アプリをダウンロードする
educalingo
derivado

"derivado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDERIVADOの発音

de · ri · va · do


DERIVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DERIVADOと韻を踏むポルトガル語の単語

adesivado · aditivado · adjetivado · aivado · arruivado · ativado · avivado · cooperativado · crivado · cultivado · desativado · desmotivado · eivado · estivado · imotivado · invectivado · motivado · noivado · privado · subderivado

DERIVADOのように始まるポルトガル語の単語

derencefalia · derencefálico · derencéfalo · deres · derisão · derisório · deriva · derivabilidade · derivação · derivada · derivante · derivar · derivativo · derivatório · derivável · derivômetro · deríbia · derma · dermalgia · dermatalgia

DERIVADOのように終わるポルトガル語の単語

aclivado · anficrivado · apassivado · assubstantivado · conservado · declivado · desmanivado · elevado · enlaivado · enraivado · goivado · gravado · hemoderivado · laivado · lavado · observado · ogivado · substantivado · superativado · uivado

ポルトガル語の同義語辞典にあるderivadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DERIVADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«derivado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«derivado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERIVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derivadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのderivadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«derivado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

衍生
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Derivado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

derivative
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यौगिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشتق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

производное
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

derivado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অমৌলিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dérivé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

derivatif
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Derivat
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

派生物
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파생물
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

turunan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phái sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழித்தோன்றல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साधित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

türev
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

derivato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pochodna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

похідне
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

derivat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραγωγό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeleide
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

derivat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

derivat
5百万人のスピーカー

derivadoの使用傾向

傾向

用語«DERIVADO»の使用傾向

derivadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derivado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、derivadoに関するニュースでの使用例

例え

«DERIVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からderivadoの使いかたを見つけましょう。derivadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caracterizações físico-química de um poliuretano derivado de ...
Este trabalho tem como objetivo principal, caracterizar as propriedades físico-químicas de um polímero poliuretano derivado de óleo de mamona, desenvolvido para ser utilizado como material para implantes ósseos na medicina.
Salvador Claro Neto, 1997
2
Teoria da Constituicão
OS LIMITES DO PODER CONSTITUINTE DERIVADO O Poder constituinte originário, como visto, pertence ao próprio povo que tem a sua vontade manifestada por meio de uma Assembleia Constituinte eleita com a finalidade de elaborar a ...
Marcelo Vicente de Alkmim Pimenta, 2007
3
Estudo de efeitos antibacterianos do derivado pirazolonico: ...
Objetivo principal foi de identificar e caracterizar atividades antibacterianas no derivado pirazolonico (DP) - 3-metil-1H, 6H-piranozol-6-ona, sintetizado no Laboratorio de Sintese Organica do Instituto de Quimica da Universidade Federal ...
Celso Correa Oliveira, 1991
4
La productividad y el riesgo psicosocial o derivado de la ...
Existen muchas empresas que día a día están perdiendo liderazgo y competitividad en el mercado, debido a que cuentan con organizaciones deficientes u obsoletas que están lastrando su rentabilidad y a la vez son un impacto negativo al ...
Ricardo Fernández García, 2010
5
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... potencia por causas ajenas al mecamsmo/ derivativa n CHEM, ELECTRON, MATH derivado m; - control M ELEC regulación derivada/ derive vi GEN derivar derivad; - air concentration n iDACt NUCL concentración derivada en aire/iC7X4t ; ...
Routledge, 1997
6
Abelhas
O Golgi origina o acrossomo, as mitocôndrias fundem-se para formar o nebenkern ou derivado mitocondrial (Figura 2.18 A) que, posteriormente, se divide e origina os dois derivados mitocondriais (Figura 2.19 B) que se alongarão ao lado do ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
7
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
... depleção protéica 3331 derivado da tiamina 6351 derivado de substituição 6016 derivado de sulfanilamida com núcleo indólico 6043 derivado do indol como remédio contra a gota 3438 derivado do petróleo 4697 derivado intermediário ...
Henry Philippsborn, 2006
8
Análise experimental de compósitos de poliuretano derivado ...
A crescente preocupação global com relação ao meio ambiente e preservação de recursos naturais não renováveis têm incentivado pesquisas em diferentes áreas buscando a utilização de materiais oriundos de fontes renováveis.
Claudia Merlini, Universidade Federal de Santa Catarina Programa de Pós-Graduação em Ciência e Engenharia de Materiais, 2011
9
Culturas iniciadoras-starters-no processamento de jerked ...
Jerked beef-JB- e um produto carneo salgado, curado e seco ao sol derivado do charque.
Marcos Franke Pinto, 1996
10
Uso do adesivo tecidual de fibrina derivado de veneno de ...
O adesivo de fibrina derivado de veneno de serpente mimetiza as reacoes finais do processo da coagulacao.
Hamilton Ometto Stolf, 1998

用語«DERIVADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderivadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derivado sintético do ecstasy e cannabis, entre novas drogas na …
Um derivado do ecstasy e uma cannabis sintética aparecem entre as novas substâncias entorpecentes detectadas no mercado ilegal de drogas na Colômbia ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Creed mostra que nasceu para lutar no novo teaser do derivado de …
Creed: Nascido Para Lutar, filme derivado da franquia Rocky, teve um novo comercial de TV divulgado. Assista mais abaixo. A trama gira em torno de Adonis ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
3
Creed – Nascido Para Lutar: Derivado ganha novo featurette
Creed: Nascido Para Lutar, derivado da franquia Rocky, ganhou um novo featurette que relembra a trajetória do Garanhão Italiano no cinema e ainda comenta ... «Cineclick, 10月 15»
4
Creed | Vídeo do derivado de Rocky foca na nova geração de …
Creed: Nascido Para Lutar, filme derivado da franquia Rocky, teve um novo vídeo divulgado, que foca na nova geração de boxeadores. Assista mais abaixo. «Observatório do Cinema, 10月 15»
5
Animais Fantásticos e Onde Habitam | Derivado de Harry Potter …
Animais Fantásticos e Onde Habitam, o início de uma trilogia derivada de Harry Potter, passará a ser rodado em Liverpool, cidade conhecida como o lar dos ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
6
Novos Mutantes | Roteiro do filme derivado X-Men está pronto
“Estamos muito ansiosos para explorar esta nova parte do Universo X-Men, e muito ansiosos para fazer isso com o Josh, que é unicamente adequado para ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
7
Derivado Rocky, Creed ganha novo trailer
O longa Creed, derivado da franquia Rocky – Um Lutador, estrelado por Michael B. Jordan, ganhou o seu segundo. Confira o vídeo abaixo: ... «Cinema à Dois, 9月 15»
8
Harry Potter | Eddie Redmayne fala sobre pressão de estrelar filme …
“As apostas são grandes porque os outros filmes foram tão bons. Você não vai querer estragar tudo. [E estrelar o derivado] É um privilégio total para mim. «Observatório do Cinema, 9月 15»
9
ABC encomenda piloto do derivado de Agents of SHIELD
O spinoff de Agents of SHIELD está em andamento! A Variety informa que a emissora ABC está encomendando o piloto da série derivada focada em Bobbi ... «Poltrona Nerd, 8月 15»
10
Diretor explica como convenceu Sylvester Stallone a participar de …
Diretor explica como convenceu Sylvester Stallone a participar de Creed, filme derivado da franquia Rocky. Diretor explica como convenceu Sylvester Stallone ... «AdoroCinema, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Derivado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/derivado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA