アプリをダウンロードする
educalingo
dextrogiro

"dextrogiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEXTROGIROの発音

dex · tro · gi · ro


DEXTROGIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEXTROGIROと韻を踏むポルトガル語の単語

acrogiro · anagiro · arquimagiro · autogiro · bagiro · ciclogiro · destrógiro · giro · helicogiro · hemigiro · hidrargiro · levogiro · levógiro · oculogiro · oculógiro · regiro · sinistrogiro

DEXTROGIROのように始まるポルトガル語の単語

dextro · dextroanfetamina · dextrocardia · dextrocardiograma · dextrocardíaco · dextrocerebral · dextrocular · dextrocularidade · dextrodução · dextrofobia · dextrofórmio · dextroglicose · dextrorrotatório · dextrorso · dextrose · dextrossinistro · dextrosuria · dextroversão · dextrovolúvel · dextrófobo

DEXTROGIROのように終わるポルトガル語の単語

Cairo · Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · ribeiro · siro · terceiro · tiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるdextrogiroの類義語と反意語

同義語

«dextrogiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEXTROGIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dextrogiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdextrogiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dextrogiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

右旋不停地转动
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dextrogiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dextrogiro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दाहिने Gyrate
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دكسترو-التفافية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

правовращающая свернутая спираль
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dextrogiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dextro-চক্রাকারে ঘোরা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dextrogiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dextro-Gyrate
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dextro-gyrate
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

右旋性、旋回します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우선 성 - 선전하다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tengen-gyrate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dextro-xoay tròn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலமாகச்-திருகு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डेक्सटाग्रो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dekstro- gyrate
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

destro-gyrate
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dextrogiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

правообертальна згорнута спіраль
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dextro-gyrate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιόστροφη-περιστρέφομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dextro-rond draai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dextro-KRETSA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dextro-gyrate
5百万人のスピーカー

dextrogiroの使用傾向

傾向

用語«DEXTROGIRO»の使用傾向

dextrogiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dextrogiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dextrogiroに関するニュースでの使用例

例え

«DEXTROGIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdextrogiroの使いかたを見つけましょう。dextrogiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
Ç>. CER3 Dextrogiro,elíptico, direita, 8 cm de diâmetro Aberto. Cisão ativa/ receptiva com lado ativo da personalidade mais desenvolvido que o receptivo. Percepção da realidade inclinada para o lado ativo, masculino ou yang do dualismo.
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
2
ANATOMIA ENERGETICA - AS SUTIS DIMENCOES DO CORPO
Sentido horário (o dos ponteiros do relógio), ou seja, dextrogiro; Sentido anti- horário (contrário ao dos ponteiros do relógio), ou seja, levogiro. Logicamente que cada grupo de vórtices poderá ter um período e, portanto, diferente velocidade ...
LIVIO J VINARDI
3
Religação
Os movimentos são escolhidos segundo a área que se pretende tratar e estão relacionados na tabela seguinte: LUZ EM CÍRCULOS, MOVIMENTO DEXTROGIRO (para a direita): para tratar os chakras, limpando e desbloqueando. LUZ EM ...
Celina Fioravanti
4
Posicionamento pelo NAVSTAR-GPS
O eixo Y é definido de forma que atenda à definição de um sistema dextrogiro. No CCRS (Conventional Celestial Reference System - Sistema de Referência Celeste Convencional) o eixo Xc aponta para o equinócio vernal médio às 12 h ...
J F G Monico, 2000
5
Andaimes
Milton Torres. ISOMERIA ÓPTICA Caim Abel: levogiro dextrogiro / dextrogiro levogiro TIMOR ET TREMOR chariot-throne of God, being a chariot, swiftly 156 isomeria óptica.
Milton Torres, 2007
6
Guia de controle de parasitas internos em animais
Levamisol Substituto do tetramisol, o levamisol tem as mesmas características do seu antecessor, com algumas vantagens. O tetramisol é composto de dois isômeros óticos idênticos, o dextrogiro e o levogiro. O isômero levogiro demonstrou ...
Ivo Kohek Junior, 1998
7
Síntese
Neste contexto, dois argumentos sao específicos para a constataçâo do curso atual do mundo como sendo o sinistrógiro: 1) Nao há, conforme o texto do proprio Político, constituiçâo nem Estado no mundo que tem o movimento dextrogiro ...
8
Iniciación a la física
En el caso n < 0 < 2 ir se recorrerá en sentido dextrogiro u horario. Haciendo variar 6 de 0 a 2 n, destacaremos los siguientes casos particulares : área nula área nula área máxima irAB, levogiro 1 área máxima u AB, dextrogiro e = 2k igual ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
9
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... dextrogiro dextrogyre / dextrogiro dextrorotatory / dextrogiro dextrorse / enrolado à direita dextrorsum / enrolado à direita dextrose / dextrose Dextrose / dextrose dextro-tartaric acid / ácido tartarico dextrogiro dezentriert / foro do eixo Dezibel ...
Francisco J. Buecken, 1958
10
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
d rechtsdrehend f dextrogyre p dextrogiro dextrorotatory crystal; dextrorotary crystal (Prod.) (Pharmaceutical chemistry; ref. to a compound, which rotates the plane of polarized light to the right.) rechtsdrehendes Kristall n cristal m dextrogyre ...
Henry Philippsborn, 2006

用語«DEXTROGIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdextrogiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New Kind of Mini-thruster Could One Day Power Micro Rockets
-With Retrodynamic Dextrogiro vs Levogiro Phenomenon Effect. / Rotor-RPM VS InFlow / front to front; "Collision-Interaction Type" - inflow vs blades-gear-move. «Nature World News, 8月 13»
2
Imperia GP Hybrid Captures Old School Looks, New Gen Green Tech
-With Retrodynamic Dextrogiro vs Levogiro Phenomenon Effect. / Rotor-RPM VS InFlow / front to front; “Collision-Interaction Type” – inflow vs blades-gear-move. «EarthTechling, 3月 13»
3
Costa Rican scientist's plasma engine ready for space
-With Retrodynamic Dextrogiro vs Levogiro Phenomenon Effect. / Rotor-RPM VS InFlow / front to front; "Collision-Interaction Type" - inflow vs blades-gear-move. «Inside Costa Rica, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dextrogiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dextrogiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA