アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmotivado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESMOTIVADOの発音

des · mo · ti · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMOTIVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESMOTIVADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adesivado
a·de·si·va·do
aditivado
a·di·ti·va·do
adjetivado
ad·je·ti·va·do
aivado
ai·va·do
arruivado
ar·rui·va·do
ativado
a·ti·va·do
avivado
a·vi·va·do
cooperativado
co·o·pe·ra·ti·va·do
crivado
cri·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
derivado
de·ri·va·do
desativado
de·sa·ti·va·do
eivado
ei·va·do
estivado
es·ti·va·do
imotivado
i·mo·ti·va·do
invectivado
in·vec·ti·va·do
motivado
mo·ti·va·do
noivado
noi·va·do
privado
pri·va·do
subderivado
sub·de·ri·va·do

DESMOTIVADOのように始まるポルトガル語の単語

desmorfinização
desmorfinizar
desmoronação
desmoronadiço
desmoronado
desmoronamento
desmoronar
desmorrer
desmortalhar
desmortes
desmortificar
desmose
desmotivar
desmotomia
desmotropia
desmotropismo
desmotrópico
desmouchar
desmourar
desmoutar

DESMOTIVADOのように終わるポルトガル語の単語

aclivado
anficrivado
apassivado
assubstantivado
conservado
declivado
desmanivado
elevado
enlaivado
enraivado
goivado
gravado
hemoderivado
laivado
lavado
observado
ogivado
substantivado
superativado
uivado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmotivadoの類義語と反意語

同義語

«desmotivado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMOTIVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmotivadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmotivadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmotivado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无心
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmotivado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unmotivated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

unmotivated
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الدوافع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

немотивированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desmotivado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

unmotivated
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

démotivés
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unmotiviert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

やる気
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무 동기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unmotivated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không có động lực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

unmotivated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unmotivated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

motivesiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

immotivato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

motywacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

невмотивований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nemotivată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς κίνητρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongemotiveerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omotiverad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

umotiverte
5百万人のスピーカー

desmotivadoの使用傾向

傾向

用語«DESMOTIVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«desmotivado»の使用頻度を示しています。
desmotivadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmotivado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmotivadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESMOTIVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmotivadoの使いかたを見つけましょう。desmotivadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olhos de Águia - Vencer para Vender
Você. está. desmotivado. E. agora? Fatores. como estes é que muitas vezes fazem com que tudo ou quase tudo vá de água a baixo. A desmotivação está em todas as áreas profissionais, ela vem sem perguntar ou falar porque chegou.
EDISON LAZARO MARCOS
2
Elias - Serie Herois Da Fe
Ele ficou desmotivado, sentiu desânimo e teve depressão. Houve uma ocasião em que ele não conseguiu livrar-se de seus males. Se você estuda as Escrituras, sabe que tais sentimentos não eram incomuns entre muitos daqueles que ...
CHARLES R. SWINDOLL
3
Como Superar a Barreira do Vestibular
... tenuemente desmotivado 4 De 10 a 19 pontos negativos = você é moderadamente desmotivado 3 De 20 a 29 pontos negativos = você é francamente desmotivado 2 De 30 a 39 pontos negativos = você é extraordinariamente desmotivado ...
Alberto J. G. Villamarín
4
Entrevista Motivacional no Cuidado da Saúde: Ajudando ...
... e adesão ao tratamento. O MITO DO PACIENTE DESMOTIVADO A discussão sobre a mudança comportamental surge em uma consulta quando Você ou os seus pacientes estão considerando fazer algo diferente no interesse da saúde.
Stephen Rollnick | William R. Miller | Christopher C. Butler, 2009
5
Leitura Dinâmica e Memorização
Problema. A. desmotivação. O leitor desmotivado carece de um estado de prontidão, o que dificulta o direcionamento da atenção à tarefa a ser realizada e, portanto, não produz a concentração sobre os estímulos, isto é, atenção focalizada.
Soares,ricardo/douglas,william
6
Talento e superdotação: problema ou solução?
Se a escola é o local onde se tenta formatar os alunos de um mesmo modo - fato que é duramente criticado por especialistas da área - o superdotado é com certeza alvo de repressão, podendo ser desestimulado, desmotivado, e dado muitas ...
Maria Lúcia Prado Sabatella, 2008
7
Placar Magazine
Desmotivado no Cruzeiro, que não queria vendê-lo de jeito algum, abandonou o emprego e se mandou para Curitiba, onde nasceu. Pensava em arrumar outro ofício, embora sempre sonhando com um clube do Rio ou do Paraná. Dinheiro ...
8
Conceitualização de casos colaborativa: O trabalho em equipe ...
Ser proativo significa articular e trabalhar em direção aos objetivos que estão fundamentados nos Valores (Addis e Martell, 2004). Conforme descreVeu no diálogo de abertura, em alguns dias Mark se sente desmotivado quando acorda.
Willem Kuyken | Christine A. Padesky | Robert Dudley, 2010
9
Paulo: O Prisioneiro do Senhor
... sesentido ridicularizado no Areópago. Começava ase sentir desmotivado para pregar e constantemente perdia o sono durantea noite.Áquila perceberaque Paulo estava desmotivado, abatido e procuravasempre encorajálo, poisviaem ...
Renato Alexandre
10
SIMPLESMENTE COMPLEXO
Ele estava desmotivado. — Sim. Mas você pode ser o que vai tomar a iniciativa de tirar essa ideia do pensamento e mostrá-la ao mundo — insistia a menina japonesa. — Não. Não. É muito difícil eles ouvirem um autodidata. Foi difícil quando ...
Mohanad Odeh, 2013

用語«DESMOTIVADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmotivadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pai de Gerson não crê que filho esteja desmotivado no Fluminense
Gerson é uma das grandes promessas do Fluminense De talento reconhecido, mas longe de ser uma unanimidade entre os torcedores do Fluminense, o meia ... «NETFLU, 9月 15»
2
Após troca na lateral, René garante que Pedro Rosa não ficará …
Ele não vai ficar desmotivado. É um jogador novo, chegou há pouco tempo e o peso dessa camisa é muito grande. Não é que ele tenha ido mal, mas tive uma ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
3
Wallace não crê que time está desmotivado
Capitão do Flamengo, Wallace foi firme nas palavras durante entrevista coletiva concedida na tarde de ontem (01), no Ninho do Urubu, um dia depois de o ... «A Tribuna - Rondonópolis, 6月 15»
4
Desmotivado: irmão de Tião Gomes desiste de reeleição em 2016
Eleito para seu primeiro mandato nas eleições de 2012, o prefeito da cidade de Areia, Paulo Gomes, do PRB, vai declinar da postulação natural à reeleição em ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 5月 15»
5
Desmotivado, campeão da Eurocopa de 2008 deixa o Cerro Porteño
Guiza vai embora porque "se sentía desmotivado e sem vontade por muitas razões", declarou a rádios o seu representante Vicente Montes, que apontou a ... «ESPN.com.br, 3月 15»
6
Desmotivado e Insatisfeito. Como podemos virar o jogo?
É um tema muito atual, tanto para profissionais autônomos quanto para colaboradores e gestores. Se formos para origem da palavra, ela quer dizer motivo para ... «Alagoas 24 Horas, 1月 15»
7
Desmotivado e magoado após acusação de doping, Cung Le pede …
Entretanto, Cung Le não aceitou bem o caso e se considera desmotivado para continuar no UFC. “Eu pedi ao Gary (Ibarra, manager) para solicitar ao UFC ... «Superesportes, 12月 14»
8
Contraste rubro-negro: Vitória joga a vida contra desmotivado
Contraste rubro-negro: Vitória joga a vida contra desmotivado Flamengo. Baianos precisam honrar seu nome e bater os cariocas na capital amazonense para ... «Globo.com, 11月 14»
9
Desmotivado, Flamengo pode rebaixar o Criciúma em duelo no …
Um duelo em clima de fim de festa. Assim pode ser definido o encontro entre Flamengo e Criciúma, que se enfrentam neste domingo, às 17 horas (de Brasília), ... «ESPN.com.br, 11月 14»
10
Deputado que não se reelegeu se diz 'desmotivado' e renuncia ao …
O deputado federal Carlos Souza (PSD-AM) renunciou nesta quarta-feira (29) ao mandato parlamentar. Ele se diz “desmotivado” por não ter conseguido se ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desmotivado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmotivado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z