctic islands, Marion and ...
Synchorological remarks Communities similar to the Cotulo plumosae- Crassuletum moschatae are widely spread in Sub- antarctic and southern temperate regions. A community of Crassula moschata and Cotula plumosa, associated with ...
N. J. M. Gremmen, 1982
4
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
... hia paílando por huma tua , óuvio chorar hum menino , vai elle que faz ? fubio pela efeada acima para pegar no menino , vai o menino , vai elle", e amanee o corulo , vai , e roma o cotulo , в o meríino : с náo fei mais. Ora deixe-me paflar.
António José da Silva, 1792
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cotréia, s. f. cotrenha, s. f. cotriba, s. m. cotrim, s. m. cotrino, s. m. cotruco, s. m. cótula, s. f./Cf. cotula, do v. cotular. cotular, v. Pres. ind.: cotulo. cotulas, cotula, etc ./Cf. cotula. cotulo, s m. cotumba, s. f. coturnado, adj. coturno, s. m. co-tutor, s. 502 .
Walmírio Macedo, 1964
6
Biblos
(Vila do Conde) cotulo 'o alto da cabeça' (M.' Teresa L. Neto, ' Decerto do carro, aplicado metaforicamente à fiada, 'carreiro' de □vértebras, que formam a rrgião cervical. RPF H, 139); — ant. carula ou cartilha 'carocha, escaravelho, 232 BI ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. cótula. cotulo, s. m. cotumba, s. j. coturnado, adj. coturno, i. m. co- tutor, s. m. PL: co-tutôres. couçoeira, s. J. coudel, s. m. PL: cou- déis. coudelaria, s. J. coudélico, adj. coulomb (culom), s. m. coumarina, s. j. coumarourama, s. j. coura, s. j. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
(Vila do Conde) cotulo 'o alto da cabeça' (M.* Teresa L. Neto, RPF II, 139); — ant. carula ou carulha 'carocha, escaravelho». l Decerto de carro, aplicado metaforicamente à fiada, 'carreiro' de- vértebras, que formam a região cervical. 1 Sobre ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
9
Transactions of the Natural History Society of ...
A. Cotulo. stinking May-weed, or Chamomile. Sm. Eng. Fl. iii. 458; Eng. Bot. 1772; Curt. Lond. Fuse. v. t. 61 ; Gr. Fl. Eds. 182; \'Vith. iii. 963. . By road sides near Harton, and among corn near Stella, D. Rare in the north of England. 5. A. tim- Ioria.
10
A nievve herball
4 Home do worenhat golden Cotulo boyled inmitte- enddyonktn: ls good H otheJotrnoeco,anorooo;u-chthe odehoelycolourhtohicheisangne woflioevemtevntocamomtll, eCatnootilwoxlteththefame:a.swe hatte declotedt'nthe fomterChaptet.
G. Dewes

用語«COTULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antica festa popolare sulle alture di Recco
Nel fine settimana torna la Festa di Nostra Signora del Fulmine e San Bartolomeo sulle alture di Recco, nel verde della frazione di Cotulo. SABATO 22 AGOSTO «GenovaToday, 8月 15»
2
Guasto a Cotulo, 1000 persone senz'acqua sulle alture di Recco
Sono senza fornitura le località di: Cotulo, Carbonara, Salita Bastia, piazzale Cile, via Filippo da Recco, via dell'Alloro, Megli, Polanesi, Castelletti, Faveto e ... «Il Secolo XIX, 6月 14»
3
Beach Volley/ A Recco il più forte è il Quartiere Bastia
Al torneo di Beach Volley hanno partecipato i quartieri: San Martino, Liceto, Collodari, Cotulo, Verzemma, Bastia, Corticella, Spiaggia, Ponte, le associazioni ... «Levante News, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cotulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cotulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA