アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farinhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFARINHADAの発音

fa · ri · nha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARINHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FARINHADAと韻を踏むポルトガル語の単語


arreganhada
ar·re·ga·nha·da
caminhada
ca·mi·nha·da
canhada
ca·nha·da
carapinhada
ca·ra·pi·nha·da
castanhada
cas·ta·nha·da
concunhada
con·cu·nha·da
coronhada
co·ro·nha·da
cozinhada
co·zi·nha·da
cunhada
cu·nha·da
gadanhada
ga·da·nha·da
galinhada
ga·li·nha·da
linhada
li·nha·da
ninhada
ni·nha·da
passarinhada
pas·sa·ri·nha·da
patranhada
pa·tra·nha·da
punhada
pu·nha·da
rebanhada
re·ba·nha·da
sardinhada
sar·di·nha·da
unhada
u·nha·da
vizinhada
vi·zi·nha·da

FARINHADAのように始まるポルトガル語の単語

faringotômico
faringoxerose
faringógnato
faringógrafo
faringólogo
faringóstomo
faringótomo
farinha
farinha-queimada
farinhar
farinhata
farinhato
farinháceo
farinheira
farinheiro
farinhento
farinhoso
farinhota
farinhoto
farinhudo

FARINHADAのように終わるポルトガル語の単語

Mealhada
afilhada
campainhada
cavalhada
champanhada
chapinhada
cuspinhada
encruzilhada
fachada
fechada
focinhada
gatanhada
malhada
marinhada
molhada
olhada
planchada
remoinhada
riscanhada
tanhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarinhadaの類義語と反意語

同義語

«farinhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARINHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farinhadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarinhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farinhada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Farinhada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Harina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Farinha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Farinhada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Farinhada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Farinhada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

farinhada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Farinhada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Farinhada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Farinhada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Farinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Farinhada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Farinhada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Farinhada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Farinhada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Farinhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Farinhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Farinhada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Farinhada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Farinhada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Farinhada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Farinhada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Farinhada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Farinhada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Farinhada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Farinhada
5百万人のスピーカー

farinhadaの使用傾向

傾向

用語«FARINHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«farinhada»の使用頻度を示しています。
farinhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farinhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farinhadaに関するニュースでの使用例

例え

«FARINHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarinhadaの使いかたを見つけましょう。farinhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos do sertão
É bonito ver meninos mergulhados no amarelo do arroz, perto dos pés de milho, misturados com a terra-esperança, mãos pretas, caboclinhos já na lida, colhendo ouro maduro. Farinhada Tempo de farinhada é tempo de fartura, de alegria.
Luís Zadra, Mauro Bigarella, 1993
2
criação de periquitos e seus cuidados, A
Além disso e de uma pedra contendo cálcio, dou a farinhada com sais minerais e proteínas. Farinhada (de Reginaldo Lopes Rendeiro) GEVRAL em pó 1 lata LEITE EM PÓ DESNATADO 2 pacotes FARINHA DE AVEIA 2 pacotes MILHARINA ...
Ademir Eugenio Lopes, 1986
3
criação de canários e seus cuidados, A
A colocação de comedouros com farinhada em local adequado no lado dos filhotes facilita o aprendizado, tornando-os independentes em períodos mais curtos. Filhotes nas voadeiras As voadeiras têm de ser amplas para que os filhotes ...
Ademir Eugenio Lopes, 1974
4
Maciary - ou para além do encontro das águas
Farinhada. Sob o peso dos tocos encardidos e a força do cabo que os aperta; a praia ubertosa que oferta, da maniva os tubérculos crescidos. Já no forno se torna farinha sob ampla superfície esparramada; sob a ação do remo fica torrada .
Hélio Rocha
5
O dia a dia das creches e pré-escolas: Crônicas brasileiras
Paramos para observar aquela cena e nos deleitar com aquele diálogo graciosamente infantil, observando a conversa e os gestos: Heloísa, com insistência quase proverbial, desejava que Rebeca cantasse a farinhada "direito ", conforme ela ...
Ana Maria Mello, 2010
6
Cirandas do Pronaf Para Mulheres
Adaptação de música para a Ciranda Pronaf para as mulheres em Fortaleza, Ceará Vou fazer uma farinhada muita gente eu vou chamar Vou fazer uma farinhada muita gente eu vou chamar Vou fazer uma farinhada muita gente eu vou ...
7
Memórias
Minha mãe aceitou, pedindo-lhe que lhe fornecesse o carro de boi para transportar as mandiocas e a lenha para torrar a farinhada, o que também foi aceito. Minha mãe mobilizou a filharada. Caímos no mandiocal, os mais velhos arrancando ...
Gregório Bezerra, 2011
8
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
Farinhada PISTON CLARINETE BAIÃO SAX TENOR Zédantas 0 0 -- J « — *- REFRÃO. Tava na peneira, eu tava penerando Eu tava no namoro, eu tava namorando Na farinhada la da serra do Teixeira Namorei uma cabôca nunca vi tão ...
IRMAOS VITALE, 2004
9
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Ele disse ao filho: — Oh! Fulano, nós vamos fazer uma farinhada. Você vai para a mata qualquer dia desse tirar lenha, que c para quando for para a semana nós fazermos farinhada. Precisa tirar lenha e botar na casa de farinha. No dia, o ...
Altimar Pimentel, 2001
10
Educação de Jovens E Adultos
Como tantos outros, tinham de deixar o sítio, a Paraíba, buscar socorro no Rio de Janeiro, desde que Assis Tenório tinha tomado conta das coisas em Farinhada. Enquanto o velho Elpídio Tenório vivia, havia roçado para todo o mundo que ...
Renato Pontes Costa Edna Tamarozzi

用語«FARINHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarinhadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bienal de Alagoas terá apresentação de música com meditação
O músico já participou de grandes apresentações no Estado, como Fábrica do Imaginário, do grupo Jogos de Cordel; A Farinhada, com a Associação Teatral ... «Aqui Acontece, 10月 15»
2
Curtinha: Petkovic leva "farinhada" do elenco do Tigre no …
No comando do Tigre desde o dia 12 de junho, o treinador sérvio completou 43 anos e recebeu ovos e farinhada dos jogadores como presente de aniversário. «Globo.com, 9月 15»
3
Farinhada do Divino celebra tradição dos colonizadores açorianos …
Para preservar a história, o Centro Cultural Engenho dos Andrade, antiga morada da família de José Roberto, promove há 18 anos a Farinhada do Divino, ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
4
Dupla local vence concurso de forneio da 18ª Farinhada do Divino
A dupla formada pelos manezinhos Neri Agenor de Andrade e Valdemar Valmor dos Anjos venceu o concurso de forneio da 18ª Farinhada do Divino. «Diário Catarinense, 8月 15»
5
18ª Farinhada do Divino celebra tradições da Ilha de Santa Catarina …
A farinhada ocorre no Casarão e Engenho dos Andrade, que desde 1860 serve como engenho de mandioca e cana-de-açúcar. Do local, já saiu farinha que ... «Diário Catarinense, 8月 15»
6
Coluna Os Manés: cinco dicas para curtir o final de semana com um …
Pra tu ver como é importante, tem farinhada aqui tem desde 1748, quando a primeira leva de açorianos chegou na Ilha. Passeio pelo Centro Esse tens que ... «Diário Catarinense, 8月 15»
7
Mário Motta: farinhada anuncia a Festa do Divino em Santo Antônio …
Neste sábado tem a 18ª Farinhada de apresentação da Festa do Divino e de Nossa Senhora das Necessidades de Santo Antônio de Lisboa, que acontece ... «Zero Hora, 8月 15»
8
Farinhada uma cultura que já não é tão comum por essa época
Uma das manifestações culturais do povo nordestino, a farinhada, permanece viva no sangue dos agricultores da região de Milton Brandão. Nos períodos ... «Meionorte.com, 8月 15»
9
Raspação de mandioca abre ciclo da farinhada de 2015 em …
Aos 90 anos, a matriarca Marina Cristina da Luz foi a primeira a se agachar em volta do monte e começar a raspagem das raízes que mais tarde o forneiro e ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
10
Costumes e superstições da Semana Santa têm auge na Sexta-Feira
Há ainda quem vivencie a farinhada: arrancar a mandioca, descascá-la, passá-la no caititu (ralador), lavar a massa, prensar e peneirar, fazer o beiju ou a ... «Cidadeverde.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farinhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farinhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z