«DESPILCHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
despilcharの使いかたを見つけましょう。
despilcharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
Despilchar não é tirar objetos de adorno e sim tirar as pilchas, que são objeto de
uso pessoal, joias, aderêço, o armamento, principalmente arreiamento. O
participio passado despilchado é empregado como adjetivo, com sentido mais
amplo: ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
... bagual, bochincho, bombear, broma, cancha, charque, ehasque, chucro,
cosquilhoso, costilhar, despilchar, entrevero, flete, gambeta, guaiaca, guasca,
haragano, lobuno, lonquear, macanudo, maceta, matambre, maturrengo, maula,
milieo, ...
Brazil. Universidade tecnica do Rio Grande do Sul Porto Alegre, 1947
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
despiedado, adj. despiedar, t). despiedoso (ô), adj. despigmentação, s. j.
despigmentar, 0. despilchar, v. despimento, 8. m. despinça, s. /. despinçadeira, 8.
j. despinçar, I). despingar, r. dcspinhalizaçSo, s. j. despinhalizar, V. despintar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... ao assentamento do terreno, produzindo o recalque dos entulhos. (Do fr.
dèpilement). DESPILCHADO, p. p. e adj. Bros. do Sul. Que não tem pilchas,
adornos, jóias; pobre. DESPILCHAR, o. t. Bros. do Sul. Tirar as pilchas. roubar
jóias, ...
-oes) lack of pigmentation, despilchar v. (S. Braz.) to despoil of; to steal,
despimento s. m. divestment, divestiture, undressing, unclothing. despincar v. to
take away with a pincette, desplnlcar v. (Braz., pop.) 1. to fray out, separate into
threads.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-6as) lack of pigmentation. despilchar v. (S. Braz.) to despoil of: to steal.
deaplmento s. m. divestment, divestiture, undressing, unclothing. despintar v. to
take away with a pincette. despinicar v. (Braz., pop.) 1. to fray out. separate into
threads.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
... vestirse, endomingarse; despilchar, desvestir, desnudar, perder la ropa en el
juego (figura); empilchado, bien vestido, paquete; pilcherío, las prendas de vestir
, los arreos de montar. Ej.: • ¡Lindo pingo y lindamente empilchao! • Al Salustiano
...
8
El habla del boliche: diccionario del lenguaje popular ...
Desorden. / Desenfreno. DESPILCHADO/A. Pobre sin ropas. (camp.)
DESPILCHAR. Ganar o quitar las pilchas a otro. (camp.) DESPILCHARSE.
Despojarse de las ropas. (camp.) DESTABADO/A. Enfermo o dolorido de los piés
o las piernas.
Juan Carlos Guarnieri, 1967
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Despiedar, v. Despledoso (ô), adj. Despigmentaçâo, s. f. Desplgmentado, adj.
Despigmentador, adj. e s. m. Despigmentante, adj. Desplgmentar, v.
Despigmentável, adj. Despilchar, V. Despimento, s. m. Despinça, s. f.
Despinçadeira, s. f .
