アプリをダウンロードする
educalingo
dinamogênico

"dinamogênico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDINAMOGÊNICOの発音

di · na · mo · gê · ni · co


DINAMOGÊNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DINAMOGÊNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

arsênico · broncogênico · criogênico · cênico · ecumênico · esplênico · esquizofrênico · fotogênico · helênico · higiênico · hipoalergênico · mecênico · mutagênico · nefrogênico · neurogênico · pantotênico · patogênico · piogênico · termogênico · transgênico

DINAMOGÊNICOのように始まるポルトガル語の単語

dinamitista · dinamitizar · dinamização · dinamizar · dinamogenético · dinamogenia · dinamogênese · dinamografia · dinamográfico · dinamologia · dinamológico · dinamomagnético · dinamometamorfismo · dinamometamórfico · dinamometria · dinamométrico · dinamoscopia · dinamoscópio · dinamostático · dinamotermal

DINAMOGÊNICOのように終わるポルトガル語の単語

acetilênico · adipogênico · alergênico · anti-higiênico · antigênico · antropogênico · benzênico · edênico · estrogênico · etiopatogênico · eugênico · frênico · hebefrênico · monogênico · neurastênico · orogênico · pan-helênico · selênico · teratogênico · trombogênico

ポルトガル語の同義語辞典にあるdinamogênicoの類義語と反意語

同義語

«dinamogênico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DINAMOGÊNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dinamogênicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdinamogênicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dinamogênico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dinamogênico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dinamogénico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dynamogenic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dinamogênico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dinamogênico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dinamogênico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dinamogênico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dinamogênico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dinamogênico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dinamogênico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dinamogênico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dinamogênico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dinamogênico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dinamogênico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dinamogênico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dinamogênico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dinamogênico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dinamogênico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dinamogênico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dinamogênico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Динамогенний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dinamogênico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dinamogênico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dinamogênico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dinamogênico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dinamogênico
5百万人のスピーカー

dinamogênicoの使用傾向

傾向

用語«DINAMOGÊNICO»の使用傾向

dinamogênicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dinamogênico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dinamogênicoに関するニュースでの使用例

例え

«DINAMOGÊNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdinamogênicoの使いかたを見つけましょう。dinamogênicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução à estética musical
Por meio dos diversos fatores diretos musicais (intensidade, altura, duração, timbre e emissão sonora e sua sucessão e combinação) é criado o ritmo dinamogênico. Este ritmo dinamogênico é que vai operar na gente uma motricidade, um ...
Mário de Andrade, Flávia Camargo Toni, 1995
2
O grito da seda - Entre drapeados e costureirinhas: a ...
Além disso, esse esforço é dinamogênico, e eu transferia, assim, para a inibição voluntária a soma de energia que irradiava desse esforço. As suturas concluídas , enfaixam-me os dois olhos; a mesa oscila, ao me erguerem; terminam de me ...
Danielle Arnoux , Gaëtan Gatian de Clérambault , José María Álvarez
3
Da voz aos instrumentos musicais: um estudo semiótico
Mas uma melodia carece desse "apontar". A melodia é um signo vazio, uma forma significante "grávida" de conteúdo. Mário de Andrade chamará esse caráter pregnante, de valor dinamogênico da música. A gente registra os sentimentos por ...
José Roberto do Carmo, 2005
4
Hermenêutica Jurídica Uma Análise de Temas Emergentes
Seu apetite de viver, fonte de sua busca de complemento dinamogênico, ensina- lhe que a excitação exultante da aproximação, seguida pelo encontro orgástico numa experiência efémera de libertação de sua tensão de ser, é uma morte.
5
Da música, seus usos e recursos
Por intermédio desse elemento dinamogênico que é o ritmo, a música estimula a execução de nossas atividades voluntárias e a extensão de reflexos condicionados (escrever, dirigir, tocar, desenhar), o que aliás, lembra Carvalhal Ribas, ...
Maria de Lourdes Sekeff, 2002
6
Piaget para principiantes
... mostrou, exaustivamente, que não é verdade: a vida mental é uma dublagem da ação, o que dá suporte experimental à doutrina de super e infra-estrutura e põe em dúvida o efeito dinamogênico dos meios de comunicação de massa.
Lauro de Oliveira Lima, 1980
7
Lundu do escritor difícil: canto nacional e fala brasileira ...
Ela contradiz o argumento do poder dinamogênico da música apregoado pelo autor. Mas se os músicos, talvez por contato frequente, ficaram imunes ao remédio, outros ainda poderiam beneficiar-se dele, pois, para Mário de Andrade, [uma] ...
Maria Elisa Pereira, 2006
8
História econômica do mate
Para outros ainda, o mate era alimento antidispersivo e dinamogênico, porque permitia utilizar melhor os alimentos plásticos absorvidos em pequena quantidade.11 Moreau de Tours, porém, aceitava as duas opiniões, porque os efeitos ...
Temístocles Linhares, 1969
9
Documentoscopia e grafologia
RESOLUTA Antônima: Hesitante Traçado dinamogênico e firme, acelerado e ascendente, em oposição à moleza, à hesitação, ao relaxamento. Indica \ ivacidade, co- municabilidade, decisão, ousadia, confiança e si mesmo, mas aparecendo ...
Geraldo de Araújo Vale, 1975
10
História social do frevo
A palavra deriva de "ferver", e se explica assim pelo caráter impetuoso e pelo sentido dinamogênico da coreografia". E assim por diante. É inegável, porém, que o verbo "ferver", em certos casos, é aplicado, na linguagem popular nordestina, ...
Ruy Duarte, 1968

用語«DINAMOGÊNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdinamogênicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Igreja Mundial é novamente impedida de cultuar por causa do …
Os sons são dinamogênicos, isto é, aumentam a energia muscular em função de sua intensidade e ritmo. Ou o inverso: a música pode paralisar. O uso errado ... «odiario.com, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dinamogênico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dinamogenico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA