«MAÇADOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
maçadorの使いかたを見つけましょう。
maçadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
Sim, padre. E verdade, padre. Talvez que sim, padre. Não, padre. Sim, é possível
, padre. Sabe mais disso do que eu, padre. O padre era bom, mas maçador. Os
oficiais não eram bons, mas eram maçadores. O Rei era bom, mas era maçador.
2
Memorias de um fura-vidas
Se o desprevenido conduz o maçador a um restaurante onde o jantar é a preço
fixo, o maçador insinua que melhor será irem a outro onde o jantar seja à la carte
; mas se no dia seguinte, o desprevenido, complacente, o conduz a algum ...
3
O mistério dos sete relógios
Possante, estás a ver o género? O que se chama uma personalidade enérgica.
O tipo de homem que resultaria da transformação de um rolo compressor num
ser humano. — Bastante maçador? — sugeriu Bundle compreensiva.
Agatha Christie, Isabel Alves, 1929
–Sempre o considerei um maçador. – O senhor deveser uma pessoa muito difícil
decativar – replicou Kitty, com aquele artão vivoe aomesmo tempotão travesso
queela conseguia pôr de um momento paraooutro. – Suponho que ele é,de ...
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
estar aborrecido, aborrecer-se. boredom tédio m, chaticef. boring n (drilling) (rock
, wood) perfuraçãof; ♢ adj aborrecido,-a, maçador,-ora; chato,-a (coll); to be ~ (
characteristic) ser aborrecido; it is a ~ job é um trabalho, emprego chato. born (pp
...
Maria Fernanda Allen, 2011
De repente, inclinouse e beijoua nos lábios. — Que fez? —gritouLisa eeleficou
coradíssimo. —Ah!Perdoeme se não devia... Sou um maçador... Como medisse
queera frio, beijeia... Vejo que cometiumaasneira. Ela riudenovo,com orosto
entre ...
7
Comer Bem Sem Sacrifícios
Ao longo destes anos de estudo e de prática clínica, tenho verificado que a
maioria das pessoas entende que comer de forma saudável é maçador ou
repugnante... Mas não é! Maçador é comer a mesma coisa todos os dias, seguir
planos ...
Andreia;Loureiro Santos, 2014
8
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Asperges, capa de –Capa usada pelo sacerdote para aspergir água benta
Assommant– Incómodo, fatigante, maçador Atafona– Moinho B Babaré – Toque
a rebate Baccarat– Jogo de cartas em que há um banqueiro Badine– Chibatinha
, ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
9
Portuguese: An Essential Grammar
In colloquial Portuguese, the Past Perfect is used instead: O livro tinha-se
tornado tão maçador que adormeci. The book had become so boring that I fell
asleep. instead of O livro tornara-se tão maçador que adormeci. 7.2.5.2
Conjugation ...
Amelia P. Hutchinson, Janet Lloyd, 2005
10
O Marquês de Soveral - Seu Tempo e Seu Modo
D. Carlos acaba uma carta em que se refere a um Carnaval maçador (de 1885):
«[...] desde que foste para Inglaterra levaste o bom tempo e a alegria desta
Capital de mármore e granito à beira-mar plantada»(5). Até ao assassinato do
rei, ...
用語«MAÇADOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
maçadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“Seca Fates d'Oleade” é o mote do Carnaval da Nazaré 2016
Audio Video. “Seca fates d'oleade”, ou por outras palavras, “és um maçador (a)”, é o que a Nazaré propõe como mote de Carnaval para 2016. 27-10-2015 |. «Jornal das Caldas, 10月 15»
OpiniãoOs excedentes de animação política
Visto pelos dias de hoje, outubro, sou obrigado a admitir que fui, afinal, maçador. Seria como ir para a Síria contar o risco que é de andar às dez da noite na ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
Viver no Interior
Depois deste prólogo, provavelmente extenso e maçador, passemos ao mais importante, que é o viver neste Portugal mais elevado, a que tantos, não sei ... «Jornal A Guarda, 10月 15»
Diogo Feio (PàF). "O Tio Patinhas é bem melhor do que a Maga …
Para não ser mais maçador relembro que o PIB está a crescer, o desemprego a decrescer, a fraude e evasão fiscal a diminuir, a confiança dos consumidores e ... «Observador, 10月 15»
Media reservaram “quarto dos fundos” para os pequenos partidos
... obrigaram os media a submeterem-se à sua vontade na questão dos debates, por outro, tornaram este período "muito maçador", com as tradicionais visitas a ... «Económico, 10月 15»
Agenda Semanal: Grandes jogos de Futebol e muito mais até …
Para quem considere o futebol europeu muito táctico e algo “maçador” pode optar por ver os jogos sempre emocionantes da Copa Sul-Americana, apesar do ... «MultiDesportos, 9月 15»
Afinal, havia outro desktop
Ele está completamente diferente do que era antes do Verão: lento, errático, maçador. Como se tivesse passado a ser treinado pelo Rui Vitória. Não sei o que ... «Público.pt, 9月 15»
Usuários da Visa finalizam mais compras online do que os do PayPal
Esse processo maçador leva muitas pessoas a colocar à margem este método. O vice-presidente sênior da divisão de soluções digitais da Visa, Sam Shrauger, ... «Bitmag, 8月 15»
Autora do mês: Jane Austen com “Sensibilidade e Bom Senso”
Apesar da narrativa fluída e sempre característica da autora, no caso desta história o começo foi, infelizmente, um pouco maçador. Após a mudança das ... «Espalha-Factos, 8月 15»
O meu passado é mais coerente que o vosso presente
... e a morte que evoca Apichatpong Weerasethakul e Lav Diaz mas sem chegar ao onirismo de um nem à atenção do outro, patudo, redundante e maçador. «Público.pt, 8月 15»
