アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPIの発音

despi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPIと韻を踏むポルトガル語の単語


cuspi
cus·pi

DESPIのように始まるポルトガル語の単語

despetalear
despicadeira
despicador
despicar
despicativo
despiciendo
despiciente
despido
despiedadamente
despiedade
despiedado
despiedar
despiedosamente
despiedoso
despigmentação
despigmentar
despilchar
despimento
despimos
despinçadeira

DESPIのように終わるポルトガル語の単語

acarapi
aipi
caapi
canopi
cupi
genepi
gurupi
japi
jipi
matapi
pi
pipi
quépi
rumpi
supi
tipi
tucupi
tupi
uapi
vampi

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespiの類義語と反意語

同義語

«despi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱衣服
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Despi
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घर का कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خلع ملابسه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раздевать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

despi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ পোশাক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

se déshabiller
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

telanjang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entkleiden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

裸になります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

옷을 벗다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

undress
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quần áo mặc trong nhà
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Despi
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soyunmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spogliare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozbierać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

роздягати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezbrăca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γδύνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uittrek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klä av sig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kle av
5百万人のスピーカー

despiの使用傾向

傾向

用語«DESPI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«despi»の使用頻度を示しています。
despiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despiに関するニュースでの使用例

例え

«DESPI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespiの使いかたを見つけましょう。despiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Josep M. Jujol
... Sant Joan Despi 66 Constant: presbytery 67 Casa Iglesias, Barcelona 68 Casa Ximenis, Tarragona 70 Casa Bofarull, Tarragona so Casa Negre, Sant Joan Despi 96 Casa Vicente Deu i Giu, Sant Joan Despi 98 Tallares Manach, Barcelona ...
Josep Maria Jujol i Gibert, 1996
2
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
DESPI'SE,. v. "J. Lat. despicere,. ectum,. to. look. Despi'sable,. down. upon,. sc. as. worthless,. con-. Despi'sal,. temptible. Despi'sedness,. I. To. look. at. or. upon. with. con-. Despi'sement,. f. tempt,. with. scorn. j. to. contemn,.
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
3
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
3. Commentarius in Pfalterium Davidicum, quo fenfus literalis tarn TeKius - Hebraici quam Vulgat* brevitur exponitur. 4. Calendarium Romanum novum, et AJlronomia Aquicin&ina, 1657, sol. &c. DESPI'SABLE, adj. Contemptible; despicable ...
John Wilkes (of Milland House, Sussex), 1810
4
A dictionary of etymology of the English language: and of ...
deJpicabiene&s, n. expectant, a. & n. perspica'cious, a. despi'sable, a. \\expecta' lion, n. , Jper'spicil, n. imperspicu'ity, n. ||per«pic«'ity, n. impers^jic'wous, a. perspicuous, a. incoiwpic'wous, a. front'isptce , n. inexpectedly, ad, inexpeota'tion , ...
John Oswald, 1859
5
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
To look at or upon with con- Despi'sement, f tempt, with scorn ; to contemn, Despi' ser, to scorn. Despi'sing, i Chaucer renders Spernendus est, Despi'cion. J it is to despise j the only mode then adopted for rendering the participles in rus and ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
Despudoradamente, Me Despi
Esta obra é composta de contos engraçados, e alguns podem levar o leitor à reflexão. Há também poemas sensuais, impregnados de amor.
Angela Beatriz Sabbag
7
New and Enlarged Dictionary of the English Language: The ...
Despi'sable, de-spi'za-bl, adj. (scarcely used but in low conversation), contemptible, despicable, regarded with contempt To Despi'se, de-spize', b a. to scorn, to contemn, to slight, to disrespect, to treat as worthless ; in Shakspeare k seems ...
8
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
DESPI'SABLE. a. [from to despite.] Con- temptible j despicable; regarded with contempt. A low word. Arbuthnot. * DESPl'SAL. *. Scorn ; contempt. Patrick. To DESPI'SE. v. a. [despicio, Lat.] l. To scorn; to contemn. Jeremiah. a. To abhor ...
Samuel Johnson, 1828
9
Calcium Channel Blocking Agents—Advances in Research and ...
The patent's inventors are Reig Lopez, Isabel (Sant Joan Despi, ES); Navarro Pujol, Francesc (Sant Joan Despi, ES); Boix Montanes, Antonio de Padua (Sant Joan Despi, ES); Nieto Abad, Carlos (Sant Joan Despi, ES); Alcalde Aguilar, Pilar  ...
‎2013
10
Johnson and Walker's Critical Pronouncing Dictionary and ...
(scarcely used bat in low conversation), contemptible, despicable, regarded with contempt To DESPI'SE, de-spize', c a. to scorn, to contemn, io sliglij, to disrespect , to treat as worthless ; in Shakspeare it seems once to signify abhor, as, Let not ...
Samuel Johnson, John Walker, 1862

用語«DESPI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dix ans après 'La Carolo', 'Despi' se confie: "Je ne regrette rien"
Vous le savez, 'Despi', comme on l'appelle, a été le point central des affaires, il est cité dans quasiment tous les procès qui ont - ou vont avoir - lieu à Charleroi. «RTBF, 9月 15»
2
Barcelona considers offering Neymar contract extension
FC Barcelona's Neymar, from Brazil, attends a training session at the Sports Center FC Barcelona Joan Gamper in San Joan Despi, Spain, Saturday, Aug. «Gulf Digital News, 8月 15»
3
Playboy traz mulher vestida na capa... mas o leitor pode despi-la
Playboy traz mulher vestida na capa... mas o leitor pode despi-la. Para celebrar os 40 anos da edição brasileira, a Playboy manda para as bancas uma capa ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
4
Retail Notebook: Despi Beachwear opens in Pompano Beach
Despi Beachwear, at 3322 E. Atlantic Blvd., offers women's swimsuits with hand-stitched embellishments such as semi-precious stones, leather and Swarovski ... «Sun Sentinel, 6月 15»
5
Grazi Massafera estampa capa de revista em Portugal: 'Despi-me …
Grazi Massafera viajou para Portugal a fim de divulgar a novela "Flor do Caribe" e ganhou destaque na imprensa internacional. Em entrevista à revista ... «Purepeople.com.br, 8月 14»
6
'Food, Inc.' Lifestyle Award Winner: Despi Ross
Indianapolis native Despi Ross, winner of the Food, Inc. Lifestyle Award, didn't quite know what to do after she watched the documentary for the first time. «TakePart, 11月 13»
7
Com apenas um homem restante na Fazenda, peoas tentam despi-lo
Joana botou pilha em Valesca e Raquel, que começaram a despi-lo, a começar pela gravata. A funkeira dançava com Marlon quando escutou da personal ... «Paraiba.com.br, 10月 11»
8
Fashion Business: desfiles da Sta. Ephigênia e Despi começam a …
Na noite de terça-feira (18), depois dos desfiles de Carlos Miele e Patrícia Vieira, a marca Despi apresentou sua moda-praia que encantou norte-americanas ... «Marie Claire, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Despi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z