"dentículo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDENTÍCULOの発音

den · tí · cu · lo

ポルトガル語でDENTÍCULOはどんな意味ですか？

胎盤スケール

Escama placoide

プラークスケールは、エナメル質、象牙質、血管および神経で構成されているため、歯と同様の鱗状構造です。 彼らは真皮に由来し、小さなものです。 縞模様と切り株は、鱗状鱗屑を示す。 それらは水との摩擦によって引き起こされる乱流を減少させる働きをし、結果として水泳速度が増加する。 縞模様は修正された鱗屑の鱗です。 淡水の刺すような光景が目立ちます。 2つのスティンガーで刺す光があります。 スティンガーの先端に毒があります。

Escama placoide é uma escama com estrutura parecida com a de um dente, pois é composta de esmalte, dentina, vasos e nervos. Têm origem na derme e são diminutas. As raias e cações apresentam escamas placoides. Elas servem para reduzir a turbulência causada pelo atrito com a água, e por consequência, a velocidade do nado aumenta. Os ferrões das raias são escamas placóides modificadas. As raias de água doce possuem ferrão. Há raias com dois ferrões. Na ponta do ferrão há produção de veneno.

DENTÍCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdentículoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdentículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dentículo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Dentario
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Denticule
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: छोटा दांत
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: دنطيل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: дентикула
• ポルトガル語: dentículo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: denticules
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 이 모양의 장식
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: răng cưa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: dentello
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: дентікуламі
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: οδοντωτές ταινίες
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: dentil
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: dentil

«DENTÍCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdentículoの使いかたを見つけましょう。dentículoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ephemeroptera de América Del Sur

Camelobaetidius patricki 11(9) Uñas tarsales con el primer dentículo por lo menos 1,3 veces más largo que los restantes (Fig. 39O) ............................................. ............................................................12 – Uñas tarsales con el primer dentículo subigual ...

‎2006

Os moluscos de água doce do Ultramar Português: Introdução. ...

pequenos internos, um dentículo de tamanho duplo e a seguir outro dentículo pequeno, externo; outros têm um dentículo interno grande, dois dentículos pequenos (J/? do tamanho do interno) a seguir, outro dentículo grande de tamanho ...

João Fraga de Azevedo, Joô Fraga de Azevedo, Lidia do Carmo Murtinheira de Medeiros, 1961

Estudos, ensaios e documentos

pequenos internos, um dentículo de tamanho duplo e a seguir outro dentículo pequeno, externo; outros tem um dentículo interno grande, dois dentículos pequenos (^ do tamanho do interno) a seguir, outro dentículo grande de tamanho triplo ...

Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1961

Novo dicionário da língua portuguesa

(De dentículo) *Dentículo*, m. Pequeno dente. Entalhoemfórma de dente, nas obras de architectura. Pequeno recortenas bordas das fôlhas decertosvegetaes. (Lat. denticulus) *Dentificação*, f.Formação dos dentes ou da sua substância.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento

Dentículo , s. m. o quadrado em que se cortáo os dentículos _ ( Arch. ) o dentículo-, ctrto ornato na arquitectura com similhanca de dentes. ( V. o Dice. ) DenudaçHo , s. f . ( Phil. H. ) mudança que sobrevem a materia da pedra filozofal quando ...

‎1821

Estudos, ensaios e documentos

relativas a material da área da localidade-tipo, do Mediterrâneo oriental, golfo Pérsico e Socotorá, a variaçäo deste carácter seria contínua, possivelmente em funçäo da temperatura, indo desde a presença constante de um forte dentículo ...

Freshwater fishes of Costa Rica

47a) en todas las edades, con un pequeño dentículo en el lado lingual de los dientes; espinas de la aleta anal 4 ó 5 Theraps p. 307 EE. Juveniles con dientes externos espatulados, adultos con los dientes externos bicúspides (un dentículo  ...

William A. Bussing, 1998

Revista brasileira de entomologia

Mandíbulas: margem incisiva - sem dentículo no terço apical + com dentículo no terço apical 5. Palpos: comprimento - curtos, não ultrapassam o comprimento da cabeça + longos, ultrapassam o comprimento da cabeça 6. Palpos: artículo ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

DENTELO, s. m. O mesmo que dentículo, em arquitectura. DENTE LUPUS, CORNU TAURUS PETIT, prou. /'//. que se traduz: o lobo ataca com o dente e o tomo com o corno, o que significa que cada quai se défende com as armas que a  ...

Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange

Folia arete imbrícala, snbsecnnda, laxa, orato- acuminata, in pilum hyalinum, di midió lirevius quam folium excurrentia, concara, ultra medium nno alterove dentículo nótala, pellucida, ninoe- ne viridia: nervo lato laxo concolore supra medium ...

Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, August Garcke, 1841

用語«DENTÍCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdentículoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pele de tubarão é coberta de dentes

Ao invés das tradicionais escamas, ela é feita de diamante em forma de microscópicas escamas com arestas, chamadas “dentículos”. Os cientistas desconfiam ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 5月 14»

Piel artificial de tiburón con impresora 3D

Estos “dentículos” perturban el flujo del agua sobre la superficie del animal reduciendo la fricción y, por esta razón, esta textura de piel en los escualos les ... «unocero, 5月 14»

Grupo batiza espécie com nome de personagem de Game of Thrones

“As lesmas têm três dentículos na presa, é como se o dente fosse dividido em três dentes menores na ponta; a espécie que descobrimos tem um único ... «Globo.com, 12月 13»

La cigala, un crustáceo de textura perfecta

... cabeza esos 'corales' maravillosos) de un 'cigalo' pasando el dedo por debajo de su abdomen: si notan un dentículo, un pincho, entre segmento y segmento, ... «El Confidencial, 8月 10»