アプリをダウンロードする
educalingo
diálage

"diálage"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIÁLAGEの発音

di · á · la · ge


DIÁLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDIÁLAGEはどんな意味ですか?

ダイヤル

透析は、輝石、角閃石および高石のような様々な異なる鉱物を指定するために使用される古代の指定である。 参考↑Diallage - MinDat ...

DIÁLAGEと韻を踏むポルトガル語の単語

apálage · bricolage · caculage · enalage · hipálage · mulage

DIÁLAGEのように始まるポルトガル語の単語

diácido · diáclase · diácono · diácope · diácrino · diádoco · diáfano · diáfise · diáfora · diágrafo · diálcool · diálise · diálogo · diápero · diária · diário · diárquico · diásceva · diáscia · diáspide

DIÁLAGEのように終わるポルトガル語の単語

Bocage · abencerrage · contrage · entourage · eubage · gage · ménage · pervage · poaiage · repassage · sage · salvage · sangage · sirage · tage · vage · ventage · vernissage · viage · vintage

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiálageの類義語と反意語

同義語

«diálage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIÁLAGEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diálageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiálageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diálage»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

diálage
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diálisis
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dialysis
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

diálage
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

diálage
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

diálage
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diálage
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

diálage
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diálage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diálage
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diálage
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

diálage
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

diálage
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diálage
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

diálage
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diálage
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

diálage
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diálage
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diálage
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

diálage
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

diálage
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diálage
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αιμοκάθαρση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diálage
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diálage
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diálage
5百万人のスピーカー

diálageの使用傾向

傾向

用語«DIÁLAGE»の使用傾向

diálageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diálage»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diálageに関するニュースでの使用例

例え

«DIÁLAGE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiálageの使いかたを見つけましょう。diálageに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim ...
Na regiäo central notam-se, de cima para baixo, cristais de pla- gioclase, diálage , horneblenda castanha e prodntos talcosos. Nicóis cruzados, 1 10 x. Foto 6 — A mesma rocha da fotografía 4. À direita nota-se um cristal de olivina, em parte ...
Universidade de Lisboa. Museu e Laboratorio Mineralogico e Geologico, 1959
2
Expedição científica à Ilha do Fogo: estudos petrográficos ...
Observados inicroscòpicainente, verifica-se que encerram numerosos minerais: augite (diálage), aegirina-augite, oxi-hor- neblenda (horneblenda basáltica), magnetite, esfona e, acessoriamente, apatite e biotite. Todos estos minerais se ...
Carlos F. Torre de Assunção, 1954
3
Anais
O ilustre cientista reconheceu anor- tite-bitownítica, diálage e pirite e como prod utos de alte- raçâo, saussmïte, horneblendas verde e castanha, clorites e serpentina. Ñas formaç6es que observamos, idénticamente constituidas, a diálage foi ...
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1949
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Instrumento para traçar, por movimento contínuo,quaesquer figurasrectilíneas e curvilíneas.(Dogr.dia +graphein) * *Dialaca*, f. Unguento,cuja base éalaca. * * Diálage*,f. Espécie de piroxênio, (silicato de magnésia, cálcio,ferroe alumínio).
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Curso de geologia do Ultramar
Ao microscópio reconhece-se que se trata de doleritos oliví- nicos diferentes de outros que adiante estudaremos, não só na piro- xena (diálage em vez de augite ) como na plagioclase calcossódica, a qual se apresenta com aspecto ...
6
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
Obser- vam-se diálage envolvida por material de natureza semelhante, labrador, olivina, serpentina, horneblenda e magnetite. X65 N.o 3 — Concernente à formaç&o representada na Fig. 2, alude a feldspato, diálage com bordadura parcial ...
7
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
En el límite de esta figura se hallan otras variedades de la sinonimia, como la acumulación 'coordinante o congeries,' especialmente en la modalidad de ' enumeratio' (acumulación en contacto) - 'diálage,' para algunos. No obstante, es muy ...
Krzysztof Sliwa, 2006
8
Estudo e classificação das rochas por exame macroscópio
Nas variedades em que o elemento ferromagnesiano predominante é a diálage, e o grão um tanto grosseiro, a cor é mais clara (cinzenta média ou cinzenta- esverdeada). VARIEDADES. Consoante o elemento ferromagnesiano predominante ...
Joaquim Botelho da Costa, 1969
9
Geologia da bacia do rio Zambeze, Moçambique: ...
Os piroxenitos existem, principalmente, nos montes Caulacisse e no rio Tchéssua. São rochas de grão médio a grosseiro, de cor verde-escura, constituídas quase exclusivamente por clinopiroxena (diálage) e salpicadas por alguns cristais ...
Fernando Real, 1966
10
Curso de mineralogia e geologia: segundo os novos programas ...
A diálage é uma var. d'augite caraterizada por uma foliação especial paralela ao ortopinacoide. Côr verde acinzentada, ou verde azeitona. A piroxena é um elemento muito comum nas rochas d'origem ígnea, chegando nalgumas a ser o  ...
A. J. Gonçálvez Guimarãis, 1906
参照
« EDUCALINGO. Diálage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dialage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA