アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"docinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOCINHOの発音

do · ci · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOCINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mourinho
Mourinho
ancinho
an·ci·nho
beicinho
bei·ci·nho
bescocinho
bes·co·ci·nho
cabacinho
ca·ba·ci·nho
canicinho
ca·ni·ci·nho
encinho
en·ci·nho
focinho
fo·ci·nho
foicinho
foi·ci·nho
foucinho
fou·ci·nho
lencinho
len·ci·nho
macinho
ma·ci·nho
mauricinho
mau·ri·ci·nho
mocinho
mo·ci·nho
pavoncinho
pa·von·ci·nho
pescocinho
pes·co·ci·nho
rebucinho
re·bu·ci·nho
relancinho
re·lan·ci·nho
toicinho
toi·ci·nho
toucinho
tou·ci·nho

DOCINHOのように始まるポルトガル語の単語

docético
docência
docidão
docilidade
docilizar
docilíssimo
docilmente
docimasia
docimasista
docimástico
docista
docílimo
docíssimo
docleia
docléia
docmiose
docmíaco
docmíase
doco
docosaedro

DOCINHOのように終わるポルトガル語の単語

Coutinho
Martinho
Minho
Moutinho
bolinho
caminho
canarinho
cantinho
carinho
carrinho
gatinho
marinho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
sozinho
vinho
vizinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるdocinhoの類義語と反意語

同義語

«docinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語docinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdocinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«docinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

糖果
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little candy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحبيبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

конфетка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

docinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লিটল ক্যান্ডি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ma puce
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekasih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schätzchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

有平糖
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sweetie
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người yêu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செல்லம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाडकीला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tatlım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tesoro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kochanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цукерочка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scumpete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκιά μου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sweetie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sötnos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjæresten
5百万人のスピーカー

docinhoの使用傾向

傾向

用語«DOCINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«docinho»の使用頻度を示しています。
docinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«docinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、docinhoに関するニュースでの使用例

例え

«DOCINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdocinhoの使いかたを見つけましょう。docinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aids e teatro: 15 dramaturgias de prevenção
Docinho está animadíssima, feliz, sensual RAÇA Tu agora é que tá fudido! TESTA [Ao pé do ouvido de Docinho ] To a fim Começa uma pancadaria. Zé Mané leva a de sentir seu corpo, Docinho... sobra. Gritaria generalizada. Ouve- se um tiro.
Marta Porto, 2004
2
A Menina na Falésia
Eu não qquero irme eembora para a escola, Mary. Não qquero deixarte, nem qquero deixar os outros criados todos e as minhas aulas debballet. – Eu sei que não queres, docinho, mas é aquilo que o tio e a tia acham melhor para ti. E deves ...
LUCINDA RILEY, 2012
3
Cozinha Dos Alquimistas, a
Caramelos de chocolate 189 Caramelos ingleses 189 Casadinhos 190 Docinho de abacaxi e coco I 190 Docinho de abacaxi e coco II 190 Docinho de Belém 191 Docinho de chocolate com castanha-do-pará 191 Docinho de nozes I 191 ...
Berenice De Lara
4
Que droga é essa?
E tem quem adora falar que é louco: 'Ah, sou superlouca!' ou 'Vou tomar um docinho e ficar doidão, meu!'. Um 'docinho', ainda mais esse nome para ácido! As pessoas não têm a menor noção do que é o LSD, do que pode fazer. Uma vez eu ...
Macfarlane, Aidan e Macfarlane, Magnus, 2003
5
O ano tem doze homens
Meu docinho! My... precious! Consegue dizer estas últimas palavras tão bem que podia ser contratado para fazer aquela pobre criatura do Senhor dos Anéis, aquele gnomo seminu que no filme até me meteu pena, apesar de ser um monstro ...
Martina Paura, 2009
6
O Som das Pedras
Sergio Trouillet. - O mundo ainda pode ter jeito, pensou Lúcio. Elisa olhava Lúcio muito desconfiada. Cristina apresentou-o - Meu anjo, eu quero te apresentar Lúcio, o meu namorado. - Oi, Docinho. - Docinho? Perguntou surpresa Elisa.
Sergio Trouillet
7
Irmãs de Verão
Docinho, meu velho Docinho! – exclamouCaitlin em vozterna, beijandoocão na boca.–Olha, Vix, esteéo Docinho. Émais velho doqueo Lambem anos de cão. Cheira aVix, Docinho –disse depois aocão,que fez exatamente isso,começando  ...
JUDY BLUME, 2012
8
Contos de Amor e desamor
o sol sé pôs, Docinho emitiu várias vezes um grito profundo e melancólico. “Ela é bem-éducadal”, pensou o alegre soldado: “Ela recita suas orações!...” Mas esta brincadeira mental só lhe veio ao espírito quando percebeu a atitude pacífica ...
Vários Autores
9
A Fada Docinho E A Festa Do Pijama
Docinho está animada para ir a festa do pijama de Moranguinho.
Ciranda Cultural
10
POWERPUFF GIRLS, THE - DOCINHO BUTTERCUP: AS MENINAS ...
Este livro traz uma história para colorir com a Docinho, contém duas cartelas de adesivos e uma pulseira para recortar.
EDELBRA

用語«DOCINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdocinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CARTA | Foi apreendida na casa de acusado de tráfico Preso pede …
Até um docinho me ajudaria muito, meu aliado". O pedido escrito em letra de mão foi recebido por um rapaz preso segunda-feira acusado de traficar drogas em ... «TodoDia, 10月 15»
2
Esse docinho faz cocô e vomita para você
Você pode ter notado que frequentemente a Hello Kitty está acompanhada de amigos. Tem o sapinho Keroppi, o pinguim Badte Maru e o cachorro Pochacco, ... «Elástica, 10月 15»
3
Vai um 'docinho de outono'?
Vai um 'docinho de outono'? O outono pede chá quente e doces, muitos doces. Lifestyle Sugestão 09:40 - 18/10/15 POR Notícias Ao Minuto ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Um docinho, um moscatel e o fim da maioria absoluta
Uma coluna de som disparava a voz de António Costa para rua. Do lado de fora da sede de campanha do PS, no Barreiro, centenas de pessoas esperavam ... «TVI24, 10月 15»
5
Docinho de leite em pó com recheio de Nutella
Para matar aquela vontade repentina de comer um doce, aqui vai uma receita rápida. P doce de leite em pó com Nutella também pode ser feito com leite ... «Catraca Livre, 8月 15»
6
Filha mata pai e bebe o sangue: “Era docinho
Uma filha foi presa acusada de matar o pai e beber seu sangue. “Era docinho”, disse a jovem para a Polícia Civil. Em vídeo publicado na internet, Rosângela ... «DM.com.br, 7月 15»
7
"Era docinho", diz jovem após ter matado o pai e bebido o sangue …
"Beberia de novo, era docinho", disse ela na filmagem. O crime foi na quarta-feira e Rosângela acabou presa na última quinta. No vídeo gravado na delegacia, ... «Último Segundo - iG, 7月 15»
8
beijinho (docinho) sem usar fogão
Aprenda a fazer beijinho (docinho) sem usar fogão. Rede Catraca depaiprafilha em 3 de junho de 2015 às 15:25. Nas festas infantis ele é um dos melhores, ... «Catraca Livre, 6月 15»
9
Exclusivo! Veja os 13 docinhos do casamento de Preta Gil e …
Preta Gil e Rodrigo Godoy oficializam união na terça-feira (12), no Rio de Janeiro. (Foto: Revista Quem. Preta Gil e Rodrigo Godoy se casam na terça-feira (12), ... «Revista Quem, 5月 15»
10
Para preparar no feriado: aprenda a fazer doce de leite Ninho com …
O docinho de leite Ninho já virou um clássico para quem gosta de uma gordice, mas essa versão com Ovomaltine fica ainda mais especial e é bem fácil de ... «Catraca Livre, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Docinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/docinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z