アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enlaçador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENLAÇADORの発音

en · la · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLAÇADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENLAÇADORと韻を踏むポルトガル語の単語


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
laçador
la·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
raçador
ra·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

ENLAÇADORのように始まるポルトガル語の単語

enlabaredar
enlabiar
enlabirintar
enlabruscar
enlabuzar
enlace
enlacrar
enlaçado
enlaçadura
enlaçamento
enlaçar
enlaçarotado
enladeirado
enladeirar
enlaga
enlagar
enlagariçado
enlagostado
enlaivado
enlaivar

ENLAÇADORのように終わるポルトガル語の単語

adelgaçador
afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
remoçador
terçador
trapaçador

ポルトガル語の同義語辞典にあるenlaçadorの類義語と反意語

同義語

«enlaçador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLAÇADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlaçadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenlaçadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enlaçador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

布里杰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enlazador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bonding agent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रिजर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بريدجر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Бриджер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enlaçador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bridger,
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bridger
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bridger
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bridger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブリッ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

브리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bridger
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chất kết dính
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரிட்ஜெர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bridger
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bridger
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bridger
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bridger
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бріджер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bridger
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bridger
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bridger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bridger
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bridger
5百万人のスピーカー

enlaçadorの使用傾向

傾向

用語«ENLAÇADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«enlaçador»の使用頻度を示しています。
enlaçadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlaçador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enlaçadorに関するニュースでの使用例

例え

«ENLAÇADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenlaçadorの使いかたを見つけましょう。enlaçadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
risos um tanto quanto ingênuos, frenéticos, , provocados pelas tentativas de envolvimento enlaçador de Elesbão, tentando se enrodilhar no corpo da recém casada, que dava risadas às “bandeiras despregadas”, às quais ouvindo lá da sala ...
RONALDO MATTOS
2
SHAN - Mestra de Muitos Covens
o SOL AHAU SERPENTE CHICCMAN 10 Signos Maias Selos Solares 15 CACHORRO ÁGUIA OC MEN 11 16 DRAGÃO ENLAÇADOR MACACO GUERREIRO IMIX CIMI CHUEN CIB 2 VENTO IK MAO MANIK 12 EB 17 HUMANO TERRA ...
J. L. Mota Paes
3
Calendário maia, ciclo de 2012 e nova era
Claro que sua morte haveria de ser, por seus seguidores, explicada como um rito de passagem do "enlaçador de mundos", necessário para que ele possa acolher melhor a todos na mudança energética do planeta estando do outro lado , ...
Thiago José Bezerra Cavalcanti
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Mau-olhado. quebranto. 2. Má sorte, caiporismo. 3. Obstáculo, estorvo, empecilho. ENJEITAR - V. Recusar, rejeitar. ENLAÇADOR - Subs. Pessoa que enlaça ou laça animais com facilidade. ENLAÇAR - V. Atirar o laço para prender o animal.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Dj olhos avelludados, um nariz bera feito, de narinas palpitantes, com uma bocca deliciosa já no sorriso, já nos dentes lindíssimos, a Duse tinha esplendida cútis, um corpo flexuoso, enlaçador como uma liana e cheio de volúpia grave.
6
Terra sem sombra
Tudo é fôfo, escorregadio, enlaçador. O cipó-d'água que sobe em vertical, pendendo como corda desde as altíssimas ramagens dos gigantes florestais, o cipó-jibóia que estrangula com seu abraço asfixiante as árvores onde se agarra com ...
Willy Aureli, 1964
7
Revista mensal da Sociedade Parthenon Litterario
O enlaçador agil e adestrado,-.refreiando o redomão fogoso. volteava e revolteava o laço em busca da mais gorda novilha. Atraz de um capão siirdio a victima. O animal desconfiado ergueu os chifres, sacudio a cóla e disparou campo~fóvra- ...
8
História da terra e do homem no Planalto Central: ...
E com tanta história intermediária esgarçada, sem costura de seu fio enlaçador? Alarico Verano, amigo e editor, sugeriu-me a mudança da capa, o que é uma forma de marcação de tempo, talvez uma pulsão cronológica significante, e pela  ...
Paulo Bertran, 2000
9
Cousas do passado ...
D.; olhos avelludados, um nariz bem feito, de narinas palpitantes, com uma bocca deliciosa já no sorriso, já nos dentes lindissimos, a Duse tinha esplendida cutis, um corpo flexuoso, enlaçador como uma liana e cheio de volupia grave.
Luiz Gastão de Escragnolle Doria, 1909
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. ingerir. enjerizar-se, v. enjica, s. f. enjicar, v. enjoadiço, adj. enjoado, adj. e s. m. enjoamento, s. m. enjoar, v. enjoativo, adj. enjôo, s. m. enjooso (ô), adj. enjugamento. s. m. enjugar, v. enjunçar, v. enlabirintar, v. enlaçado, adj. enlaçador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«ENLAÇADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenlaçadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5ª edição do Piquenique Cultural
PATROCÍNIO: Faculdade Anhanguera, Enlaçador de Mundos e Nova Tallus Além da Lenda. APOIO: RádioCom, Atelier do Som, Gráfica Sem Rival, Erva-mate ... «e-Cult, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Enlaçador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enlacador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z