アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chuveiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHUVEIROの発音

chu · vei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUVEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHUVEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«chuveiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chuveiro

シャワー

Chuveiro

シャワー(シャワーとも呼ばれる)は、それが分散を可能にし、したがってより均一な方法でより広い領域を濡らす小さな穴を有する、住宅における水ネットワークの終結と呼ばれる名前であり、 入浴や個人衛生を目的としています。 "シャワーを浴びる"と "シャワーを浴びる"の区別はありますが、最初のものは石鹸の使用を必要としません。 Chuveiro (também chamado de ducha (português brasileiro) ou duche (português europeu)) é o nome pelo qual é chamado a terminação da rede de água numa residência, com orifícios pequenos que possibilitam sua dispersão e assim molhar uma maior área de modo uniforme, e destinada ao banho e higiene pessoais. Há uma diferenciação entre "tomar uma ducha" e "tomar um banho", no qual o primeiro não se faz necessário o uso de sabonete.

ポルトガル語辞典で«chuveiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUVEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Aveiro
A·vei·ro
alveiro
al·vei·ro
cativeiro
ca·ti·vei·ro
chaveiro
cha·vei·ro
claveiro
cla·vei·ro
conserveiro
con·ser·vei·ro
corveiro
cor·vei·ro
coveiro
co·vei·ro
craveiro
cra·vei·ro
curveiro
cur·vei·ro
faveiro
fa·vei·ro
leveiro
le·vei·ro
luveiro
lu·vei·ro
malveiro
mal·vei·ro
oveiro
o·vei·ro
poveiro
po·vei·ro
saveiro
sa·vei·ro
silveiro
sil·vei·ro
veiro
vei·ro
viveiro
vi·vei·ro

CHUVEIROのように始まるポルトガル語の単語

chuteira
chuto
chuva
chuva-de-oiro
chuvaceira
chuvaceiro
chuvada
chuvarada
chuveirão
chuvenisca
chuveniscar
chuvenisco
chuvinha
chuvinhar
chuviringana
chuviscar
chuvisco
chuviscoso
chuvisqueiro
chuvoso

CHUVEIROのように終わるポルトガル語の単語

arricaveiro
caraveiro
contraveiro
couveiro
criveiro
erveiro
escoveiro
fevereiro
fouveiro
goiveiro
janeiro
neveiro
oitaveiro
primeiro
recoveiro
saraiveiro
sauveiro
soveiro
terceiro
troveiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchuveiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHUVEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chuveiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chuveiroのポルトガル語での同義語

«chuveiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUVEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuveiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchuveiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chuveiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

淋浴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ducha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

shower
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शावर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

душ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chuveiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝরনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

douche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pancuran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dusche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シャワー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샤워
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

padusan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vòi hoa sen
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மழை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शॉवर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

doccia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prysznic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Душ
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

duș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ντους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stort
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dusch
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dusj
5百万人のスピーカー

chuveiroの使用傾向

傾向

用語«CHUVEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«chuveiro»の使用頻度を示しています。
chuveiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuveiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chuveiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHUVEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchuveiroの使いかたを見つけましょう。chuveiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Para uma mesma vazão necessita uma pressão 40 % menor da exigida pelo chuveiro automático tipo Gota Grande, ver figura 5.7.c Pode ser de resposta normal ou rápida. Chuveiros automáticos em pé, de Gotas Grandes e de Orifício  ...
TELMO BRENTANO
2
Salve seu bolso
ferro elétrico Antes de comprar, deve-se levar em conta que: • a instalação elétrica deve ter um circuito independente, com um dispositivo de segurança ( fusível ou disjuntor); • a altura do cano que liga o chuveiro à parede deve ser de cerca ...
Luísa Borges, 1999
3
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
b) Também pode ocorrer que os fios da linha do chuveiro sejam finos, diminuindo a voltagem. Nesse caso é bom substituir a fiação. Se o chuveiro for de 220V, use fios 14, e se for de 110V, fios 12. c) Se mesmo assim o chuveiro continuar ...
GREF, 1993
4
Gás natural: estratégias para uma energia nova no Brasil
No Brasil, o uso residencial do gás natural em substituição ao tão difundido chuveiro elétrico merece atenção particular. Como mostra a Figura 19, a participação do chuveiro elétrico na curva de carga de uma residência típica da classe ...
Edmilson Moutinho dos Santos, 2002
5
Salas Limpas
Para efeitos do uso do chuveiro de ar o operador deverá entrar, fechar a porta, ter suas roupas agitadas e após a parada do fluxo de ar, entrar na área limpa. Os bocais reguláveis de insuflamento de ar sob alta velocidade encontram-se ...
6
Economize sempre oplaneta agradece e seu bolso tambem.
Todo o mundo sabe que o chuveiro elétrico é mesmo um conforto no inverno. Nada como um banho bem quentinho para relaxar depois de um dia inteiro de trabalho. Mas, para a sua segurança, tenha muita atenção na instalação e no uso ...
ISALVA ACCIOLY
7
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias II
A alternativa correta é a G.Veja por quê: chuveiro B PB=UB2 / RB chuveiro A PA =UA2/ RA De acordo com o enunciado,as potências dissipadas pelos chuveiros são iguais,então: PA = PB UA2/RA= UBZ/RB (127)2 / RA = (220)2 / RB ...
CARLOS ALBERTO/ GINDE SEIXAS, 2013
8
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
Essa parte retoma, confirma o objetivo do texto e incita o consumidor à compra do produto, por meio de formas imperativas, explícitas ou implícitas. O texto do anúncio do chuveiro Lorenzetti utiliza apelos racionais e emocionais, para levar o ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
9
Pronto-socorro do Lar
Antes de recorrer à troca daresistênciadeum chuveiro,verifique se não há nada de errado com o disjuntor ou a alimentação da rede elétrica que chega à sua casa. Ao confirmar que os outros pontos de luz estão funcionando normalmente,  ...
Marina Vidigal, 2014
10
CHUVEIRO
'Chuveiro' é o primeiro título a dar um banho de alegria na turminha leitora com as peripécias aquáticas e sonoras de Zé, Nina, Pedro, Clara, Ciro e Dora - estes dois últimos criados em homenagem ao casal de filhos da autora.
KAREN ACIOLY, NATHALIA SA CAVALCANTE

用語«CHUVEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuveiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seu banho está prestes a ficar intergaláctico com esses chuveiros
Para melhorar essa experiência e fazer você mergulhar de vez em Star Wars, uma empresa americana de chuveiros, chamada Oxygenics, resolveu criar ... «Elástica, 10月 15»
2
Polícia encontra droga em chuveiro e homem é preso em flagrante
Policiais da Delegacia de Prevenção e Repressão a Entorpecentes (Depre) prenderam nessa sexta-feira (9) uma pessoa suspeita de tráfico de drogas após ... «Globo.com, 10月 15»
3
Australiano cria chuveiro econômico que libera 'bolhas' de água
Um australiano está tentando emplacar o financiamento coletivo de um chuveiro que economiza 70% de água durante o banho, com uma tecnologia que libera ... «Globo.com, 9月 15»
4
Chuveiro elétrico é a melhor opção para economia de água no …
Chuveiro elétrico é a melhor opção para economia de água no banho. O dado é de estudo feito pela Universidade de São Paulo (USP), por meio do Centro ... «EBC, 9月 15»
5
Chuveiro econômico: novo design radical pode economizar 70% de …
O chuveiro tem a mesma aparência com a qual estamos acostumados há pelo menos cem anos. Não que seja feio ou pouco prático, mas já estava na hora de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 15»
6
Mulher britânica descobre câmara oculta no chuveiro de um hotel
Harmony estava a tomar banho na casa de banho do seu quarto, quando de repente, ao olhar para a ventilação do chuveiro algo lhe chamou a atenção. «Blasting News, 9月 15»
7
Chuveiro que reduz consumo de água em 70% tem sensação de …
Durante um banho de oito minutos com um chuveiro convencional, gasta-se aproximadamente 65 litros de água. Para tentar reduzir essa quantidade e, de ... «Bondenews, 8月 15»
8
Tim Cook investe em chuveiro que reduz uso de água em 70%
Chuveiros são a nova onda do Vale do Silício. Mais especificamente, a empresa Nebia, com uma nova proposta para chuveiros capazes de economizar água, ... «Olhar Digital, 8月 15»
9
Mulher é presa tentando esconder droga dentro de chuveiro no Piauí
Segundo a polícia, a mulher monitorava a residência através de um circuito interno de TV e tentou esconder droga no chuveiro do banheiro quando a polícia ... «Globo.com, 8月 15»
10
One Direction: Liam Payne canta pelado no chuveiro! (vídeo)
O quinto álbum do One Direction é quase tão aguardado quanto o vídeo de Liam Payne cantando pelado no chuveiro! E nós queremos ver isso, para ONTEM! «melty.com.br, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chuveiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chuveiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z