アプリをダウンロードする
educalingo
destala

"destala"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTALAの発音

des · ta · la


DESTALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESTALAと韻を踏むポルトガル語の単語

andropétala · centropétala · entala · espatala · estala · eupétala · lasiopétala · mesopétala · parapétala · pétala · rotala · tala

DESTALAのように始まるポルトガル語の単語

destabocado · destacado · destacamento · destacar · destacável · destalado · destalar · destalento · destalhar · destalingar · destampação · destampadamente · destampado · destampar · destampatória · destampatório · destampice · destampo · destanizar · destapado

DESTALAのように終わるポルトガル語の単語

Guatemala · Scala · ala · alcala · bala · cala · dala · escala · fala · gala · generala · impala · koala · mala · mandala · oficiala · opala · pala · sala · vala

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestalaの類義語と反意語

同義語

«destala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTALAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destala»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

destala
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destalado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Untap
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

destala
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

destala
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

destala
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destala
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

destala
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dévisser
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

destala
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

destala
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

destala
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

destala
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

destala
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

destala
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

destala
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

destala
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

destala
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

destala
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

destala
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

destala
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

destala
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

destala
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

destala
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

destala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

destala
5百万人のスピーカー

destalaの使用傾向

傾向

用語«DESTALA»の使用傾向

destalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destala»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destalaに関するニュースでの使用例

例え

«DESTALA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestalaの使いかたを見つけましょう。destalaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Ceres
Este tipo de destala apresenta as seguintes vantagens: maior rapidez, maior rendimento em folhas curadas, visto como não haverá perda por absorção pelas nervuras centrais, e evita atropelos após a cura das folhas, passando estas ...
2
Plínio Salgado, meu pai
E apesar de todos esses afazeres, ainda encontrava tempo para incentivar as festas locais, entre as quais sobressaía a "destala" do fumo. A cultura do fumo em território paulista começou em 1777, quando já medrava na Bahia. Em 1812 era ...
Maria Amélia Salgado Loureiro, Plínio Salgado, 2001
3
Agora: revista do Departamento de História e Geografia
mecanização do processo produtivo, ao diminuir a dependência do trabalho qualificado e artesanal dos homens na destala manual e na elaboração dos cigarros, e os custos de treinamento que essas atividades exigiam, permitiu um ...
Universidade de Santa Cruz do Sul (Brasil). Departamento de historia y geografia, Universidade de Santa Cruz do Sul. Departamento de História e Geografia, 2000
4
Boletim de agricultura
A cura do fumo em pindoba, exige, geralmente, um período de 15 a 20 dias, se fôrem boas as condições de umidade do ambiente. Após a cura, faz-se a destala manual, sendo as fôlhas, colocadas novamente, umas sôbre as outras, em ...
Minas Gerais (Brazil). Departamento de Produção Vegetal
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
DESTALA. E a operação de retirada parcial ou total da nervura primária da folha do fumo (Nicotiana tabacum L ). previamente à cura. V. Fumo. Bibliografia. INSTITUTO CAMPINEIRO DE ENSINO AGRÍCOLA. Principais Culturas. Campinas ...
‎1995
6
Estudos básicos para a formulação de programas de ...
2) — DESTALA Operação que consiste em retirar, total ou parcialmente, a nervura central da folha. Concluídas estas duas fases, o fumo está pronto para ser embalado, prensado e exportado, caso se deseje, apenas, o fumo em folha,  ...
7
Boletim de Agricultura, Zootechnia e Veterinária
Se nós lhe matarmos esta matéria viva, com machucados, excesso de calor solar ou de vento, o resultado será que a folha seca estará pronta para destala, mas não estará feita a cura. Resultado disto: embora o terreno e o ambiente sejam ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1934
8
Cidade, corporaçáo e periferia urbana: acumulação de capital ...
e o simultâneo aperfeiçoamento de equipamentos para a cura, a destala e o enfardamento do fumo.9 Entretanto, como lembra Vogt, se o emprego de sofisticada tecnologia pelas empresas possibilitou a diminuição do período da safra, ...
Rogério Leandro Lima da Silveira, 2003
9
Boletim de agricultura, zootechnia e veterinaria ...
... nos lhe matarmos esta materia viva, com machucados, excesso de calor solar ou de vento, o resultado será que a fôlha seca estará pronta para destala, mas nao estará feita a cura. Resultado disto: embora o terreno e o ambiente sejam ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1934
10
Italy
... Destala se no '1 credi, e parleratti. || Grato mi 6 il sonno, e piu 1'esser di sasso Mentre che il danno e la vergogna dura, Non veder, non sentir m' e gran ventura, Pero non mi destar : deb. ! parla basso. PART II. D * Alexander's was scarcely ...
Lady Morgan (Sydney), Sir Thomas Charles Morgan, 1821

用語«DESTALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonora Brasil apresenta a música popular de Alagoas
... mulheres trabalhavam horas a fio sentadas no chão nos “salões de fumo”, destalando e selecionando as folhas ao som de cantigas entoadas para espantar ... «BV News, 8月 15»
2
Grupo de mulheres resgata cantos dos salões de fumo de Arapiraca
Além das plantações e dos varais onde a produção era colocada para secar, também chamavam a atenção os salões onde o fumo era destalado (retirada do ... «Globo.com, 9月 14»
3
Setor de fumo garante criação de empregos em Santa Cruz do Sul …
Somente no setor de destala manual, onde é feita a retirada do talo da folha do tabaco, a cada turno 150 pessoas desenvolvem as atividades. A indústria, no ... «Globo.com, 4月 13»
4
Mais um capítulo: Antigas receitas da culinária amorinopolina
Antigamente era um prato da época das chuvas, quando se plantava abóbora para todo lado. Retira-se o broto, destala-se para sair os pelinhos espinhentos e, ... «Oeste Goiano, 9月 12»
5
52 millones de turistas visitaron España en 2010, cifra inferior a la …
Sebastián destala la fortaleza del turismo español "en un contexto de crisis" Por el contrario, en diciembre se registró un descenso de las llegadas de turistas ... «20minutos.es, 1月 11»
6
(cantiga das trabalhadoras de Serrinha, Bahia)
Destalar o fumo significa retirar o veio principal da planta, que é aproveitado industrialmente. Hoje há máquinas que fazem esse serviço, mas décadas atrás era ... «Digestivo cultural, 11月 06»
参照
« EDUCALINGO. Destala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA