アプリをダウンロードする
educalingo
decuriato

"decuriato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDECURIATOの発音

de · cu · ri · a · to


DECURIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECURIATOと韻を踏むポルトガル語の単語

Viriato · antimoniato · antiquariato · arseniato · centuriato · formiato · gaiato · hiato · imediato · maiato · mediato · muriato · nitromuriato · opiato · pariato · plagiato · primiceriato · prussiato · sicariato · vicariato

DECURIATOのように始まるポルトガル語の単語

decroar · decrua · decruagem · decruar · decrudescência · decumbente · decupagem · decuplar · decuplicar · decuriado · decuriar · decurião · decursivamente · decursivo · decurso · decussação · decussado · decúbito · decúmano · decúria

DECURIATOのように終わるポルトガル語の単語

absintiato · amoniato · aurifrigiato · cruciato · daimiato · estibiato · fluantimoniato · fluarseniato · landgraviato · manganesiato · margraviato · meretriciato · osmiato · patriciato · premediato · seleniato · sulfarseniato · taliato · tioantimoniato · tioarseniato

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecuriatoの類義語と反意語

同義語

«decuriato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECURIATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decuriatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecuriatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decuriato»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

decuriato
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decuriado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decuriato
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

decuriato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

decuriato
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

decuriato
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

decuriato
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

decuriato
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

decuriato
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

decuriato
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

decuriato
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

decuriato
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

decuriato
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decuriato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

decuriato
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

decuriato
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

decuriato
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

decuriato
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decuriato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

decuriato
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

decuriato
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decuriato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Decuriato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

decuriato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

decuriato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

decuriato
5百万人のスピーカー

decuriatoの使用傾向

傾向

用語«DECURIATO»の使用傾向

decuriatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decuriato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decuriatoに関するニュースでの使用例

例え

«DECURIATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecuriatoの使いかたを見つけましょう。decuriatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.decurio) * *Decuriato*,m.O mesmo que decuriado. * *Decurionato*, m.O mesmo que decuriado. Cf. Herculano, Hist.de Port.,IV, p.14. *Decurr...*, (V. decorr ...) * *Decursivamente*, adv. De modo decursivo. *Decursivo*, adv.(V.decorrente)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
História Social Do Protocristianismo
Assim, de modo geral, somente a elite citadina tinha acesso aos cargos políticos de liderança e ao decuriato. A assembléia popular de umapolis pertencia, além da elite, apenas um número muito limitado de membros masculinos do estrato ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Decuriato, sm. A student assigned to the decision to take his lesson. Decurion, sm. 1. Decurion, the chief or commander of ten soldiers. 2. (In Colleges and Universities) Student who has the care often other students, and gives them lessons.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Monasticon Anglicanum
... reo rite decuriato, ac juflo ordine depu/fo, Uli qui dignus sit Chrißi designetur, at i regis /blet prepositura, à nnl- lo ft cul ay mm Chrißi po{fe£ione iiol/tta. Ñam i» ipfo prafato loco anachoretice vite aprijpmo , duo quondam pracipua fantlitatis ...
Roger Dodsworth, 1655
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
decuriato m. member ofa decury. [L. dedeo m. (mus.) Hngering. [From dedo] dedication. [L. dedicatienem: id., acc. of dedicatie dedicación f. <dedicatus, pp. of dedicare.]; dedicar defecador, ra a. defecating; f. defecator; defecar t. SC i. 487.
Edward A. Roberts, 2014
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
DecuriAto, sm. A student assigned to the do- curion to take his lesson. Decurion, sm. 1. Decurion, tho chief or commander of ten soldiers. 2. (In Colleges and Universities) Student who has the care often other students, and gives them lessons.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1850
7
Cartularium Saxonicum: A Collection of Charters Relating to ...
Si vero crimen quod venise non sit dignum suadente diabolo quod absit loci procurator commiserit . agatur rationabiliter de eo quod de regis agitur prœposito . ut Videlicet reo rite decuriato ac justo ordine depulso illi qui dignus sit Christi ...
Walter de Gray Birch, 2012
8
Publications
ueniae non sit dignum, suadente diabolo, quod absit, loci procurator commiserit, agatur rationabiliter de eo, quod de regis agitur praeposito ; ut uidelicet reo rite decuriato ac iusto ordine depulso, illi qui dignus sit Christi designetur, uti regis ...
English Historical Society, 1839
9
Spanish and English
DecuriAto, sm. A student assigned to the do curion to take his lesson. Decurion, sm. 1. Decurion, the chief or commander of ten soldiers. 2. (In Colleges and Universities) Student who has the care often other students, and gives them lessons.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
Decuriato, sm. A student assigned to the de curion to take his lesson. Decurion, sm. 1. Decurion, the chief or commander of ten soldiers. 2. (In Colleges and Universities) Student who has the care of ten other students, and gives them lessons.
Baretti, 1849
参照
« EDUCALINGO. Decuriato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decuriato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA