アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decrua"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECRUAの発音

de · cru · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECRUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECRUAと韻を踏むポルトガル語の単語


cabrua
ca·bru·a
charrua
char·ru·a
construa
cons·tru·a
crua
cru·a
côngrua
côn·grua
destrua
des·tru·a
eperua
e·pe·ru·a
falcatrua
fal·ca·tru·a
garua
ga·ru·a
grua
gru·a
instrua
ins·tru·a
itacurua
i·ta·cu·ru·a
merua
me·ru·a
murua
mu·ru·a
obstrua
obs·tru·a
perua
pe·ru·a
porta da rua
por·ta·da·rua
quirua
qui·ru·a
rua
ru·a
trua
tru·a

DECRUAのように始まるポルトガル語の単語

decretação
decretado
decretal
decretalista
decretalmente
decretamento
decretar
decretatório
decreto
decreto-lei
decretoriamente
decretório
decrépito
decréscimo
decrinar
decriptar
decroar
decruagem
decruar
decrudescência

DECRUAのように終わるポルトガル語の単語

Nicarágua
Perpétua
Pádua
adequa
adua
agua
antiqua
chihuahua
fébrua
lua
língua
mua
nua
pua
régua
sua
trégua
tua
ua
água

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecruaの類義語と反意語

同義語

«decrua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECRUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decruaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecruaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decrua»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descenso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decree
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिशोध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تجوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

очистка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

decrua
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাজন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récurage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengeruk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Scheuern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

精練
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scouring
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sục sạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

scouring
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ovma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

purga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czyszczenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

очистка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

degresare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διάταγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skuur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skure
5百万人のスピーカー

decruaの使用傾向

傾向

用語«DECRUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«decrua»の使用頻度を示しています。
decruaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decrua»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decruaに関するニュースでの使用例

例え

«DECRUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecruaの使いかたを見つけましょう。decruaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trabalhos de antropologia e etnologia
do-o nas chãs. O centeio semeia-se nas terras mais pobres das ladeiras». De qualquer modo a terra tem que levar pelo menos três voltas, as três aradas, os também chamados três ferros. A primeira lavra, a que em S. Pedro chamam decrua, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo decretório. *Decretório*, adj. Decisivo; que resolve. (Lat. decretorius) * * Decrinar*, v.t.Ant.Omesmo que declinar. * *Decroar*,v.t.Revolver ou desfazeracrôa a. Dara primeira lavraa(um terreno). (De crôa) *Decrua*, f. Acto de decruar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Jamais se deverá lançar o adubo sobre hum terreno pousio, e não lavrado, mas deverá sempre preceder ao menos huma decrua ; porque se assim se fizesse, o adubo seria levado pelas aguas fora do campo, sem que estas impregnadas da  ...
4
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
SH FAto Terminada a última correia, está pronta a decrua. Assim se designa esta primeira ma- lhadela. Ab-raçadeii Virar a covela Buraco da haste Meão ou ameã - Haste Apanham a covela às braçadas e põem-na para dentro em cima da 1.
5
Ethnografia da Beira
II — CULTURA A cultura da terira compreende: a) Amanho ou preparação da lerra; b) Queimas; c) Sementeira; d) Enrascalhe, e e) Sacha e Monda. a) AMANHO Começa pela alqueivação que consta de decrua e estravessa. A decrua ...
Jaime Lopes Dias, 1966
6
Sermões do doutor Diogo de Payua Dandrade: primeira parte ...
&enganosdoshoiîiéSjpoij ves fara naó vos siar de que sabeis q méte,como vos goar- dais de hû atokiroquádoesta cuberco decrua verde por cima.E ponho istoé tâto grao,q se saber pouco pode pres tac para algúa cousa, para isto aproueita ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), 1605
7
Aldeia: romance
Era a primeira volta, a decrua da eirada, os manguais deviam carpular, dar aquele salto de trapezista na meã, nesse período das malhadas se conheciam os malhadores de raça. Gaudêncio não o ignorava, salta aos olhos, tãopouco Pimpim.
Alfonso Ribeiro, 1958
8
Alfaia Agricola Portuguesa
Quando os pequenos pés de milho atingem uns 12 cms de altura dá-se-lhes a primeira sacha — a decrua — , verdadeira cava em que se faz uma distribuição sumária das plantas do milho e se eliminam as ervas daninhas, ficando a terra ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
Etnografia da Beira: Lendas e romances. Costumes, tradições. ...
Cultura À cultura da terra comprende : a) Amanho ou preparação; b) Queimas; c) Sementeira; d) Enr- rascalhe e e) Sacha e Monda. a) Amanho — O amanho da terra começa pela alqueivação que consta de decrua e estravessa. À decrua ...
Jaime Lopes Dias, 1939
10
Paços de Ferreira: estudos monográficos
Após vinte a trinta dias da sementeira, se as condições atmosféricas permitissem um desenvolvimento normal, realizava-se a decrua, com a ajuda do sachador ou manualmente. Cerca de vinte e cinco dias após a decrua tinha lugar a ...

参照
« EDUCALINGO. Decrua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decrua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z