アプリをダウンロードする
educalingo
descalçador

"descalçador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESCALÇADORの発音

des · cal · ça · dor


DESCALÇADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESCALÇADORと韻を踏むポルトガル語の単語

abraçador · ameaçador · calçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · embaçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

DESCALÇADORのように始まるポルトガル語の単語

descalabrar · descalabro · descalavrar · descalcez · descalcificação · descalcificador · descalcificante · descalcificar · descalçadeira · descalçadela · descalçado · descalçadura · descalçar · descalço · descalhoar · descalicino · descaliçar · descalvadense · descalvado · descalvar

DESCALÇADORのように終わるポルトガル語の単語

adelgaçador · afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · raçador · remoçador · terçador · trapaçador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescalçadorの類義語と反意語

同義語

«descalçador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCALÇADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descalçadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescalçadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descalçador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

descalçador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descalcificador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Descaler
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

descalçador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

descalçador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

descalçador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

descalçador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

descalçador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

descalçador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

descalçador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

descalçador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

descalçador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

descalçador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

descalçador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

descalçador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

descalçador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

descalçador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

descalçador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

descalçador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

descalçador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

descalçador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

descalçador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

descalçador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

descalçador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

descalçador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

descalçador
5百万人のスピーカー

descalçadorの使用傾向

傾向

用語«DESCALÇADOR»の使用傾向

descalçadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descalçador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descalçadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESCALÇADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescalçadorの使いかたを見つけましょう。descalçadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O novo guia da conversação, em portuguez e inglez: ou, ...
Dái-me ou dé-me üm descalçador. Qnânto â mim, sou todo vosso ou séu. Desenrolái ou desenrole ésse papél. Desatái ou desáte esse embrulho Dizéi-me ou dtga-me 0 seû parecér. Dái-me ou dé-me outro copo. Dái-me ou dé-me lénha  ...
José da Fonseca, Pedro Carolino, 1855
2
David Copperfield:
Ah! — respondeu ele tranquilamente —, eu bem pensava que miss Inês o sabia; estimo muito saber que miss Inês está ciente do facto. Oh! Obrigado, Mister Trot... Mister Copperfield. Eu sentiaum grande desejo delheatirarcom o descalçador, ...
Charles Dickens, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande damno. Perda. Ruína. Desgraça; derrota.(T. cast.) *Descalçadeira*, f. Instrumento, para ajudar a tirar o calçado dos pés. Fig. Descompostura. (De descalçar) * *Descalçadela*, f. Pop. Descompostura. (Dedescalçar) * Descalçador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Jockey›boots, ou Trip-boV ts, botas de canhañ. Boni-tops, canhoës das botas. Boot—strapr, puxadeiras das botas. Boothuokx, ganchos para calçar botas. Bout- jark, descalçador ou descalçadeira de botas. Boott, homem que limpa botas.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Porque, ainda quando se revendo em cantares-de- -amigo e rimancetes, de tão saboroso arcaísmo, nunca este versejador elegantíssimo se revela descalçador paciente e frio de formas e maneiras de sentir do passado — o que ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
dcscalçadcla, S. j. descalçado, adj. descalçador (ô), adj. e s. m. descalçadura, *. / . descalçar, t). descalcez (ê), s. j. descalcificação, s. j. descalcificador (ô), adj. e s. m. descalcificantc, adj. 2 gên. e s. m. descalcificar, o. descalço, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... descalçador (ô), s. m. descalçadura, s. f. descalçar, v. descalcez (ê), j. /. descalcificador (ô), adj. e s. m. descalco, adj. e s. m. descalhoar, v. descaliçar, v. descalvado, adj. descalvar, v. descamaçâo, s. f. descamar, v. descambaçâo, s. f.  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
I & P.
... químicos e agressivos. Não rasga e possui grande capacidade de absorção ao suor, além de ser antialérgico. Possui protetor de tornozelo anatómico que amortece impactos e vem equipado com descalçador, permitindo ao usuário o ...
9
Folclore nacional
Alceu Maynard Araújo. Ilustração XXII. 1, Pari para pesca de cachoeirinha. 2, Descalçador de botas. 3, Trapiche para as formas do pão-de-açúcar nos engenhos. 4, Manjedoura para capim. 5, Batedeira para bolos. 6, Gancho. 490 491 tf 492.
Alceu Maynard Araújo, 2004
10
Pequena enciclopédia gaúcha
Exigiu um engenho. O descalçador, uma peça de madeira ou de metal, onde o usuário prende o calcanhar enquanto puxa a perna. O lenço de pescoço, é fixado com dois nós. Deve ser confeccionado a partir de panos lisos, sem adornos.
Bruno Canísio Kich, 2004
参照
« EDUCALINGO. Descalçador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descalcador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA