アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAVADOの発音

la · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAVADOと韻を踏むポルトガル語の単語


agravado
a·gra·va·do
alinhavado
a·li·nha·va·do
cavado
ca·va·do
depravado
de·pra·va·do
desconchavado
des·con·cha·va·do
desencavado
de·sen·ca·va·do
deslavado
des·la·va·do
destravado
des·tra·va·do
encavado
en·ca·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encravado
en·cra·va·do
escavado
es·ca·va·do
favado
fa·va·do
gravado
gra·va·do
mascavado
mas·ca·va·do
oitavado
oi·ta·va·do
recavado
re·ca·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
socavado
so·ca·va·do
travado
tra·va·do

LAVADOのように始まるポルトガル語の単語

lava-peixe
lavabo
lavacro
lavação
lavada
lavadaria
lavadeira
lavadeiro
lavadela
lavadiço
lavadoira
lavadoiro
lavador
lavadoura
lavadouro
lavadura
lavagante
lavagem
lavajado
lavajo

LAVADOのように終わるポルトガル語の単語

aclavado
aldravado
arquitravado
auricravado
biclavado
boquilavado
burgravado
concavado
conchavado
conservado
derivado
desalinhavado
elevado
motivado
nevado
observado
privado
salvado
transtravado
ventrilavado

ポルトガル語の同義語辞典にあるlavadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LAVADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lavado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lavadoのポルトガル語での同義語

«lavado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlavadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lavado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lavado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

washed out
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धोया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مغسول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

промывали
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lavado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধৌত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lavé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dibasuh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gewaschen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

洗浄
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세정
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sakabeheng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழுவி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धुतले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yıkandı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lavato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przemywa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

промивали
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spălat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλένεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gewas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tvättades
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vasket
5百万人のスピーカー

lavadoの使用傾向

傾向

用語«LAVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«lavado»の使用頻度を示しています。
lavadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lavadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LAVADO»の引用

lavadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Mohandas Gandhi
Como o corpo se não for lavado fica sujo, assim a alma sem oração se torna impura.

«LAVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlavadoの使いかたを見つけましょう。lavadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ser tão valorizados. Alguns autores descrevem o escovado e o lavado brônquico como métodoss dispensáveis na abordagem broncoscópia de processos neoplásicos com infiltração de mucosa brônquica, já que a biópsia endobrônquica ...
2
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Quadro 9.1 Quadro diagnóstico da influenza Tipos de Tempo Resultados influenza para os rápidos Procedimento detectados Amostras aceitáveis resultados disponíveis Cultura Viral A e B Swab NF,a swab da garganta, lavado 5 a 10 diasb ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
3
Repercussões funcionais do lavado broncoalveolar em ...
O grau de acentuação, pelo lavado broncoalveolar, da pioria funcional pulmonar causada pela brocospia, e definida pela tecnica utilizada.
Wilson Leite Pedreira Junior, 1997
4
500 Spanish Verbs For Dummies
lavase lavásemos lavases lavaseis lavase lavasen Present Perfect he lavado hemos lavado has lavado habéis lavado ha lavado han lavado Pluperfect había lavado habíamos lavado habías lavado habíais lavado había lavado habían ...
Cecie Kraynak, 2012
5
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
lavar to wash Gerundio: lavando Participio pasado: lavado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect lavo lavamos he lavado hemos lavado lavas lavais has lavado habés lavado lava ...
Elsa Marina Pittman, 2008
6
Spanish Pronouns and Prepositions
Reflexive. Verb. Conjugation. This appendix contains the complete conjugation of the regular reflexive verb lavarse/ to wash oneself. Pluperfect (Past Perfect) Subjunctive me hubiera lavado nos hubieramos lavadc. lavarse / to wash oneself  ...
Frank Nuessel, 2006
7
Análise funcional de macrófagos do lavado bronco-alveolar de ...
O lavado bronco-alveolar (LBA) permite o acesso as células do sistema imune que estão em contato direto com as neoplasias do pulmão.
Luciene Barbosa Anselmo, 2001
8
CURRENT: Procedimentos em Pediatria
PROCEDIMENTOS. Paracentese l O ponto a ser puncionado deve, se necessário, ser lavado e desinfetado com iodopovidona. l Injete anestésico local, infiltrando inicialmente a pele, para depois penetrar os tecidos mais profundos. l  ...
Denise M. Goodman | Thomas P. Green | Sharon M. Unti | Elizabeth C. Powell
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O diagnóstico citológi- co foi positivo no escovado em 31 pacientes (52%). no lavado 29 (49%) e escarro após exame 19 (32%). A citologia do lavado e escovado foram positivos em 2 casos com biópsia negativa. As complicações mais ...
10
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 513-557
Si el agua procedente de limpiar el tanque con flujo rápido después del lavado previo va a descargarse en el mar fuera de una zona especial, véase el programa de lavado previo de la sección 3 de la presente adición. Si el agua procedente ...
Organización Marítima Internacional (, 1984

用語«LAVADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sem make, Giovanna Ewbank ganha elogios: 'Até de rosto lavado é …
Sem make, Giovanna Ewbank ganha elogios: 'Até de rosto lavado é perfeita'. Atriz postou a selfie na madrugada desta quarta-feira, 30, em seu perfil em uma ... «Globo.com, 9月 15»
2
Procurador do Estado teria lavado R$ 500 mil em factoring para …
O procurador do Estado Francisco Gomes de Andrade Lima Filho, conhecido como Chico Lima, teria sido o responsável pela lavagem de R$ 499.998 em ... «Olhar Direto, 9月 15»
3
Julia Roberts revela não ter lavado o cabelo quando subiu em palco …
Taylor Swift tem convidado várias celebridades a subirem em seu palco durante os shows de sua turnê "1989". Em 15 de agosto, foi a vez da atriz Julia Roberts ... «Revista Cifras, 9月 15»
4
Denúncia aponta que dinheiro lavado com ajuda de Meire Poza …
O senador Fernando Collor (PTB-AL) se beneficiou da emissão de notas frias da contadora Meire Poza, que trabalhava para o doleiro Alberto Youssef. «Estado de Minas, 8月 15»
5
Com delação premiada, Direito Penal também é lavado a jato
A “barganha e a justiça criminal negocial”, como manifestações dos espaços de consenso no processo penal, vem (pre)ocupando cada vez mais os estudiosos, ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
6
Gráfica de Cuiabá pode ter lavado dinheiro para reeleição
Reportagem da revista IstoÉ desta semana citou que a Promo Gráfica, com sede em Cuiabá, pode ter sido usada num suposto esquema de lavagem de ... «Midia News, 7月 15»
7
Lixo reciclável que teve contato com material orgânico deve ser …
Todo material reciclável que teve contato com matéria orgânica, precisa ser lavado antes de ser descartado. Latas de ervilha, milho verde, de extrato de tomate, ... «Globo.com, 7月 15»
8
PM encontra arma e droga em carro que estava sendo lavado em …
Segundo informações da Polícia Militar, a atitude suspeita levou aos agentes a solicitarem que um veículo que estava sendo lavado no local fosse aberto para ... «Globo.com, 6月 15»
9
Programa do PSDB traz à tona o sujo e o mal lavado
Nesta terça-feira (19), PSDB veicula sua propaganda política em rede nacional. Participam do programa o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, quem os ... «Vermelho, 5月 15»
10
Cristiano Ronaldo lavado em lágrimas no balneário
Mais de uma hora após o jogo de anteontem, Cristiano estava lavado em lágrimas. "Estava inconsolável, porque sabe que a conclusão da época será ... «Jornal de Notícias, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lavado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lavado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z