アプリをダウンロードする
educalingo
cubram

"cubram"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUBRAMの発音

cu · bram


CUBRAMと韻を踏むポルトガル語の単語

construíram · deram · descubram · encubram · eram · estiveram · foram · gram · mantiveram · obtiveram · param · puderam · puseram · queiram · quiseram · requeiram · tiveram · trouxeram · vieram · viram

CUBRAMのように始まるポルトガル語の単語

cubilote · cubismo · cubista · cubital · cubitopalmar · cubitorradial · cubículo · cubla · cubo · cuboide · cubomancia · cubomante · cuboprismático · cubra · cubrais · cubramos · cubras · cubre · cubro · cubu

CUBRAMのように終わるポルトガル語の単語

abstiveram · advieram · anteviram · ativeram · contiveram · convieram · corroeram · couberam · destruíram · detiveram · doeram · houveram · instruíram · intervieram · previram · provieram · retiveram · reviram · roeram · souberam

ポルトガル語の同義語辞典にあるcubramの類義語と反意語

同義語

«cubram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUBRAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubramを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcubramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cubram»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cubren
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cover
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обложка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cubram
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couverture
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カバー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

che
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kapak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

copertura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pokrywa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обкладинка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καλύψτε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cover
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lock
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deksel
5百万人のスピーカー

cubramの使用傾向

傾向

用語«CUBRAM»の使用傾向

cubramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cubram»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cubramに関するニュースでの使用例

例え

«CUBRAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcubramの使いかたを見つけましょう。cubramに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História concisa da literatura brasileira
Os Faunos da espessura Com sentimento agreste Aqui meu nome cubram de cipreste, Ouvem o teu as ninfas amorosas De goivos, de jasmins, lírios e rosas ( Madrigal VI) Os tópicos de Alcindo formam o exemplário do Rococó: locus ...
Alfredo Bosi, 1994
2
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
Modo Imperativo Imperativo no Brasil, línguagem falada = 3a. p. sing. do Pres. do Ind. e 3a. p. pl. do Pres. do Subjuntivo (tu, você, o Sr.) cabe cobre constrói dá ( vocês, os Srs.) caibam cubram construam dêem For the negative forms, add “não .
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
3
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
... em igual prazo, findo o qual se entende aprovada a modificação proposta 2440 ; ou resolver o contrato, demonstrando que, emcasoalgum, celebra contratos que cubram riscos comas característicasresultantes desse agravamento do risco.
Luis Poças, 2013
4
Liberalismo E Educacao Em Debate
... crianças possam provê-los por si próprias; no caso dos que nascem incapacitados, é responsabilidade dos pais ter seguros que cubram essas eventualidades; no caso dos que se incapacitam, depois de adultos, por acidentes ou doenças, ...
Jose Claudinei Lombardi (org.), JOSE LUIS SAN FELICE, 2007
5
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
... no projeto (investidores em ações e financiadores) ou apenas para os investidores em ações. Para estimar o payback para toda a empresa, os fluxos de caixa para a empresa são acumulados até que cubram o investimento inicial total.
Aswath Damodaran, 2007
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
cubra, cubras, cubra, cubramos, cubrais, cubram. Imperativo: cobre tu, cubra você, cubramos nós, cobri vós, cubram vocês. Por este se conjugam descobrir, dormir (regular no part.: dormido), encobrir, recobrir e tossir (regular no part.: tossido) ...
Evanildo Bechara
7
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Terão elles conquistadores que os matem, e os cubram « de gloria ? Si acreditarão elles os senhores do universo, porque « rastejam na sua superficie? » Basta, senhores, o meu egoismo assim o roclama, para que os vossos ouvidos não ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1895
8
Código do IRS 2014 e Legislação Complementar:
b) Os prémios pagos respeitantes a contratos de seguro de vida que garantam exclusivamente os riscos de morte, invalidez ou reforma por velhice, de acidentes pessoais e ainda os que cubram exclusivamente riscos de saúde que possam ...
Vida Económica, 2014
9
Instituições de cirurgia theorica e pratica: que ...
to aos Cirurgiöes como aos Medicos, das quaes trato particularmente na Doutrina das enfermidade dos dentes. DOENÇAS CUTANEAS Verrugas. AS benigas , ou que nâo dóem to- quem-ie todos os dias com efpi- rito de vitriolo , e cubram-fe ...
Manoel Joaquim Henriques de Paiva, 1804
10
Assessoria de imprensa: como se relacionar com a mídia
É necessário providenciar o press kit, agendar o local e o dia do evento (evite as sextas-feiras: embora as revistas semanais raramente cubram esse tipo de evento, é nesse dia que ocorre o fechamento dessas edições); estipular o horário ...
Maristela Mafei, Patrícia Gil, 2004

用語«CUBRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
População de Paragominas, no Pará, sofre com altas temperaturas
“[As pessoas] devem utilizar bonés, óculos escuros e dar preferência por roupas que cubram os braços e tomar água frequentemente”, orienta o médico Sávio ... «Globo.com, 10月 15»
2
Teólogos do Paquistão negam que a sharia obrigue mulher a cobrir …
O religioso também recomendou que mulheres "cubram os membros para evitar as ameaças ou ações mal-intencionadas". A ativista dos direitos humanos ... «Globo.com, 10月 15»
3
Conheça 5 destinos perfeitos para trabalhar no Exterior
Hong Kong (China) é outra opção, que, apesar de ser um dos mais caros para se viver, é possível negociar pacotes de remuneração que cubram gastos com ... «PANROTAS, 10月 15»
4
Ruanda poderá ter rotas e primeiro 'porto' de drones
Algumas propostas, incluindo uma feita pelo iminente arquiteto britânico Norman Foster, foram projetadas para permitir que os drones cubram quase metade ... «Globo.com, 9月 15»
5
Governo sugere ao TCU criar normas para evitar pedaladas
Entre as proposições apresentadas está a criação de limites de tempo para que os governantes cubram contas deficitárias com bancos públicos que fazem ... «Brasil 247, 9月 15»
6
Colégio manda adolescente para casa por mostrar clavícula
A instituição exige que os alunos usem apenas camisetas que cubram o pescoço, camisas abotoadas ou shorts que cheguem até a altura do joelho. “Os pais ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Crise de financiamento ameaça programa de combate à Aids na Índia
Em fevereiro, Modi reduziu o orçamento 2015-16 para o combate à Aids em 22 por cento e pediu aos Estados que cubram a diferença. Estes têm reagido com ... «Reuters Brasil, 7月 15»
8
Modelo desabafa contra racismo no mundo da moda: "Não cubram
A modelo Nykhor Paul, 25 anos, do Sudão do Sul, decidiu expor uma face não tão glamourosa da indústria da moda. Na última segunda-feira (6), ela publicou ... «Correio da Bahia, 7月 15»
9
Congo proíbe que muçulmanas cubram o rosto em locais públicos
Congo proíbe que muçulmanas cubram o rosto em locais públicos. Estadão Conteúdo. Publicado: 02/05/2015 16:50 BRT Atualizado: 02/05/2015 16:50 BRT. «Brasil Post, 5月 15»
10
PM afirma que Black Blocs estão convocando jovens para apoiar …
... para que os manifestantes usem máscaras e óculos protetores, além de roupas que cubram tatuagens, afim de dificultar a identificação por imagens. «RICMAIS, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cubram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cubram>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA