アプリをダウンロードする
educalingo
defluxeira

"defluxeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEFLUXEIRAの発音

de · flu · xei · ra


DEFLUXEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEFLUXEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Moreira · Teixeira · ameixeira · baixeira · brasileira · carreira · coxeira · feira · graxeira · lixeira · macaxeira · madeira · maneira · palmeira · peixeira · primeira · puxeira · seixeira · sexta-feira · vieira

DEFLUXEIRAのように始まるポルトガル語の単語

deflitais · deflitam · deflitamos · deflitas · deflito · defloculação · defloculante · deflocular · defloração · deflorado · deflorador · defloramento · deflorar · defluente · defluência · defluir · defluxão · defluxionário · defluxo · deflúvio

DEFLUXEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Cerqueira · Ferreira · Silveira · bandeira · beira · cachoeira · caldeira · capoeira · caseira · churrasqueira · financeira · inteira · lareira · nogueira · oliveira · pereira · quarta-feira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira

ポルトガル語の同義語辞典にあるdefluxeiraの類義語と反意語

同義語

«defluxeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFLUXEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defluxeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdefluxeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«defluxeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

defluxeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Defluxeira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

defluxeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

defluxeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

defluxeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

defluxeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

defluxeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

defluxeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

defluxeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

defluxeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デフュクスレイラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

defluxeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

defluxeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

defluxeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

defluxeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

defluxeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

defluxeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

defluxeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

defluxeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

defluxeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

defluxeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

defluxeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

defluxeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

defluxeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

defluxeira
5百万人のスピーカー

defluxeiraの使用傾向

傾向

用語«DEFLUXEIRA»の使用傾向

defluxeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defluxeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、defluxeiraに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLUXEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdefluxeiraの使いかたを見つけましょう。defluxeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
David Copperfield:
... as pernas estendidas até ao fim do quarto; roncava; tinha defluxeira e a boca abriaselhe como uma caixa decorreio; enfim, estavarealmente muito mais horrendo do quea minha imaginação doentia o sonhara ea minha própria repugnância ...
Charles Dickens, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carregação*, f.Actode carregar. Carga. Grande quantidade. * Pop. Defluxeira. * Carregadeira*, f.Cabo,comque se carregam oucolhem as velas dos navios. * Mulher,que se occupaem transportar fardos á cabeça. * Prov. pop. Sova, tunda. * T.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Um bigo em verso: scena comica
(emendando) Perdão, que me enganei — a defluxeira. (alto) Mas eu sair d'aqui sem o provar l ? Menos essa, patrão. (aparte) Vou-lhe gritar, (gritando) Oh você só qualquer.. . só qualquer coisa.. . Só Mendes, só João, só Ze, só Soisa, Salta ...
José Ignácio de Araújo, 1860
4
Ocidente
Basófia FLUXÊRA Defluxeira Constipação pulmonar FLUXÊRA CÂST- Defluxeira constiTuberculose PÓDE pada FNI Infunicar Gesto obsceno com as nádegas FNINHA Fininha Mentira FOGAJA Fogagem Erupção de pele FÓIA Folha Folha ...
5
Cabo Verde: renascença de uma civilização no Atlântico médio
... Defluxeira Constipação pulmonar FLUXÊRA CAST- Defluxeira consti- Tuberculose PÓDE pada FNÍ Infunicar Gesto obceno com as nádegas FNÍNHA Fininha Mentira FOGAJA Fogagem Erupção de pele FÓIA Folha Folha FOLSÚRA ...
Luís Romano, Luís Romano Madeira de Melo, 1970
6
A Portuguese-English Dictionary
deflowering, ravishment. deflorar (i».(.) to deflower; to ravish; to cull choice passages from a book. defluente (adj.) flowing down; decurrent. defluir [72] (D.I.) to flow down. defluvio (m.) a flowing. defluxip [x = ss] (m., Med.) defluxion. defluxeira [x ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista portugueza
Vae dizer ao sultão que eu hoje não o posso receber nos meus aposentos, por que apanhei uma tremenda defluxeira, e vou tomar chá de borragem. . . Mas tu, Mesrour, é que és a borragem que eu anceio libar, o sol a que me quero aquecer ...
8
Chuva Branca
Nos grandes, defluxeira acaba em tosse. Daí vai mirrando e a família acaba dando café a convidado. O quarto aquela alegria, um gasto danado. Tem gente desabusada que até reclama. Diz aí ao parente do morto que está faltando cachaça.
Paulo Jacob, 1981
9
O Instituto
Nada se communicara ao auctor! nem se lhe apresentavam os pareceres (cujos autographos possuo)! Elie reclamava e instava; não se lhe respondia! Macedo estava constipado. Lastimável defluxeira, que noventa dias a fio atormenta um ...
10
Careta
... falta ao macaco para ser um homem ? — A palavra ! — Sim, a palavra. Elie seria um homem quando pudesse dizer : sou um macaco I 00 Boa receita Doutor , que remédio me aconselha contra essa defluxeira ? — Andáe com dous lenços.
参照
« EDUCALINGO. Defluxeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/defluxeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA