アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOTRAの発音

co · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COTRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cintra
Cin·tra
Electra
E·lec·tra
astra
as·tra
contra
con·tra
extra
ex·tra
gotra
go·tra
intra
in·tra
letra
le·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
mitra
mi·tra
mostra
mos·tra
palestra
pa·les·tra
pediatra
pe·di·a·tra
petra
pe·tra
potra
po·tra
sinistra
si·nis·tra
sumatra
su·ma·tra
tetra
te·tra
ultra
ul·tra

COTRAのように始まるポルトガル語の単語

cotovelão
cotoveleira
cotovelo
cotovelosa
cotoveloso
cotovia
cotovia-galucha
cotoxó
cotó
cotó-cotó
cotrala
cotreia
cotrim
cotrofe
cotroso
cotruco
cotubana
cotula
cotulo
coturnado

COTRAのように終わるポルトガル語の単語

Sintra
Sutra
amostra
antra
canastra
destra
fisiatra
lastra
lontra
mestra
minestra
montra
obstetra
orquestra
ostra
penetra
piastra
psiquiatra
tantra
uretra

ポルトガル語の同義語辞典にあるcotraの類義語と反意語

同義語

«cotra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcotraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cotra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对直接
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cotra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cotra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यक्ष के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضد مباشرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

против прямого
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cotra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরাসরি বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contre directe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terhadap langsung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cotra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダイレクトに対する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

직접에 대하여
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marang langsung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cotra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நேரடி எதிராக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थेट विरुद्ध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

direkt karşı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contro la diretta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przed bezpośrednim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проти прямого
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva directă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

από την άμεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teen direkte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mot direkt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mot direkte
5百万人のスピーカー

cotraの使用傾向

傾向

用語«COTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«cotra»の使用頻度を示しています。
cotraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cotraに関するニュースでの使用例

例え

«COTRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcotraの使いかたを見つけましょう。cotraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sol nascido no occidente: e posto ao nascer do sol. S. ...
Para najeer no Ceo o teo SoI,tes e mim a Al va, q em meos olhos ri, cotra a Nou- te q as minbas platas chora. Se te envefiir aformidavel cd fufa fileiradepen[ amëtos impuros, tes emmim o terrivel ordenad* Efqmdrao de virtudes excel ¡fas.
Brás Luís de Abreu, 1725
2
The Novels of Swift, Bage, and Cumberland: Viz. Gulliver's ...
The secretary offered an increase of interest ; this served only to double Cotra's suspicions, and make him firm in his refusal. The disappointed secretary vented his rage in very angry and threatening expressions before his domestics ; one of  ...
Jonathan Swift, Robert Bage, Richard Cumberland, 1824
3
Ballantyne's Novelist's Library
The secretary offered an increase of interest ; this served only to double Cotra's suspicions, and make him firm in his refusal. The disappointed secretary vented his rage in very angry and threatening expressions before his domestics ; one of  ...
James Ballantyne, 1824
4
The Impact of the Fifth Republic on France
In examining the situation duting the yeats following the oil ctisis, pessimistic conclusions were reached by two authots, Alain Cotra and Chtistian Stoffaes. whose books have been widely cired in France.36 In the following, theit views will be ...
William G. Andrews, Stanley Hoffmann
5
Relatório anual da CFP
Data de Chegada (ETA) Quantidade Manifestada Navio Importador Volumes ( SCS) t Londrina I 20.07.80 75.424 4.369,130 Cotra Helena 19.08.80 69.869 4.066,250 Cotra Ondina 07.09.80 50.820 3.004,910 Cotra Dorly II 14.09.80 300 17,820 ...
Brazil. Comissão de Financiamento da Produção, 1980
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
dasse sempre cotra el rey de Calicut. E tambe LourSço moreno, Antonio real, & Diogo pereyra de Cochim erão cd Gaspar pereyra em aconselharS'a el rey de Cochim que fizesse isto , porq" queriao todos mal ao gouernador, polos repreder  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Opera:
Si demq; diquid,quod non contra ac lice ret fiftim diceretur ,fed cotra atq¡ oporteret .ldcm de crotore. Vt cotra acdicat accipi,çr fentiri uelit.ldem in Verre. Si Ьлс cotra acdico ejfent omniaAdé de fin. bo.ç? таЛШЬ cotra efi ac dicitii.ldé de diuinatione  ...
Joachim Sterck van Ringelberg, 1967
8
Acronyms and Abbreviations of Computer Technology and ...
... whose hyperbolic cotangent is . . ." CoTRA Computer Threat Research Organization CoTRA Organization aimed at identifying, analyzing, and destroying computer viruses cp centipoise Unit of coefficient of viscosity (tens) cp chemically ...
Tavaglione, 1992
9
Portugal & Spain
... al o ane acate cotra Delate f el cu< erpo 61 caftfllo o tenre entonces efte 6recbo enl acto maf cSfoime a li1 na tut a eft a tc el afta 61a trdpera cam a 6los bicbos cuerpos fife trae enpa* rametos 6cauallobecaba coftabo. los animates acatate la ...
H.P. Kraus (Firm), 196
10
Development planning priorities and strategies in the ...
Il fut créée un peu plus tard une 8e COTRA dite C:COTRA Nationale" attaché directement au Ministère des transport et ayant pour tâche devenir en aide aux 7 COTRA des G.G.R. dans le transport des marchandises et produits. Désormais les ...
Roland E. Ubogu, George M. Adamu, T. A. C. Gogue, 1983

用語«COTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gaitán em destaque na Imprensa espanhola
... ninguèm ouvio falar, è fàcil criticar! Quem são os Champs com quem voçês vão jogar,depois de têrem PERDIDO em casa 1-3 cotra o Lokomotiv? Risada! «A Bola, 10月 15»
2
Segob y PGR hacen foro para iniciativa cotra tortura
La Procuraduría General de la República (PGR) y la Secretaría de Gobernación (Segob) iniciaron este lunes los trabajos del foro de Consulta Pública para la ... «Ehui, 10月 15»
3
Após derrota, Dodson brinca com aparência e se compara a Dos …
Nós dois melhoramos, acho que mostramos isso. Ele teve mais poder agressivo cotra mim e ele conectou muito mais golpes que eu. Eu pareço um monstro. «Terra Brasil, 9月 15»
4
Futuro das relações Irã-EUA
Além disso, o governo de Teerã considerando continuar os apoios por Washington cotra ele, questionou a sinceridade de os EUA a ouvir algumas declarações ... «Pravda.Ru, 8月 15»
5
Choca pipa con ácido fosfórico cotra vehículo en Michoacán; dos …
MÉXICO, D.F. (apro).- Dos personas murieron y una más resultó lesionada, luego de que el auto en el que viajaban chocó con una pipa cargada con ácido ... «proceso.com.mx, 7月 15»
6
China ganha 100 milhões de novos acessos 4G em um ano
No final de maio deste ano, havia 201 milhões de acessos de quarta geração, cotra 100 milhões um ano atrás. O maior número de adesões aconteceu à rede ... «Telesintese., 6月 15»
7
PT vai à Justiça cotra fotos de Dilma e Lula como procurados
O PT vai entrar com uma ação para pedir que a Justiça apreenda e descubra a autoria de cartazes em que os nomes e as fotos da presidente Dilma Rousseff e ... «Meionorte.com, 5月 15»
8
Dorde Cotra przedłużył kontrakt z Zagłębiem Lubin
Lubiński klub przedłużył kontrakt z serbskim obrońcą Dorde Cotrą, nowa umowa będzie obowiązywała przez kolejne dwa sezony i znalazł się w niej zapis o ... «Sport.pl, 5月 15»
9
Governo pede às instuituições e à sociedade sugestões para …
... pouco importando se essas pessoas nos aplaudem ou se manifestam cotra nós. Vossa Excelência sabe que governa para 200 milhões de brasileiros e, por ... «EBC, 3月 15»
10
Aluísio Martins destaca bravura dos piauienses nos 192 anos da …
Estamos enfrentando batalha contra a corrupção, culpa das instituições que antes não funcionavam, cotra a desigualdade social, por uma educação de ... «Cidadeverde.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cotra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cotra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z