アプリをダウンロードする
educalingo
doutoraço

"doutoraço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOUTORAÇOの発音

dou · to · ra · ço


DOUTORAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOUTORAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

Agraço · abraço · antebraço · baraço · braço · desembaraço · embaraço · figuraço · guarda-braço · madraço · mulheraço · pecadoraço · pedraço · professoraço · retraço · saraço · senhoraço · terraço · traço · vidraço

DOUTORAÇOのように始まるポルトガル語の単語

doutamente · doutíloquo · douto · doutor · doutora · doutorado · doutoral · doutoramento · doutorando · doutorar · doutorato · doutorão · doutoreco · doutorice · doutrem · doutrina · doutrinação · doutrinado · doutrinador · doutrinal

DOUTORAÇOのように終わるポルトガル語の単語

avambraço · bizarraço · cadraço · campeiraço · cangaraço · carraço · chifraço · estoiraço · faceiraço · leigarraço · malandraço · mandraço · mestraço · ministraço · negraço · quebraço · rebraço · sabraço · tarraço · tiraço

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoutoraçoの類義語と反意語

同義語

«doutoraço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOUTORAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doutoraçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoutoraçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doutoraço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

doutoraço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Doctorado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Doctor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

doutoraço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

doutoraço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

doutoraço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doutoraço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

doutoraço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

doutoraço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

doutoraço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

doutoraço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

doutoraço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

doutoraço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

doutoraço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

doutoraço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

doutoraço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doutoraço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

doutoraço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

doutoraço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

doutoraço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doutoraço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

doutoraço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doutoraço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

doutoraço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

doutoraço
5百万人のスピーカー

doutoraçoの使用傾向

傾向

用語«DOUTORAÇO»の使用傾向

doutoraçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doutoraço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doutoraçoに関するニュースでの使用例

例え

«DOUTORAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoutoraçoの使いかたを見つけましょう。doutoraçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
... e alTugenlando Tropas de linha com pedradas; a nas ferventes, e toda a mobília da. sua casa, não alta logo hum estupido Doutoraço , que'diga de hum lado: = isso não he para nós. Nós não somos para essas valentiardos Povos do Norte.
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
2
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo: obra ...
iho que ainda que roóe , não mata, applicou-se o nosso Doutoraço ao copo, abrindo naquellas tascas escriptorio, de que hoje vive, fazendo petições de Audiencia aos Saloios, Fieis de Feitos , e mais pessoas, que se querem utilizar do seu ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1837
3
A carteira de meu tio
... um bate-barba com o escrivão; mas este dando o cavaco por ver, que llie roubavam o seu auditorio, atirou-se adiante do orador, e não o deixando passar além do exordio, exclamou: — Deixem-me confundir este doutoraço de triste figura, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1855
4
A ciência como profissão: médicos, bacharéis e cientistas no ...
Com a palavra 'doutor ' ocorreu rigorosamente omesmo: doutoraço(homem que ridiculamentese presume sábio), doutoral (quetem gravidade pedantesca), doutorice (modos ouares de doutor.Parlapatice; ditos de sabichão)e doutorismo  ...
Dominichi Miranda de Sá, 2006
5
O garatuja
Mas é que alguma ele fez, o tal doutoraço, que também não é lá boa rês. Eu desde que vi aquele toutiço de frade, que lhe tirei as inquirições. _ O ouvidor não fez nada de mais, tia Pôncia. O prelado, ou lá sua gente, que eu não duvido fosse ...
José de Alencar, 2013
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... requerimentos escriptos por um doutoraço. e tão embrulhados em comprimentos, e phrases sediças e empoladas, que era cmpreza difficillima o decifral-os,por maior que fosse a attenção do leitor. Mandou o ministro gratificar o doutor com ...
7
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
... e outras de menos, e um celebre Doutoraço do nosso Século , de letra iizúl , tem nceonselhado que- — nem todas as verdades se-dizem. Esperemos pela correspondência do Snr. Observador dos Ratos ífos Arsenaes , e então {' aliaremos.
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem. de doutor) *Doutoraço*, m.Pop. Homem,que ridiculamente presume desábio. (De doutor) *Doutorado*, m. Graduação de doutor. (De doutorar) * Doutoral*, adj. Relativo a doutor: o capello doutoral. Próprio dedoutor: gravidade doutoral.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... os seus requerimentos es- criptos por um doutoraço , e tão embrulhados em cumprimentos, e phrases sediças e empoladas, que era empreza difficilima o decifra-los, por maior que fosse a attenção do leitor. Mandou o ministro gratificar o ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
10
Serões: revista mensal illustrada
Aqui teve á mão o medico de aldeia, o boticário doutoraço, o fátuo tendeiro, o padre, o bacharel nos typos tradicionaes que estimava encontrar e que não via no Porto porque, fazendo vida arredada, systhematicamente se afastava dos meios ...
参照
« EDUCALINGO. Doutoraço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doutoraco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA