"taniec"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でTANIECの発音

taniec

ポーランド語でTANIECはどんな意味ですか？

ダンス

Taniec

ダンス：感情的な刺激の影響を受けて形成された自然な動きを変換▪チームのモーターイベントは、通常、特定の環境やダンス▪移動を実行するために、本質的に構成される音楽の特定の機能▪ピースに縛ら文化の特定の名前▪の症状をもつ音楽▪フォーム要素モータと調整します 音楽に、通常はペアやグループでの単独。 それぞれ、あなたも記述することができない場合が何であるかを踊り、少なくともそれを認識のかなり明確な考えを持っているし、おそらく彼は一度踊りました。 分割したとき以来、自然と文化のダンスの人間活動の社会学は、文化活動が含まれています。 あなたが作ることができるものの最も簡単な内訳は、宗教、娯楽、芸術を成長してきた人間の活動、の三つの異なる球を単離することです。 それぞれには異なる機能があります。 正確で網羅的ではない部門ではありません。 ダンスは治療の一形態でもあり、それは単に仕事に過ぎない人もいます。

Taniec to: ▪ zespół zjawisk ruchowych będący transformacją ruchów naturalnych, powstający pod wpływem bodźców emocjonalnych, zazwyczaj skoordynowany z muzyką ▪ forma elementów ruchowych nosząca określoną nazwę ▪ przejaw kultury związany z określonym środowiskiem i określoną funkcją ▪ utwór muzyczny skomponowany zasadniczo w celu wykonania tańca ▪ poruszanie się w rytm muzyki, zazwyczaj parami lub w grupie, albo w pojedynkę. Każdy ma dość jasne wyobrażenie o tym, czym jest taniec, potrafi jeśli nawet nie opisać, to przynajmniej go rozpoznać i prawdopodobnie sam kiedyś tańczył. Od kiedy socjologia podzieliła czynności ludzkie na przyrodzone i kulturalne, taniec zaliczono do czynności kulturalnych. Najprostszy podział, jakiego można dokonać, to wyodrębnienie trzech odmiennych sfer działalności ludzkiej, w których się rozwinął: religia, rozrywka i sztuka. W każdej z nich pełni inne funkcje. Nie jest to podział ani precyzyjny, ani wyczerpujący. Taniec może być także formą terapii, zaś dla niektórych ludzi jest po prostu pracą.

TANIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtaniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtaniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«taniec»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 舞蹈
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: danza
• ポーランド語翻訳家 - 英語: dance
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: नृत्य
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: رقص
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: танец
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: dança
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: নাচ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: danse
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: tarian
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Tanz
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ダンス
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 댄스
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: tari
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: nhảy
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நடனம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: नृत्य
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: dans
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: danza
• ポーランド語: taniec
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: танець
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: dans
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χορός
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: dans
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: dans
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: dans

«TANIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtaniecの使いかたを見つけましょう。taniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa

Taniec. Tygrysa. szczycie skay. U jego stóp ziaa synna rozpadlina, która daa budynkowi nazwę, gęboka niczym sama wieczno9ć. Po zboczu, siejąc wokó srebrną, pienistą w9cieko9ć, spywa wodospad. Olbrzymia warownia przywodzia na ...

Maja Lidia Kossakowska, 2015

Korrida. Taniec i krew

... towarzyszy często taniec. Zgodnie ztradycją gasko"ską korridy landyjskie rozgrywane sąnaniewielkich drewnianych arenach w Korrida landyjska ...

Janusz Kasza, 2012

Taniec miłości

Tytul: Taniec miłościAutor: Artur Schnitzler Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Artur Schnitzler, 2015

Taniec kogutów

Humoristiske noveller.

Stanisław Broszkiewicz, 1991

用語«TANIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Taniec z Gwiazdami 2015, FINAŁ na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 2015: FINAŁ online na żywo na Hotplota.pl! Śledźcie u nas Taniec z Gwiazdami 13.11.2015! Kto wygrał, a kto pożegnał się z Kryształową ... «Radio Eska, 11月 15»

Taniec z gwiazdami 4: kto trafił do finału? Podsumowanie odcinka z …

Półfinał Tańca z gwiazdami 4 przeszedł do historii. Co wydarzyło się w odcinku z 6 listopada 2015 roku? Przede wszystkim poznaliśmy finalistów Tańca z ... «SE.pl, 11月 15»

Taniec z gwiazdami 4, odcinek 8. Zapis relacji NA ŻYWO na SE.PL!

Przed nami kolejny odcinek Tańca z Gwiazdami i kolejna doza wielkich emocji! W ostatnim odcinku odpadli Patryk Pniewski i Walerija Żurawlewa. «SE.pl, 10月 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 7: Anna Cieślak żegna się z …

Anna Cieślak odchodzi z Tańca z Gwiazdami 2015! Z powodu ciężkiej kontuzji stopy Anna Cieślak musiała zrezygnować z dalszych treningów! Rafał Maserak ... «Radio Eska, 10月 15»

Taniec z Gwiazdami 4. Relacja NA ŻYWO

Po raz kolejny nasze gwiazdy zaczną wirować na parkiecie Tańca z Gwiazdami. Kto tym razem okaże się najlepszy, a kto będzie musiał opuścic program? «SE.pl, 10月 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 6. na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 6.: kto odpadł, kto przeszedł i jak tańce oceniło jury programu Taniec z Gwiazdami 16.10.2015?! To wszystko do ... «Radio Eska, 10月 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 4. na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 4, odcinek 4. na żywo możecie śledzić TUTAJ! Kliknij, by sprawdzić, co wydarzyło się w programie Taniec z Gwiazdami 2.10.2015, kto ... «Radio Eska, 10月 15»

Taniec z Gwiazdami 4, odcinek 1: Kto odpadł? Wyniki odc.1 Tańca z …

W 1. odcinku Tańca z Gwiazdami 4 odpadł Sławek Uniatowski i Magdalena Soszyńska! Wielka szkoda! Para prezentowała się na parkiecie naprawdę pięknie, ... «Radio Eska, 9月 15»

"Taniec z gwiazdami": zobacz trening Eweliny Lisowskiej i Tomasza …

W piątek startuje nowa edycja "Tańca z gwiazdami". Jedną z par tworzą Ewelina Lisowska i Tomasz Barański. Zobacz, jak prezentują się podczas prób do ... «Plejada.pl, 9月 15»

Taniec z Gwiazdami 2015: Kto wygrał? Wyniki na Hotplota.pl!

Krzysztof Wieszczek i Agnieszka Kaczorowska wygrali Taniec z Gwiazdami 2015! Wyniki i szczegóły ... Taniec z Gwiazdami 15.05.2015: Kto odpadł już wiemy! «Radio Eska, 5月 15»