アプリをダウンロードする
educalingo
cuspinhada

"cuspinhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUSPINHADAの発音

cus · pi · nha · da


CUSPINHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUSPINHADAと韻を踏むポルトガル語の単語

arreganhada · caminhada · canhada · carapinhada · castanhada · concunhada · coronhada · cozinhada · cunhada · farinhada · gadanhada · galinhada · linhada · ninhada · passarinhada · patranhada · punhada · sardinhada · unhada · vizinhada

CUSPINHADAのように始まるポルトガル語の単語

cuspidária · cuspideira · cuspidela · cuspidifoliado · cuspidiforme · cuspidífero · cuspido · cuspidoiro · cuspidor · cuspidouro · cuspidura · cuspilhar · cuspimos · cuspinhador · cuspinhadura · cuspinhar · cuspinheira · cuspinho · cuspir · cuspis

CUSPINHADAのように終わるポルトガル語の単語

Mealhada · afilhada · campainhada · cavalhada · champanhada · chapinhada · encruzilhada · fachada · fechada · focinhada · gatanhada · malhada · marinhada · molhada · olhada · planchada · rebanhada · remoinhada · riscanhada · tanhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuspinhadaの類義語と反意語

同義語

«cuspinhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUSPINHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuspinhadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuspinhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuspinhada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cuspinhada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escupida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spit out
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cuspinhada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cuspinhada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cuspinhada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuspinhada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্পিট আউট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cuspinhada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cuspinhada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cuspinhada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cuspinhada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cuspinhada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuspinhada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuspinhada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cuspinhada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cuspinhada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tükürmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sputare fuori
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cuspinhada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cuspinhada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuspinhada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cuspinhada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cuspinhada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cuspinhada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cuspinhada
5百万人のスピーカー

cuspinhadaの使用傾向

傾向

用語«CUSPINHADA»の使用傾向

cuspinhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuspinhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuspinhadaに関するニュースでの使用例

例え

«CUSPINHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuspinhadaの使いかたを見つけましょう。cuspinhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Pouco depois,ao cabo da cuspinhada perlenga,o estalajadeiro, por indicação do novo meirinho, sorrateiro como manda o mester, trouxe uma palangana a abarrotar de morcelas acabadinhas de assar, com as quais queria forrar o bandulho ...
PAULO MOREIRAS, 2012
2
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
Este, que escreve, recebeu uma cuspinhada de um moço, aliás bem parecido e de gravata limpa, quando subia cm gargalheira, a ladeira da Preguiça, cuja marcha era tanto mais penosa quanto era de mister guardarmos distâncias, sob  ...
Denis Bernardes, 2006
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
... série de aulas, conferências ou palestras sobre um tema, ou vários temas. CUSCADA — Ajuntamento de cuscos (cães pequenos, de raça ordinária). CUSPARADA — Grande porção de cuspo. CUSPINHADA — O mesmo que cusparada.
Osmar Barbosa, 1992
4
Batida a Mabecos: desbaste fructuoso em densa matilha angolana
Repelindo a cuspinhada da raivosa e suja insídia do governador do Zaire, Ivo Ferreira, acolitado por um outro Ivo Cerqueira, que mostra e prova coisas várias, creio estar provada, além da sem razão dêste auto, a insuficiência moral dos que  ...
Alcino de Vasconcelos, 1929
5
A Portuguese-English Dictionary
curima. custa. (Therislicui c. caudatus). — pat da. the glossy ibis (Pleta- dis falcinellus), c.a. TAPICURU, MACARICO. curima (/.) the common striped mullet ( Mugil cephalus). curimba (/., Bot.) black mangrove (Avicennia marina) (" MANGUE].
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Um estadista da republica, Dr. J.J. Seabra
Os seus decretos de prisões e desterros háo de fatalmente ser uma cuspinhada vomitada verticalmente para os astros. . . « Senhores, sonhamos com a liberdade ! E' preciso que esse sonho se traduza na realidade. Tudo e stá perdido ; até a ...
‎1905
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Nos Dialectos extremenhos cita o snr. Leite de Vasconcellos a forma surgido. De chirurgianu-. Comp. prodijo (prodígio), etc. cuspinhadéla, cuspinhada. De cuspinho + suffixo -déla como em mordedela, pendedela, pícadela, cambadela, etc.
8
Brasil-Portugal
_ A povoação tem um aspecto simples e grave. De madeira, enegrecida, batida da invernia, cuspinhada pelo oceano amargo, lembra os perigos do Mar: não ha alli pedaço de trave ue não tenha a sua historia. Por toda a parte seccam peixes  ...
9
Feira dos anexins: obra posthuma
Não faça cuspinhada. — Será catarrho ; que a vossé todos lhe temos tosse. — Que tussa, se tem carapuça, ou catarussa. — Bota ali terra, moço, que escarrou teu amo. * — Àquelle escarrinho foi de namorado. — Se o estou, é dos seus ditos ...
Francisco Manuel de Mello, Innocencio Francisco da Silva, 1875
10
Obras políticas e litterarias
Este, que escreve, recebeu uma cuspinhada de um moço, aliás bem parecido e de gravata limpa, quando subia, em gargalheira, a ladeira da Preguiça, cuja marcha era tanto mais penosa quanto era de mister guardarmos ns distancias, sob ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, 1875
参照
« EDUCALINGO. Cuspinhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuspinhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA