アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cozinhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOZINHADAの発音

co · zi · nha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COZINHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COZINHADAと韻を踏むポルトガル語の単語


arreganhada
ar·re·ga·nha·da
caminhada
ca·mi·nha·da
canhada
ca·nha·da
carapinhada
ca·ra·pi·nha·da
castanhada
cas·ta·nha·da
concunhada
con·cu·nha·da
coronhada
co·ro·nha·da
cunhada
cu·nha·da
farinhada
fa·ri·nha·da
gadanhada
ga·da·nha·da
galinhada
ga·li·nha·da
linhada
li·nha·da
ninhada
ni·nha·da
passarinhada
pas·sa·ri·nha·da
patranhada
pa·tra·nha·da
punhada
pu·nha·da
rebanhada
re·ba·nha·da
sardinhada
sar·di·nha·da
unhada
u·nha·da
vizinhada
vi·zi·nha·da

COZINHADAのように始まるポルトガル語の単語

coxípede
coxo
coxodinia
coxofemoral
coxonilho
coxote
coxovertebral
cozedeira
cozedor
cozedura
cozer
cozido
cozimento
cozinha
cozinhadeira
cozinhado
cozinhar
cozinhável
cozinheira
cozinheiro

COZINHADAのように終わるポルトガル語の単語

Mealhada
afilhada
campainhada
cavalhada
champanhada
chapinhada
cuspinhada
encruzilhada
fachada
fechada
focinhada
gatanhada
malhada
marinhada
molhada
olhada
planchada
remoinhada
riscanhada
tanhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcozinhadaの類義語と反意語

同義語

«cozinhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COZINHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cozinhadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcozinhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cozinhada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cocinado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cooked
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पकाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المطبوخة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приготовленный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cozinhada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cuit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dimasak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gekocht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

調理
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

masak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nấu chín
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமைத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिजवलेले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pişmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cotto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gotowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приготований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gătit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαγειρεμένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kokta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kokt
5百万人のスピーカー

cozinhadaの使用傾向

傾向

用語«COZINHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cozinhada»の使用頻度を示しています。
cozinhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cozinhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cozinhadaに関するニュースでの使用例

例え

«COZINHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcozinhadaの使いかたを見つけましょう。cozinhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
4 Horas por Semana - O Corpo
Solha, cozinhada, 2,6 postas (meia posta = 916 mg) 4. Espinafres, cozinhado, 5, 6 chávenas (1 chávena = 839 mg) 5. Feijão-manteiga, cozinhado, 6,3 chávenas ( 1 chávena = 746 mg) 6. Lentilhas, cozinhadas, 6,4 chávenas (1 chávena = 731 ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
2
O Dicionário dos Sabores
Era cozinhada com 2,5 kg de carnewagyu, 1,5 kgdecogumelos japonesesmatsutake, raros ecomaromaa canela, (tão preciosos que foram colhidos sob aprotecçãode um guarda armado), trufas pretas,eo ingrediente favorito de uma honesta ...
NIKI SEGNIT, 2012
3
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
Assim, no paço real em dia que não fosse de jejum ou abstinência era vedado usar mais de duas carnes, uma delas cozinhada de duas maneiras; em casa do infanção, (') Álvaro Júlio da Costa Pimpão, História da Literatura Portuguesa.
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
4
Boletim de estudos de pesca
divergentes. J2m geral, os dados disponíveis apoiam o princípio de que a ' temperatura de conservação dc. lagosta o absolutamente crítica, Ja ^se afirmou que lagosta cozinhada congelada podo-se conservar por un período de ate 4 ...
5
Verdadeiro Regime Anticancro, O
Bem entendido, isto também é verdade para todas as situações em que o organismo está em contacto com os hidrocarbonetos policíclicos, como acontece com a carne muito cozinhada ou cozinhada directamente na chama, ou, para outras ...
DAVID KHAYAT
6
Anais do Instituto de Medicina Tropical
A seguir vem a fruta-pão que igualmente comem cozinhada, no geral assada. Nos cozinhados entra o óleo de palma e para acompanhamento usam carne ou peixe em quantidades insuficientes porque é difícil encontrar carne e embora ...
7
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
Quando começam a corar, adicionar o cebolo cortado em rodelas finas, o vinagre e tirar do lume (a lula fica boa pouco cozinhada). A frigideira usada nesta receita tem de ser grande para que as lulas não se sobreponham e não fiquem com ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
8
Mande a crise emigrar
Se estiver a assar uma peça inteiriça, faça um corte no meio e veja se a carne ainda sangra e se está ainda mal cozinhada; especialmente no caso da carne de porco, esta tem de estar completamente cozinhada. Deixe a peça cozinhar ( sem ...
DANIELA LOURENÇO, 2013
9
Ambiente, Higiene Alimentar e Saúde
Nos músculosI as oncosterasdesenvolvemse em cisticercos "- O Homem fica infectado ao ingerir came crua ' ou mal cozinhada que esteja infectada \ í; ...\` , i E __ i _i As onco sferasamad urecem e If' f ' penetram aparedeintestinal U .5o .
Cristina Carapeto, 2013
10
Da Horta para a Mesa - Boa Comida, Boa Vida
Em seguida, adicionar a curgete e saltear até ficar cozinhada, juntar o cebolinho picadinho, misturar bem,temperar com sal e pimenta, retirar do lume e reservar J Numa tigela, bater os ovos com um pouco de sal, até formar bolhas à ...
CLÁUDIA SOUSA VILLAX, 2013

用語«COZINHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcozinhadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A sopa que toda a gente gosta 'cozinhada' por Paula Rego
CulturaA sopa que toda a gente gosta 'cozinhada' por Paula Rego · EconomiaReceita da Taxa de ... A sopa que toda a gente gosta 'cozinhada' por Paula Rego ... «Jornal SOL, 10月 15»
2
Estes refugiados vivem há um mês num aeroporto
A família tem sobrevivido com comida pré-cozinhada que a irmã de Shaho lhes leva, já que os restaurantes do aeroporto são muito caros. A roupa seca-se nos ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
3
Cavala cozinhada ao vivo nos Mercados de Olhão atrai curiosos
Os Mercados de Olhão estiveram esta manhã de sexta-feira, 23 de outubro, ainda mais animados do que habitualmente com demonstrações de culinária no ... «Barlavento Online, 10月 15»
4
Complexo arqueológico dos Perdigões vai servir aos visitantes uma …
A fechar o dia "é servida uma ceia neolítica" constituída por "carne com mexilhões, amêijoas, berbigão e lambujinha, cozinhada numa estrutura de cuvete ... «RTP, 8月 15»
5
Cão, o melhor amigo da lagosta
'Sami', uma cadela pastor-alemão, protegeu uma lagosta de ser cozinhada para o jantar de uma família norte-americana. A situação foi registada em vídeo e ... «Correio da Manhã, 6月 15»
6
Menina de quatro anos terá sido esquartejada, cozinhada e deitada …
O chefe da polícia, Christos Papazafiri, segundo o jornal britânico Daily Mail, disse que os restos mortais da criança foram cozinhados de forma a perecerem ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
7
Lampreia: é a rainha do Inverno e está cada vez mais bem cozinhada
A lampreia é causa de uma das épocas mais palpitantes e apaixonadas do calendário gastronómico. A temporada abriu em Caminha, no terceiro dia do ano, ... «Público.pt, 1月 14»
8
Adeus, bife mal passado?
"A seguir à II Guerra Mundial, houve uma transferência do arroz para a carne vermelha e, em vários pratos, a carne surge mal cozinhada", nota zur Haussen. «Visão, 10月 13»
9
Redução do recesso parlamentar é cozinhada em banho-maria na …
A votação da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que pretende reduzir a regalia dos deputados estaduais de ficar em recesso por 90 dias passou a ser ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 5月 13»
10
Carne de iguana é afrodisíaca e muito apreciada em Curaçao
A carne é cozinhada em água e sal e depois cortada em pequenas porções. Cebola, pimentão e legumes variados compõem o caldo que acompanha os ... «Terra Brasil, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cozinhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cozinhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z