"ameixeira"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAMEIXEIRAの発音

a · mei · xei · ra

ポルトガル語でAMEIXEIRAはどんな意味ですか？

虐待

Ameixeira

狩猟者、ブラックソーンまたはアメイキシエラは、植物科バラ科のプルヌス（Prunus）属に属する、プルヌス（Prunus）亜種の果樹のいくつかの種が知られている名前です。 しかし、プラム湾はシメニア（Ximenia）属のものである。 その果実は梅です。 日本の種は、その名前にもかかわらず、中国の起源を持つ可能性が高い。 プルノス・ドメスティカ（Prunus domestica）、またはヨーロッパの梅の木は、コーカサス南部のアジア・マイナー（Asian Minor）に由来する。 それは一種の甘いくちばしと細かい果樹園を持つ丸い果実です。 彼らの大きさ、色、味、そして彼らが成長する年の季節によって、多くの品種があります。 それらは幅3〜6cmの間にある。 1864年に150種類の種がすでに栽培されていました。

Ameixeira, ameixoeira ou ameixieira são os nomes por que são conhecidas algumas espécies de árvore de fruto do subgénero Prunus, incluso no género Prunus da família botânica Rosaceae. A ameixeira-da-baía é, contudo, do género Ximenia. O seu fruto é a ameixa. A espécie japonesa, apesar do seu nome, teve a sua origem provável na China. A Prunus domestica, ou ameixeira-europeia teve origem na Ásia Menor, a sul do Cáucaso. É um fruto redondo com uma espécie de bico, doce e de epicarpo fino. Existem muitas variedades consoante o seu tamanho, cor, sabor e estação do ano em que se desenvolvem. Têm entre 3–6 cm de largura. Em 1864, já eram cultivadas 150 espécies diferentes.

AMEIXEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のameixeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのameixeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ameixeira»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 梅树
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Español
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: plum tree
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बेर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: برقوق
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: слива
• ポルトガル語: ameixeira
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বরই
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: prune
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: plum
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Pflaume
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 梅
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 매화 나무
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Plum
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: mận
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பிளம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मनुका वृक्ष
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: erik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Albero di prugne
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: śliwka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: слива
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: prună
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: δαμάσκηνο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pruim
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: plommon
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: plomme

«AMEIXEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からameixeiraの使いかたを見つけましょう。ameixeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Poda das plantas frutíferas

TTábito de frutificação - As ameixeiras cultivadas no Brasil pertencem J. _Z a dois principais grupos botânicos: 1 - Prunus domestica, que é a ameixeira europeia, e 2 - Prunus salicina, a ameixeira japonesa e seus híbridos entre salicina e ...

J. S. Inglez De Sousa, 2005

Fruticultura brasileira

COLHEITA Colhem-se uns 100 quilos de ameixa por ameixeira, num pomar adulto bem plantado e bem cuidado. A AMEIXEIRA DO BRASIL A ameixeira-do- brasil (Ximenia americana Linn.), da família das Ola- cáceas, também é chamada ...

Pimentel Gomes, 1973

Doenças do pessegueiro e da ameixeira e seu controle no ...

Este trabalho fornece subsidios para a identificacao correta dos agentes causais das doencas do pessegueiro e ameixeira, informando sobre aspectos da etiologia dos patogenos e das condicoes favoraveis ao seu desenvolvimento e determinar ...

Eliane Rute de Andrade, 1995

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

Ameixeira, ameixa-passa - Prunus domestica, in natura Ameixeira, Prunus domestica, in natura AMEIXA-PASSA: é o fruto da ameixeira, mais especificamente da Prunus domestica, uma planta originária de clima temperado , de porte médio, ...

Karl Bunn

Expresso Instante:

A. AMEIXEIRA. Uma árvore carregada de frutos é como uma mulher querendo ser possuída. É uma alegria ver que a ameixeira pela qual todos os dias passei desejosos dos frutos que tinha foi aproveitada por alguém. Galhos quebrados ...

‎

Normas técnicas para cultivo de ameixeira em Santa Catarina

Normas tecnicas para o cultivo da ameixeira em Santa Catarina.

SC). EPAGRI (Florianópolis, 1992

Historias Que Curam - Conversas Sabias Ao Pe

FLORES DE AMEIXEIRA Há muitos anos, ao sair para fazer compras, fomos parar em uma loja especializada em móveis japoneses, para ajudar um amigo que estava mobiliando sua casa. Ele rapidamente foi abordado pela única ...

Rachel Naomi Remen

Pragas do pessegueiro e da ameixeira e seu controle no ...

O trabalho oferece elementos para: reconhecimento das principais pragas.

Eduardo Rodrigues Hickel, 1993

Fenologia e características agronômicas de cultivares de ...

Descrição da cultivares. Floração. Maturação. Produtividade e características do fruto. Calendário de floração e maturação. Polinização. Recomendações complementares.

João Caetano Fioravanço Simonetto, 2007

Escaldadura das folhas de ameixeira

Ameixeira; Praga de planta; Doença de planta.

J. R. P. Silveira, 2003

用語«AMEIXEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からameixeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Começa novo Circuito TUSP de Teatro

... que conta a história de um aluno que deixa a sala de aula e vai morar em cima de uma ameixeira, após descobrir que a vida não tem sentido. A fim de fazê-lo ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»

Universitários limpam área próxima a nascente e conscientizam …

Assim, num parceria com o Parque das Mangabeiras, foram plantadas 23 mudas de frutíferas (jabuticabeira, ameixeira, abacateiro, goiabeira e amoreira) e 40 ... «Estado de Minas, 7月 15»

Chuva e vento forte durante a madrugada derrubam árvore em Franca

A forte chuva que caiu na noite deste domingo, 10, derrubou uma árvore dentro de uma chácara na cidade. Uma ameixeira, com mais de 30 anos, caiu e foi ... «Portal GCN, 5月 15»

Despiste de ciclomotor provoca um morto em Loulé

Segundo a fonte, o acidente que provocou a morte a um homem, de 80 anos, ocorreu por volta das 14:30, na estrada perto da zona da Ameixeira, naquele ... «Diário de Notícias - Funchal, 3月 15»

Condutor de moto morre em colisão com trator

... ocorrida na manhã desta terça-feira, 16 de dezembro, pelas 7h30, na Estrada Municipal 580, em Ameixeira, freguesia de São José da Lamarosa, Coruche. «Rede Regional, 12月 14»

Hanami Matsuri: Festival das flores de cerejeira

Apesar de outras árvores florescerem na estação primaveril, como as lindas flores da árvore de ameixeira (umê), o foco principal é a cerejeira, árvore símbolo ... «Mundo-Nipo, 11月 14»

Fabrício Carpinejar: minha árvore predileta

A ameixeira ficava no centro do pátio e me levava para os telhados dos vizinhos. Era a proa de um navio, a cabine de um avião. Era minha escada para assistir ... «Zero Hora, 9月 14»

Estudantes de Viamão fundam banda com instrumentos …

Duas vezes por semana, a turminha se reúne sobre uma ameixeira no pátio da escola para os ensaios. - As crianças aprendem rápido e pedem novas batidas. «Diário Gaúcho, 7月 14»

Encomendas de mudas frutíferas e arbóreas podem ser feitas até o …

São mais de 200 frutíferas como ameixeira, goiabeira, jaqueira, laranjeira, limoeiro, mangueira, pessegueiro e romãzeira - e em torno de 200 arbóreas entre as ... «Jornal do Vale do Itapocu, 6月 14»

´Si se dieran cuenta antes del estado de la escultura se repararía in …

César Lombera es autor de cuatro esculturas instaladas en las calles de Vilagarcía: "Adeus", en el parque de O Cavadelo; "Fonte Ameixeira", en Carril; unos ... «Faro de Vigo, 4月 14»