アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caudículo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAUDÍCULOの発音

cau · dí · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUDÍCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAUDÍCULOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«caudículo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Caudículo

Caudículo

Caudículoは、繊細な細長い伸縮性のある付属物であり、いくつかの種の蘭の花の欄に存在し、それらを網膜またはviscídioに付着させる硬いポリアニクスを支持する。 その機能はポリシアをビスチアムまたはステープルに接続することであり、存在する場合にはポリナを引き戻すことができる弱点になり、別の花の嫌がらせになるまでポリナを引き取る。 尾骨は、様々なサイズおよび形状、すなわち、幅広または狭い、直線または湾曲を有することができる。 顆粒状であり、通常は黄色がかった粘液質組織由来のものでもよく、または粘性物質由来のものでもよく、透明または半透明の着色を与えるものであってもよい。 葯の隣接する細胞間の壁から部分的に由来していてもよい。 ラテンスティプからのステープルは、胸腺から得られたポリリンナまたはポリセットの付属物であり、caudículosをviscidiumの最後の部分に接続します。 いくつかの蘭では、それは容易に視覚化されるが、他の蘭ではその区別が非常に困難である。 Caudículo é um pequeno e delicado apêndice elástico alongado, existente na coluna das flores de algumas espécies de orquídeas, que sustenta as polínias duras ligando-as ao retináculo, ou viscídio. Sua função é conectarem a polínia ao viscídio ou ao estipe, quando este está presente, e constituem-se um ponto fraco que permite retirada da polínea ao aderir ao agente polinizador, levando-as até o estigma de outra flor . O caudículo pode se apresentar tamanhos e formas variáveis, isto é, largos ou estreitos, retos ou curvados. Pode ser granular e originado do tecido das polínias, quando costuma ser amarelado, ou pode originar-se do viscídio, o que lhes confere uma coloração clara ou translúcida; também podem ser parcialmente originados das paredes entre células adjacentes da antera . O estipe, do latim stipes, é um anexo do polinário, ou conjunto de polínias, derivado do rostelo, e liga os caudículos à porção final do viscídio. Em algumas orquídeas é facilmente visualizado, mas em outras sua distinção é bastante difícil .

ポルトガル語辞典で«caudículo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUDÍCULOと韻を踏むポルトガル語の単語


adminículo
a·dmi·ní·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
aurículo
au·rí·cu·lo
calículo
ca·lí·cu·lo
cubículo
cu·bí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
divertículo
di·ver·tí·cu·lo
fascículo
fas·cí·cu·lo
folículo
fo·lí·cu·lo
funículo
fu·ní·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
panículo
pa·ní·cu·lo
pedículo
pe·dí·cu·lo
retículo
re·tí·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
sículo
sí·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo

CAUDÍCULOのように始まるポルトガル語の単語

caudaloso
caudatário
caudato
caudeiro
caudel
caudelar
caudelaria
caudicário
caudiciforme
caudiculado
caudilhamento
caudilhar
caudilheiro
caudilhesco
caudilhismo
caudilho
caudinas
caudino
caudífero
caudímano

CAUDÍCULOのように終わるポルトガル語の単語

amículo
apendículo
apículo
canalículo
caulículo
colículo
conventículo
corículo
cunículo
cutículo
dentículo
edículo
espículo
indículo
ministrículo
perpendículo
proventrículo
quadrículo
utrículo
vermículo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaudículoの類義語と反意語

同義語

«caudículo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUDÍCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caudículoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaudículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caudículo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caudicle
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caudículo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caudicle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caudicle
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caudicle
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каудикл
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caudículo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caudicle
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caudicule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caudicle
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stöckchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caudicle
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caudicle
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caudicle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caudicle
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caudicle
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छोटी शेपटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caudicle
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caudicolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caudicle
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каудікл
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caudicle
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caudicle
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caudicle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caudicle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caudicle
5百万人のスピーカー

caudículoの使用傾向

傾向

用語«CAUDÍCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«caudículo»の使用頻度を示しています。
caudículoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caudículo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caudículoに関するニュースでの使用例

例え

«CAUDÍCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaudículoの使いかたを見つけましょう。caudículoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El origen de las especies:
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin
2
darwin_pg
Em outras orquídeas, estes filamentos reúnem-se em um ponto da extremidade das junções do pólen, o que constitui o primeiro vestígio de um caudículo. As sementes do pólen abortadas que se descobrem algumas vezes enterradas nas  ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
3
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Já em 1862, (a) rostelo antera cavidade estigmatífera polínea ceróide •caudículo cavidade estigmatífera Fig. 4. Coluna de Encyclia. (a) coluna com antera alojada no clinândrio; (b) coluna com antera retirada e colocada em posição ventral ...
4
Archivos
aproximadamente lanceoladas, dente do caudículo sobressaindo e recurvo para a face externa, pétalas linear-lanceoladas, terço superior profundo-espiraladas, refle- xas, membrana da antera de ápice acuminado, segmentos do estilo, ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1956
5
Flora brasílica
1/ — Antera ereta ou incumbente, sustida por curto filamento delgado e estreito, em regra decídua, raro persistente, mas não raro marcessível antes de cair; polinário com caudículo e retináculo, invertidos. Divisão: ACROTONAS a — Antera ...
São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... caudex) *Caudiciforme*,adj. Bot. Dizseda haste quenão tem ramificações. (Do lat. caudex + forma) *Caudículo*,m. Pequeno cáudice. *Caudífero*, adj. Que tem cauda. (Do lat. cauda + ferre) * *Caudilhamento*, m. Ant. Offício ou dignidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Orquídeas Do Estado Do Espírito Santo
Augusto Ruschi. Chaves para a classificaçâo das Subtribos da Subfamilia Monandras encontradas no Estado do Espirito Santo Subfamilia: Monandras Coluna com estame fértil. Série: Bastiónos Caudículo procedente da base das polínias.
Augusto Ruschi, 1986
8
El Orígen de las Especies
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin, Juan Comas, 1997
9
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin, 2009
10
Evolución de las Especies:
En otras orquídeas los hilos se unen entre sí, en un extremo de las masas de polen, y esto forma el primer indicio o aparición de un caudículo. En los granos de polen abortados, que pueden a veces descubrirse enclavados entre las partes ...
Charles Darwin, 2014

参照
« EDUCALINGO. Caudículo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caudiculo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z