アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dinamizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDINAMIZARの発音

di · na · mi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINAMIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DINAMIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu dinamizo
tu dinamizas
ele dinamiza
nós dinamizamos
vós dinamizais
eles dinamizam
Pretérito imperfeito
eu dinamizava
tu dinamizavas
ele dinamizava
nós dinamizávamos
vós dinamizáveis
eles dinamizavam
Pretérito perfeito
eu dinamizei
tu dinamizaste
ele dinamizou
nós dinamizamos
vós dinamizastes
eles dinamizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dinamizara
tu dinamizaras
ele dinamizara
nós dinamizáramos
vós dinamizáreis
eles dinamizaram
Futuro do Presente
eu dinamizarei
tu dinamizarás
ele dinamizará
nós dinamizaremos
vós dinamizareis
eles dinamizarão
Futuro do Pretérito
eu dinamizaria
tu dinamizarias
ele dinamizaria
nós dinamizaríamos
vós dinamizaríeis
eles dinamizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dinamize
que tu dinamizes
que ele dinamize
que nós dinamizemos
que vós dinamizeis
que eles dinamizem
Pretérito imperfeito
se eu dinamizasse
se tu dinamizasses
se ele dinamizasse
se nós dinamizássemos
se vós dinamizásseis
se eles dinamizassem
Futuro
quando eu dinamizar
quando tu dinamizares
quando ele dinamizar
quando nós dinamizarmos
quando vós dinamizardes
quando eles dinamizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dinamiza tu
dinamize ele
dinamizemosnós
dinamizaivós
dinamizemeles
Negativo
não dinamizes tu
não dinamize ele
não dinamizemos nós
não dinamizeis vós
não dinamizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dinamizar eu
dinamizares tu
dinamizar ele
dinamizarmos nós
dinamizardes vós
dinamizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dinamizar
Gerúndio
dinamizando
Particípio
dinamizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DINAMIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


academizar
a·ca·de·mi·zar
anemizar
a·ne·mi·zar
anonimizar
a·no·ni·mi·zar
atomizar
a·to·mi·zar
autonomizar
au·to·no·mi·zar
balsamizar
bal·sa·mi·zar
cloroformizar
clo·ro·for·mi·zar
dicotomizar
di·co·to·mi·zar
economizar
e·co·no·mi·zar
inimizar
i·ni·mi·zar
islamizar
is·la·mi·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
otimizar
o·ti·mi·zar
panoramizar
pa·no·ra·mi·zar
polemizar
po·le·mi·zar
sodomizar
so·do·mi·zar
sublimizar
su·bli·mi·zar
uniformizar
u·ni·for·mi·zar
vitimizar
vi·ti·mi·zar

DINAMIZARのように始まるポルトガル語の単語

dinamicamente
dinamiogenia
dinamiologia
dinamiológico
dinamiometria
dinamioscopia
dinamioscópio
dinamiômetro
dinamismo
dinamista
dinamitação
dinamitador
dinamitar
dinamitaria
dinamite
dinamiteiro
dinamitista
dinamitizar
dinamização
dinamogenético

DINAMIZARのように終わるポルトガル語の単語

anatomizar
bigamizar
cinemizar
colostomizar
enconformizar
endemizar
eufemizar
hidrotomizar
laparotomizar
macadamizar
mordomizar
mumizar
policromizar
pomizar
randomizar
ritmizar
salmizar
siglonimizar
sinonimizar
solmizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdinamizarの類義語と反意語

同義語

«dinamizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINAMIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dinamizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdinamizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dinamizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

精简
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dinamizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Invigorate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुवीही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبسيط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рационализировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dinamizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রিমলাইন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rationaliser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyelaraskan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rationalisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スリム化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유선
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Streamline
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

streamline
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஓட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kolaylaştırmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

snellire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opływowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Осяяйте
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simplifica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξορθολογισμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meer vaartbelyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

effektivisera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

effektivisere
5百万人のスピーカー

dinamizarの使用傾向

傾向

用語«DINAMIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«dinamizar»の使用頻度を示しています。
dinamizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dinamizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dinamizarに関するニュースでの使用例

例え

«DINAMIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdinamizarの使いかたを見つけましょう。dinamizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una Cita Con El Rey: Ideas Para Dinamizar La Vida Devocional
Una Cita con el Rey ofrece est mulo y abundantes ayudas pr cticas para convertir la tarea de las devociones en una costumbre que transformar su vida y le producir gozo que esperar con agrado.
Joel Comiskey, 2011
2
Histórias para dinamizar reuniões: Para reuniões de ...
Este livro é um subsídio para quem prepara reuniões de planejamento, avaliação, motivação e entrosamento dentro de instituições e organizações.
Volney J. Berkenbrock, 2005
3
Mutualidade a dinâmica da vida
Métodos para dinamizar uma reunião Métodos para dinamizar uma reunião Métodos para dinamizar uma reunião Métodos para dinamizar uma reunião Métodos para dinamizar uma reunião Um grupo não pode deixar que suas reuniões se ...
Ubirajara Crespo
4
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
'Juguemos en clase' expone una teoría sobre el juego aplicado a la enseñanza y proporciona material fotocopiable para desarrollar un número ilimitado de juegos con el objetivo de aprender español como segunda lengua.
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000
5
Oficinas Em Dinamica de Grupo: Um Metodo de
Papel do coordenador: analisar as defesas do grupo, dinamizar os processos de comunicação. Pichon-Rivière O grupo é um "campo grupal" onde é preciso existir um ECRO (esquema conceituai, referencial, operativo). O grupo tem objetivo ...
MARIA LUCIA MIRANDA AFONSO, 2007
6
Projeto "pesquisa-desenvolvimento para dinamizar a producao ...
O projeto de pesquisa - desenvolvimento. Difusao e transferencia de tecnologia. Producao cientifica. Formacao de recursos humanos. Promocao do seminario regional "producao leiteira na Amazonia Oriental: situacao atual e perspectivas".
Embrapa Amazonia Oriental, 2002
7
Sugestoes as autoridades governamentais do Nordeste para ...
Organizacao de fazendas-piloto para demonstracao de tecnologias agricolas adequadas ao semi-arido e ao produtor de baixa renda; criacao de secretarias municipais de agricultura e de secretarias municipais de perfuracao de pocos e construcao ...
B.V. Mendes, 1988
8
LITURGIA - SUGESTOES PARA DINAMIZAR AS CELEBRAÇOES: ANOS A, ...
Esta obra tem como objetivo auxiliar as equipes de liturgia na preparação das celebrações na comunidade, oferecendo uma gama de sugestões que vão desde a acolhida, no início da celebração, até a despedida, após a bênção final.
JOSE CARLOS PEREIRA
9
Educação e formação de adultos: mutações e convergências
O trabalho do educador consiste em reconhecer, dinamizar e potenciar esse continuum. O modelo económico produtivo concentra-se no ensino de competências relacionadas com a participação da população activa no sector produtivo.
Conferência "Educar e Formar
10
O desafio de saber ensinar
A partir daí, procura meios de superá-las. Quanto ao controle e acompanhamento da aprendizagem, verificamos a riqueza das formas utilizadas com esse objetivo. Não menos ricos são os meios de dinamizar a sala de aula. Eles são de tal ...
Lúcia Moysés, 1994

用語«DINAMIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdinamizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em carta, trade do Rio pede ações para dinamizar setor
Em carta, trade do Rio pede ações para dinamizar setor. A Associação dos Embaixadores de Turismo do Rio de Janeiro e o curso de Turismo da Unisuam, com ... «PANROTAS, 10月 15»
2
BCE reflete 'sem tabus' para dinamizar a zona do euro, diz …
Frankfurt am Main, 27 Out 2015 (AFP) - O Banco Central Europeu (BCE) reflete "sem tabus" para enfrentar a tendência crônica de queda da inflação, afirmou o ... «UOL, 10月 15»
3
Planejamento » Seplag oferece cursos para dinamizar gestão dos …
A Secretaria de Planejamento e Gestão (Seplag) vai manter as parcerias com os municípios oferecendo, até o próximo dia 23, cursos aos gestores municipais. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
CDU quer estratégia para dinamizar Parque da Pasteleira
“Passados estes anos todos, e independentemente de haver algumas iniciativas esporádicas no parque, estes equipamentos estão a necessitar de um ... «Porto24, 10月 15»
5
Formação de professores visa dinamizar ensino de Português nos …
Formação de professores visa dinamizar ensino de Português nos EUA. Marcos Celso 08 Out, 2015, 17:11 / atualizado em 08 Out, 2015, 17:11 | Mundo. «RTP, 10月 15»
6
Filipe Augusto para dinamizar
Filipe Augusto tem tudo para ser um 'plus' na formação arsenalista. O médio brasileiro de 22 anos cedido pelo Rio Ave, cujo passe pertence a um grupo de ... «Record, 9月 15»
7
Com a descida do Beira Mar, Câmara de Aveiro quer dinamizar o …
A Câmara de Aveiro está determinada em «dar vida» ao Estádio Municipal, com a realização de eventos que ajudem a pagar a despesa de funcionamento e ... «Mais Futebol, 8月 15»
8
Ações visam dinamizar o Centro Histórico
A Prefeitura de Salvador lançou, nesta quinta-feira, 30, no Hotel Pelourinho, Centro Histórico, o programa Pelourinho Dia e Noite, que visa fomentar a inclusão ... «A Tarde On Line, 7月 15»
9
Sonda foca estratégia em Cidades Inteligentes para dinamizar
A Sonda, uma das maiores integradoras latino-americanas de soluções de Tecnologia da Informação (TI), anunciou sua estratégia para atender ao conceito de ... «Bitmag, 7月 15»
10
Projeto "Escritores a Norte" promove autores ilustres para dinamizar
A Direção Regional da Cultura do Norte (DRCN) lança hoje o projeto "Escritores a Norte", promovendo nove "autores ilustres" e casas-museu, para valorizar a ... «RTP, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dinamizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dinamizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z