アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dancing"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDANCINGの発音

dan · cing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANCINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DANCINGと韻を踏むポルトガル語の単語


Beijing
Beijing
Irving
Irving
King
King
Ping
Ping
bullying
bullying
camping
cam·ping
catering
ca·te·ring
happening
hap·pe·ning
holding
hol·ding
leasing
le·a·sing
lifting
lif·ting
marketing
mar·ke·ting
meeting
me·e·ting
piercing
pi·er·cing
ranking
ran·king
shopping
shop·ping
smoking
smo·king
swing
swing
timing
ti·ming
training
trai·ning

DANCINGのように始まるポルトガル語の単語

danação
danadinho
danado
danador
danaide
danamento
danar
dance
danceteria
dança
dançadeira
dançador
dançante
dançar
dançarás
dançaricar
dançarina
dançarino
dançata
dançatriz

DANCINGのように終わるポルトガル語の単語

Ming
Sporting
betting
canyoning
doping
dumping
fading
franchising
inning
jogging
karting
looping
merchandising
peeling
rafting
shilling
spotting
string
telemarketing
viking

ポルトガル語の同義語辞典にあるdancingの類義語と反意語

同義語

«dancing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANCINGの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dancingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdancingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dancing»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

跳舞
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Baile
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dancing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رقص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

танцы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dancing
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাট্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dansant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tanzen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダンシング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

댄스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dancing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhảy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dans
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

danza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

taniec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

танці
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dans
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χορός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dans
5百万人のスピーカー

dancingの使用傾向

傾向

用語«DANCING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«dancing»の使用頻度を示しています。
dancingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dancing»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dancingに関するニュースでの使用例

例え

«DANCING»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdancingの使いかたを見つけましょう。dancingに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ballroom Dancing
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Alex Moore, 2012
2
Dancing Revelations: Alvin Ailey's Embodiment of African ...
He also addresses concerns about how dance performance is documented, including issues around spectatorship and the display of sexuality, the relationship of Ailey's dances to civil rights activism, and the establishment and maintenance of ...
Thomas F. DeFrantz, 2006
3
Dancing at Halftime: Sports and the Controversy Over ...
Dancing at Halftime is the story of Carol Spindel's determination to understand why her adopted town is so passionately attached to Chief Illiniwek, the American Indian mascot of the University of Illinois.
Carol Spindel, 2002
4
Tap Dancing America: A Cultural History
Here is the vibrant, colorful, high-stepping story of tap--the first comprehensive, fully documented history of a uniquely American art form, exploring all aspects of the intricate musical and social exchange that evolved from Afro-Irish ...
Constance Valis Hill, 2009
5
Hard Times Require Furious Dancing: New Poems
Musing on the role of dance, which gives this collection its title, she writes, "though we have encountered our share of grief and troubles on this earth, we can still hold the line of beauty, form, and beat.
Alice Walker, 2010
6
Dancing Machines: Choreographies of the Age of Mechanical ...
This book traces the abstraction and anonymity of the bodies making machines dance, in the codes of modernisms graphic and choreographic, and in the streamlined gestures of industry, avant-garde art, and entertainment.
Felicia M. McCarren, 2003
7
Time and the Dancing Image
"--Allen Robertson, Dance Editor, "Time Out, " London "In this brilliant book Deborah Jowitt has given us a fresh approach to dance history and criticism.
Deborah Jowitt, 1989
8
Dancing in the Street: Motown and the Cultural Politics of ...
Through it all, Motown provided the beat. This book tells the story of Motown--as both musical style and entrepreneurial phenomenon--and of its intrinsic relationship to the politics and culture of Motor Town, USA.
Suzanne E Smith, 2009
9
Dancing Arabs
Filled with humorous observations, this is ultimately a serious book in which huge human truths are delivered in the most deadpan tone, and in which the individual self is lost to the strangling demands of family, history, and political ...
Sayed Kashua, 2007
10
Dancing at the Crossroads: Memory and Mobility in Ireland
Now a key metaphor in Irish cultural and political life, dancing at the crossroads also crystallizes the argument of this book: Irish dance, from Riverdance (the commercial show) and competitive dancing to dance theatre, conveys that ...
Helena Wulff, 2008

用語«DANCING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdancingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hot Chip lança vídeo retrô para cover dançante de "Dancing in The …
O Hot Chip prestou uma divertida homenagem aos anos 80 com seu novo clipe. A banda gravou uma versão eletrônica e dançante de "Dancing in the Dark", ... «Vagalume, 10月 15»
2
Confira o clipe de "Better When I'm Dancing", de Meghan Trainor
Nas filmagens, a loira aparece entoando os versos da canção enquanto dança acompanhada por algumas pessoas. Além disso, o vídeo também conta com a ... «Vagalume, 10月 15»
3
OI?! Jennifer Grey revela que dança final de 'Dirty Dancing' não foi …
Dirty Dancing - Ritmo Quente, de 1987, é um clássico! Todo mundo já se apaixonou pela trama musical de Baby (Jennifer Grey), a jovem tímida e inexperiente ... «Revista Quem, 10月 15»
4
Alfonso Ribeiro, de Um Maluco no Pedaço, vai apresentar o Dancing
O reality Dancing With The Stars, da ABC, está conquistando cada vez mais o coração do público em sua vigésima primeira temporada. Além de performances ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
5
Persona 4: Dancing All Night receberá DLC de Hatsune Miku
A Atlus anunciou que Persona 4: Dancing All Night's terá um DLC de Hatsune Miku a 20 de outubro. O conteúdo, que foi lançado no mês passado no Japão, ... «IGN Portugal, 9月 15»
6
Ator de Um Maluco no Pedaço vai invadir o Dancing With The Stars
A vigésima primeira temporada de Dancing With The Stars, da ABC, está surpreendendo os fãs, principalmente após Nick Carter ter arriscado uns passinhos ao ... «Folha Vitória, 9月 15»
7
Usain Bolt em versão "Dirty Dancing"
Usain Bolt, já se sabe, parece estar sempre pronto para a brincadeira. Desta feita, o "Mirror" deu conta de que o jamaicano esteve num clube noturno londrino, ... «Record, 9月 15»
8
Nick Carter é anunciado como um dos participantes de Dancing
Nick Carter foi anunciado como um dos participantes da edição 2015 de Dancing With The Stars, reality show do canal ABC nos Estados Unidos. O programa ... «Blasting News, 8月 15»
9
Meghan Trainor canta a inédita "Feels Better When I'm Dancing" em …
A cantora Meghan Trainor apresentou ao vivo durante um show de sua turnê uma música inédita chamada "Feels Better When I'm Dancing". A canção ... «Vagalume, 7月 15»
10
Lendo... Persona 4: Dancing All Night ganha data de lançamento
A Atlus anunciou nesta sexta-feira (24) que o game dança com foco em narrativa Persona 4: Dancing All Night será lançado em 29 de setembro para ... «IGN Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dancing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dancing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z