アプリをダウンロードする
educalingo
cuspo

"cuspo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUSPOの発音

cus · po


CUSPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUSPOと韻を踏むポルトガル語の単語

anaspo · arce-bispo · arcebispo · bispo · chispo · crespo · dispo · figueira-bispo · galarispo · galispo · pseudobispo · respo

CUSPOのように始まるポルトガル語の単語

cuspidifoliado · cuspidiforme · cuspidífero · cuspido · cuspidoiro · cuspidor · cuspidouro · cuspidura · cuspilhar · cuspimos · cuspinhada · cuspinhador · cuspinhadura · cuspinhar · cuspinheira · cuspinho · cuspir · cuspis · cuspídia · cusquenho

CUSPOのように終わるポルトガル語の単語

Limpopo · Olimpo · apo · campo · corpo · dopo · equipo · grupo · horóscopo · ipo · limpo · logotipo · opo · papo · scopo · supo · tapo · tempo · tipo · topo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuspoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CUSPO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cuspo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuspo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUSPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuspoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuspoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuspo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuspo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थूक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بصاق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вертел
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuspo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থুতু
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meludah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spucken
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muntahake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhổ nước miếng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துப்பும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tükürmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plwocina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

крутив
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scuipat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σούβλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spotta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spytte
5百万人のスピーカー

cuspoの使用傾向

傾向

用語«CUSPO»の使用傾向

cuspoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuspo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuspoに関するニュースでの使用例

例え

«CUSPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuspoの使いかたを見つけましょう。cuspoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Brspawl, v. a. sujar com cuspo, ruspir (in algorín. Bespawled. adj. su ju rom cuspo. To Be-pcak,' v. a. enconimeii- dar, mandar, ordenar, rucar- regar a outrn algiiina cousa. e To bespeak a pair t/ shoes, rnroruincndar hum |iai desapa- tos.
Antonio Vieyra, 1850
2
O Lago Avesso. Uma hipótese biográfica
Imagina que, se souber ser paciente e ficar a observar tempo suficiente o seu próprio cuspo, o irá ver evaporar-se, tornar-se nuvem com as nuvens Lá em cima . Imagina-o, ao seu cuspo, a viajar por cima das terras e dos países, das carecas  ...
Joana Bértholo, 2013
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Quando Deo& queria ,ao longccul- pia ; agora , que nao poffo , cuspo aqui logo. Cuspo para o Ceo , caeme no rosta Cuspo. Vid. torn. 2. doVocabula- rio* Se^ undo os Medicos da Grccia, muita different vay de cuspo a escarro. Dizem , que o ...
Rafael Bluteau, 1727
4
O Pombo Inglês
Não cuspo para dentro dessa coisa!» Eu: «Está limpo.» Jordan: «Estoume nas tintas para isso. De qualquer maneira para que é que queres omeu cuspo, o que é que vaisfazer com ele?» Mordi olábio para conter um sorriso. Não tem mal ...
STEPHAN KELMAN, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Cuspidor*, m. Aquelle que cospe muito. * Ant. Cuspideira, escarrador. (De cuspir) * *Cuspidouro*,m.P. us. Lugar,onde se cospe . (De cuspir) *Cuspidura*, f. Acto e effeito de cuspir. Grande porção de cuspo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
As memórias secretas da rainha D. Amélia: romance
... sua agonia, cuspi-lhe para o corpo, um cuspo de ódio, de sangue, de dor, de raiva, um cuspo excarmentado, idêntico ao das bruxas velhas, pedregoso, um cuspo que resumia o meu coração em chaga, um cuspo doloroso, áspero, bilioso, ...
Miguel Real, 2010
7
O Rei Faz Vénia e Mata
mosquitos, de espinhos, nas queimaduras, nos cotovelos ou nos joelhos esfolados. Era com cuspo que se esfregavam os salpicosdesujidade das meiasedos forros doscasacosou a sujidade da pele. Quando era criança pensava: o cuspo é ...
HERTA MULLER, 2012
8
A nova ortografia sem mistério:
... cu de judas cu-de-mãe-joana cu de mãe joana cu-do-mundo cu do mundo cuféia cufeia cuiúba cuiuba cujubibóia cujubiboia cuneano cuniano cururubóia cururuboia cuspo-de-cuco cuspo de cuco8 cuspo-de-raposa cuspo de raposa8.
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
Acção de cus‹ pir. eCUSPINHÁDO , p. p. de Cuspi- ' nhar. CUSPINHADÕR, ÔRA. O mesmo. CUSPINHÁR, v. n. Cuspir a miúdo. CUSPÍNHO, s. m. dim. de Cuspo. Pequena porção de cuspo. Paim, Serm. l'. 217. Eufr. «Vem antes que se seque ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
... o Albu vê que esfrego osdedos na saia,não só para voltara sentilos, mas tambémpara limparocuspo. Eledávoltas ao anel desinete e deita um sorrisinho irónico.Não interessa,o cuspo a gente pode limpálo, até seca por si e não é veneno.
HERTA MÜLLER, 2012

用語«CUSPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuspoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio a 5, vittoria del Cuspo ad Alessandria
ALESSANDRIA, 28 OTT – Vittoria della squadra del Cuspo (Centro universitario sportivo Piemonte orientale) di calcio a 5 nella prima partita del campionato ... «Ok Novara, 10月 15»
2
Cuspo: ecco le squadre di calcio a 5 e basket
Inaugurazione ufficiale per la Cuspo Arena di Casalbeltrame venerdì 9 ottobre, alla cerimonia sono intervenute numerose autorità come il sindaco di ... «Novara Today, 10月 15»
3
A Casalbeltrame un'arena da 600 posti per calcio e basket
CASALBELTRAME, 7 OTT – Inaugurazione ufficiale per la “CusPo Arena” di Casalbeltrame che venerdì 9 ottobre alle 18.30 sarà presentata ufficialmente alla ... «Ok Novara, 10月 15»
4
Un'arena da 600 posti per lo sport universitario
Venerdì inaugurazione ufficiale per la "CusPo Arena" di Casalbeltrame. Saranno presentati i giocatori e la dirigenza delle nuove squadre di calcio a 5 e di ... «Novara Today, 10月 15»
5
Di corsa sotto il castello, a Piovera vince il CUSPO
Di corsa sotto il castello, a Piovera vince il CUSPO. Andrea Seppi, classe 1988 e atleta CUS Piemonte Orientale, in poco più di 33 minuti, ha tagliato per primo il ... «La Pulce on line, 9月 15»
6
Delação empacada
Eu particularmente, cuspo neles. Um bando de velhos asquerosos e corruptos em favor do foro de SP. Tíndaro 7 horas atrás. Fale Cerveró, tudo que você viu ... «O Antagonista, 9月 15»
7
Calcio a 5: squadra del Cuspo nel campionato di Serie D
La squadra del CusPo giocherà le partite casalinghe ogni venerdì sera nel palazzotto di Casalbeltrame, rimodernato “brandizzato” con il bianco-blu delle ... «Ok Novara, 9月 15»
8
Dieci mesi di sport a prezzi scontati per gli studenti CUSPO al …
E' attiva da circa due settimane e durerà fino a maggio 2016 una convenzione tra la struttura in via Giordano Bruno e l'ateneo per permettere del CUSPO di ... «Radiogold, 7月 15»
9
Estate nel segno del calcio a 5 con il Cuspo
Il giorno 22 giugno, invece, si è disputato alla Cittadella dello sport, di Caresanablot, il Torneo Interfacoltà di calcio a cinque di Cuspo. Alla competizione hanno ... «Ok Novara, 7月 15»
10
Carolina Dieckmann tem mania de cuspir
Ela disse que tem mania de cuspir toda vez que sente raiva. ... para de tomar conta da vida dos outros, eu cuspo também e cuspo aonde eu quiser que eu não ... «R7, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cuspo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuspo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA