アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defluente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEFLUENTEの発音

de · flu · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEFLUENTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«defluente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デフルエント

Defluente

流出物は、主要な河川から分岐した小さな川に与えられた名前で、逆の現象であり、豊かさよりはるかに希です。 多くの流出物はその起源以外の水源に流れ込み、オリノコ川を離れ、アマゾン川の支流であるリオ・ネグロに流れ込むカッシキアレ(Cassiquiare)などの2つの異なる流域 世界の流域。 Defluente é o nome dado aos rios menores que se separam de rios principais em bifurcações, sendo um fenônemo contrário e muito mais raro que a afluência. Muitos defluentes correm para fontes aquáticas distintas de sua origem, podendo formar canais de ligação raros entre duas bacias hidrográficas diferentes, como é o caso do Cassiquiare, que saí do Rio Orinoco e deságua no Rio Negro, afluente do Rio Amazonas, ligando duas das maiores bacias hidrográficas do mundo.

ポルトガル語辞典で«defluente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFLUENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

DEFLUENTEのように始まるポルトガル語の単語

deflitais
deflitam
deflitamos
deflitas
deflito
defloculação
defloculante
deflocular
defloração
deflorado
deflorador
defloramento
deflorar
defluência
defluir
defluxão
defluxeira
defluxionário
defluxo
deflúvio

DEFLUENTEのように終わるポルトガル語の単語

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
infrequente
languente
obsequente
profluente
redarguente
subafluente
tempo-quente
vaniloquente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdefluenteの類義語と反意語

同義語

«defluente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFLUENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defluenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdefluenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«defluente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

defluente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Defluent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

defluente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

defluente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

defluente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

defluente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

defluente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

defluente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

defluente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

defluente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デフルエント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

defluente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

defluente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

defluente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

defluente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

defluente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

defluente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

defluente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

defluente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

defluente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

defluente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

defluente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

defluente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

defluente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

defluente
5百万人のスピーカー

defluenteの使用傾向

傾向

用語«DEFLUENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«defluente»の使用頻度を示しています。
defluenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defluente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、defluenteに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLUENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdefluenteの使いかたを見つけましょう。defluenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais do ... Simpósio Brasileiro de Pesquisa Operacional
2.8- Limites na Vazão Defluente A defluência do reservatório tem limites inferiores devido a razões de qualidade da água ou navegação QJi) + St(i) >J>t(l ) (8) onde D (i) ê a defluência mínima no dia t. 2.9- Controle de Cheias 0 uso dos  ...
2
Estudo da navegação no médio São Francisco
Tendo sido o volume de espera parcial ou totalmente cheio, e iniciando-se o seu esvaz iament o , a descarga defluente total deve ser mantida igual ao valor limite da restriçâo de defluincia, de forma a restabel ecer, o mais prontamente ...
3
Tenotã-Mõ:
Defluente: "vazão remanescente" para a Volta Grande Q pro: Vazões promedios estatísticos série 1931-2000 Q med: Valores ano médio (Out 96/Set97) Q seco: Valores ano seco (Out 98/Set99) Q hum: Valores ano úmido (Out 77/Set78) \ o ...
Sevá Filho Sevá Fo., Glenn Switkes, International Rivers Network, 2005
4
Revista de hidrologia e recursos hídricos
0PERAÇÃ0 DE UM RESERVATÓRI0 PARA C0NTR0LE DE CHEIAS1 P0R J. Kelman2t3, J . Dama z i o 2 , M . V . F . Pere ir a2 , J.P. Costa" RESUM0 -- Este trabalho tem como objetivo fornecer a vazao defluente mínima, função do nível de ...
Associação Brasileira de Recursos Hídricos, 1980
5
Medical suggestions for the treatment of dysentery, of ...
omnino abhorrere : provecto longius " Frigore ; anxietas ac nausea vomitionem " biliosam Frigori terminum, Calorique " principium imposituram excitare; in- " crescente Calore nausea vomitioque di- " minui, Sudore affatim defluente terga ...
Edmund Sigismond Somers, 1816
6
Transactions
1791, propriis manibus in rivulo defluente ex BoraJJijlabelliformis fronde in lata corticis fissura. Arbor stagno vicina. Piscis inhærens fissuræ quinque pedes et ultra supra stagnum clatus sub ipsis meis oculis altius ascendere anniteba- tur.
Linnean Society of London, 1797
7
Controle de cheias em usinas hidroelétricas e o conflito com ...
O objetivo do controle de cheias é regularizar a vazão defluente das usinas hidroelétricas para evitar danos às suas jusantes.
Marcos de Araújo Paz, 1999
8
Fundações e direito
Interessam-nos de perto dois deles, definidos assim pelo autor : "domicílio voluntário é o estabelecido livremente pelo indivíduo, sem sofrer influência que não a de sua vontade ou conveniência", e, "domicílio de eleição é o defluente de  ...
Edson José Rafael, 1997
9
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
... vibrações proprias na salubre alegria da victoria espiritual defluente e correlata dessas victorias que constituem o alicerce de manutenção de imprensa - a victoria mental e economica. Quarenta annos! Como é formidavel, largo e rapido, ...
Rosemary Fritsch Brum
10
Direito municipal positivo
A despeito da constatação, a matéria é constitucional; daí, inadmissível lhe seria a recusa como tal, defluente que é da Constituição. Ao lado dos serviços públicos, o poder de polícia encarna a razão de ser do Município, isto é, essa entidade ...
José Nilo de Castro, 2006

用語«DEFLUENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefluenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obras para mitigar estiagem no Vale do Paraíba terminam no fim do …
... a capacidade dos sistemas de captação de água comprometida, em função da redução da vazão defluente dos reservatórios da bacia do rio Paraíba do Sul. «EBC, 10月 15»
2
Sinop: jovem é condenado a 14 anos de prisão por morte de polidor
... pois não havia nos autos elementos que indicassem a necessidade de se instalar referido incidente, haja vista a realidade defluente do caderno processual, ... «Só Notícias, 10月 15»
3
Bacia do rio Paraíba do Sul
A vazão defluente em Santa Cecília para o rio Paraíba do Sul foi de 35m³/s e ... A vazão defluente do reservatório de Pereira Passos para o rio Guandu foi de ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 8月 15»
4
Resolução da ANA mantém vazão do Rio São Francisco em 900 m³/s
Esta situação tem levado a ações de flexibilização das vazões mínimas defluentes dos reservatórios. Neste contexto, a ANA vem autorizando desde a ... «Aqui Acontece, 7月 15»
5
Agência Nacional das Águas prorroga mais uma vez a redução da …
A resolução amplia o prazo anterior para redução da vazão mínima defluente, que era até 31 de maio. A operação com 1.000m³/s nos períodos de carga leve ... «Aqui Acontece, 5月 15»
6
Reunião autoriza testes para vazão de 900m3/s em Sobradinho e …
A vazão mínima defluente autorizada, em condições normais, nas UHEs Sobradinho e Xingó, é de 1.300 m³/s, mas, devido às condições hidrológicas ... «Alagoas 24 Horas, 4月 15»
7
Vazão da Armando Ribeiro cai 30%
Por solicitação da Agência Nacional de Águas (ANA), a vazão de água defluente da barragem foi reduzida em cerca de 30% - de 8 metros cúbicos por segundo ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 15»
8
Reservatórios de hidrelétricas em Minas aumentam o volume de água
Enquanto há um aumento da entrada de água, a vazão defluente (quantidade de água que sai da represa ) está em seu menor nível histórico, em uma média ... «Estado de Minas, 3月 15»
9
ANA reduz limite de água liberada em barragens do Rio Paraíba do …
O controle da redução em Santa Cecília será realizado por meio da soma da vazão defluente de Santa Cecília com a de Pereira Passos. A vazão defluente é a ... «EBC, 3月 15»
10
Aprovada diminuição da vazão mínima de Três Marias
Durante a reunião do grupo, outra decisão tomada foi a manutenção da vazão mínima defluente dos reservatórios de Sobradinho e Xingó em 1.100m³/s, em ... «Portal Brasil, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Defluente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/defluente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z