アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dominativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOMINATIVOの発音

do · mi · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMINATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOMINATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

DOMINATIVOのように始まるポルトガル語の単語

dominação
dominado
dominador
dominadoramente
dominante
dominar
dominável
dominância
dominga
domingal
domingar
domingas
domingo
Domingos
domingueira
domingueiramente
domingueiro
Domingues
dominial
dominião

DOMINATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdominativoの類義語と反意語

同義語

«dominativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMINATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdominativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dominativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有霸气
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dominación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dominative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दबंग हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هي الاستبداد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

являются властными
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dominativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধত হয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dominatrice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adalah bersifat menguasai dgn keras
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

herrschsüchtig sind
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

横暴です
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지배적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dominasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Có ưu thế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆணவத்துடன் அதிகாரம் செலுத்தும் உள்ளன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कजाग आहेत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

otoriter olan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sono prepotente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dominatywna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

є домінуючими
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sunt dominatoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κυρίαρχη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

is dominerende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

är dominerande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

er dominerende
5百万人のスピーカー

dominativoの使用傾向

傾向

用語«DOMINATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«dominativo»の使用頻度を示しています。
dominativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dominativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dominativoに関するニュースでの使用例

例え

«DOMINATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdominativoの使いかたを見つけましょう。dominativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensamento franciscano: obras políticas
Capítulo VI O principado papal foi instituído por causa do proveito e da utilidade dos fiéis, não por causa da utilidade e da honra do papa, de modo que este principado deve justamente ser chamado ministrati- vo, não dominativo.
Guilherme de Ockham, 1999
2
Il potere e la paura
modificazione della sensibilità indotta dalla memoria di programmazione. L' impulso dominativo così formato subisce quindi un processo di estroversione per cui l'impulso agisce anche al di fuori della sollecitazione proveniente dal sensore  ...
Sisto Firrao
3
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
2404, a todo o poder eclesiástico em geral, incluindo os poderes de ordem, jurisdição e dominativo eclesiástico; nos cc. 488, 8o, 502, 627, § 2 e 1320, compreende os poderes de jurisdição e dominativo; nos cc. 66, § 3, 197,§§ 1 e 2, 199, ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
4
Broteria. serie mensal
... esse mito, ainda tão usado ou invocado, é bem revelador do fundamento essencialmente dominativo da antiga relação adulto-jovem, educador-educando . Só quando já se não exerce o domínio, ou se reconhece perdido muito campo na ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1965
5
Natural Rights Theories: Their Origin and Development
If, however, we are speaking of the natural right of dominium (iure natural* dominativo), it is then true that liberty is a matter of the 1'M; naturale in a positive and not merely a negative sense, since nature itself confers upon man the true ...
Richard Tuck, 1981
6
Estudos filosóficos e históricos: artigos, discursos, ...
Divide-se, como é sabido, em preceptivo e dominativo, não sendo o dominativo mais, como também se sabe, do que um direito natural adequado ou adaptado aos casos, próprio de cada época e de cada situação histórica, do qual, por ...
Luís S. Cabral de Moncada, 1959
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Têr influênciasôbre. Preponderar sôbre. Abranger, occupar. V. i. Exercer domínio .Preponderar. (Lat. dominari) *Dominativo*, adj. Des. O mesmoque dominante. * *Dominável*, adj. Quesepóde dominar. *Dominga*, f. O mesmo que Domingo.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O jogo no ensino
... nacionalismos que Hegel conheceu bem, não deveremos contentar-nos com um espírito menos ambicioso, menos dominativo, chame-se ele nacional, regional ou comunitário, sem anular nunca o dinamismo próprio do espírito individual?
António Cabral, 2001
9
Guilherme de Ockham
Depois destas considerações, Ockham passa a rebater dire- tamente os argumentos curialistas. O poder conferido por Cristo a Pedro não é entendido como um poder dominativo, e sim como um cargo de serviço, de pai e de pastor espiritual.
Alessandro Ghisalberti, 1997
10
O pensamento social de Santo Antônio
... "pesa-lhe a necessidade, porque, sendo livre, fez-se escravo de miserável servidão ", quer dizer, da soberba da dignidade que nele gera o medo, a angústia e o receio de vir a perder o poder dominativo, à semelhança de Saul e de Adão.
José Antonio de Camargo R. de Souza, 2001

用語«DOMINATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdominativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La asamblea del Trust perfila una hoja de ruta reivindicativa
Este dominativo se realiza con la idea de tener un impacto publicitario positivo y la cantidad simbólica se realiza por los años que tiene de existencia el club ... «Albiazules.es, 10月 15»
2
El cisne que aprendió a hablar español
... United, Chelsea, Manchester City, Arsenal o Liverpool, pero sí estaba preparado para hacerles sufrir sobre el césped con un juego dominativo e irreverente. «Vavel.com, 8月 14»
3
PRI estatal inaugura oficina legislativa en Fresnillo
... silla de ruedas se entregarán personalmente, o bien si son estudios médicos se mandará el cheque dominativo o en especie al hospital o centro de salud. «Zacatecas en Línea, 3月 14»
4
El Gobierno suma dos nuevos subsidios por $ 1.900 millones …
El SANO dominativo compensa a las obras sociales cuyos afiliados no llegan al mínimo de materialización de riesgo. LC/GCH/JC/FRA. Noticias Argentinas. «Terra Argentina, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dominativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dominativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z