アプリをダウンロードする
educalingo
dominioso

"dominioso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOMINIOSOの発音

do · mi · ni · o · so


DOMINIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOMINIOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

acrimonioso · aluminioso · antimonioso · arsenioso · calunioso · cerimonioso · desarmonioso · genioso · harmonioso · hernioso · ignominioso · inarmonioso · incerimonioso · ingenioso · insonioso · opinioso · parcimonioso · pecunioso · sanioso · selenioso

DOMINIOSOのように始まるポルトガル語の単語

dominativo · dominável · dominância · dominga · domingal · domingar · domingas · domingo · Domingos · domingueira · domingueiramente · domingueiro · Domingues · dominial · dominião · dominical · dominicanas · dominicano · dominim · dominó

DOMINIOSOのように終わるポルトガル語の単語

curioso · delicioso · descerimonioso · engenioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · impecunioso · laborioso · mafioso · malicioso · misterioso · odioso · precioso · prestigioso · religioso · sulfarsenioso · tioarsenioso · valioso

ポルトガル語の同義語辞典にあるdominiosoの類義語と反意語

同義語

«dominioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMINIOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominiosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdominiosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dominioso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dominioso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dominado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Domineering
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dominioso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dominioso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dominioso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dominioso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dominioso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dominioso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dominioso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dominioso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dominioso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Domineering
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Domineering
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Độc đoán
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dominioso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dominioso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dominioso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dominioso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Domineering
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dominioso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dominioso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διοίκηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dominioso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dominioso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dominioso
5百万人のスピーカー

dominiosoの使用傾向

傾向

用語«DOMINIOSO»の使用傾向

dominiosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dominioso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dominiosoに関するニュースでの使用例

例え

«DOMINIOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdominiosoの使いかたを見つけましょう。dominiosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DOMINIOSO, altivo , arrogame imperio, soberbo. DONAIliE, aoqoiolias — . airosi- dadr, garbo , graça — diseriçàr — ebaoça. DONA 1 KOSO , DONOSO, agrada- V ,. ! — i ir m garbo-o. DONATIVO, dadiva, dom — oblacào, off.-ita, offreoda.
José da Fonseca, 1836
2
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
'iè-søza--ê-Ê . 1`JU ELREI Faço saber aos que este Alvará viremí,_que serillmMe presente em Consulta da Junta do Commercio destes Reinos, elsfieus Dominioso grande prejuizo , que ás Fábricas' `dee-,Chtrpeâos estabelecidas ues ~ te ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
J che Domingueiro, adj. т. ra,/ dimanchier, ère Dominical, adj. т. et fi. dominieal, ale Dominico , s. m. dominieain Dominio, 5. m. domaine, empire, domination Dominioso, adj. m. sa, fi. impérieux , euse , hautain , aine bona , s. fi titre honorifique ...
‎1812
4
O Brazil e a Inglaterra, ou o trafico de Africanos. ...
O ARTIGO X . S. A. Real o principe regente de Portugal, desejando proteger, e facilitar nos seus dominioso commercio dos vassallos da Gram-Bretanha, assim como as suas relações e communicações com os seus proprios vassallos, ha por ...
Tito FRANCO DE ALMEIDA, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1868
5
Portuguese & English
Dom, a title given to gentlemen and person* in posts of honour in Portugal and Spain. It was formerly restrained tothekings, and some particular great faSt. Dominic. Dominio, s. m. dominion, rule, power, lordship. Dominioso, a, adj. See Altivo.
Antonio Vieyra, 1813
6
Codigo brazileiro universal
... 81 Dcnneando $050 02 Dominicide 22 Dommeliger 42 Donaciones 62 Doncellona 82 Donuearono $100 03 Dominioso 23 Dommerik 43 Donadello 63 Dondeche 83 Donuerbart $150 OlDominoes 24 Domuifunda 44 Donadia 64 Donderbui ...
H. L. Wright, 1902
7
Annaes do parlamento Brazileiro
Qualquer homem respeitável, que se realçava entre os outros, ou por suas excelências so tornava insigne: parecia dominioso e temível ; o povo escaudalisava-se, offendia— se , e o desterrava, como perigoso á sua liberdade Aristides, que, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1893
8
A via sinuosa: romance
... os estudantes viemos estarrecer diante daqueles senhores que tinham ar dominioso, grandes cabeleiras, grandes gravatas, muito dignas de admirar. Figurões da terra, notados por seu ódio ao padre, com eles apar- ceiravam, solícitos em ...
Aquilino Ribeiro, 1960
9
Anais da Câmara dos Deputados
Qualquer homem respeitável, quo so realçava entre os outros, ou por suas oxcel lendas so tornava ins.gne: parecia dominioso e temivol ; o povo escandalisava- se, offendia- se , e o desterrava, como perigoso á sua liberdade. Aristides, que ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1893
10
Morte de homem
Logo n'esse verão, teve uma exultante epocha de convivio, — e, sob os olhos assombrados da velha Made- moiselle, associou-se com enthusiasmo a todos os prazeres da sociedade provinciana, onde o seu perfil dominioso e a graça ...
João de Castro, 1900
参照
« EDUCALINGO. Dominioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dominioso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA