アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quebraço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUEBRAÇOの発音

que · bra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEBRAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUEBRAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
avambraço
a·vam·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
pedraço
pe·dra·ço
rebraço
re·bra·ço
retraço
re·tra·ço
sabraço
sa·bra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

QUEBRAÇOのように始まるポルトガル語の単語

quebra-esquinas
quebra-facão
quebra-luz
quebra-machado
quebra-panela
quebra-quebra
quebrachina
quebrachinho
quebrachitol
quebracho
quebrada
quebradamente
quebradeira
quebradela
quebradiço
quebradinho
quebrado
quebradoiro
quebrador
quebradouro

QUEBRAÇOのように終わるポルトガル語の単語

bizarraço
cadraço
campeiraço
cangaraço
carraço
chifraço
doutoraço
estoiraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
mestraço
ministraço
negraço
pecadoraço
professoraço
senhoraço
tarraço
tiraço

ポルトガル語の同義語辞典にあるquebraçoの類義語と反意語

同義語

«quebraço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEBRAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quebraçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquebraçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quebraço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

克夫
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rompimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Break
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्वेब्राचो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quebracho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

квебрахо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quebraço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Quebracho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pause
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Quebracho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quebracho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ケブラコ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

케브라 초
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quebracho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quebracho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quebracho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quebracho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quebracho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quebracho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quebracho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

квебрахо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quebracho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quebracho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quebracho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quebracho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quebracho
5百万人のスピーカー

quebraçoの使用傾向

傾向

用語«QUEBRAÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«quebraço»の使用頻度を示しています。
quebraçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quebraço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quebraçoに関するニュースでの使用例

例え

«QUEBRAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquebraçoの使いかたを見つけましょう。quebraçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
POESIA ARGENTINA - 1940/1960: EDIÇAO BILINGUE
EDIÇAO BILINGUE Bella Jozef. POEMA COM A COR LOCAL ("Pinta a tua aldeia e serás universal". Tolstoi, citado de ouvido.) ' Vivo no Chaco na cidade de Resistencia e conheço o quebraço, o algodoal e o vento norte nas sestas de verão ...
Bella Jozef, 1990
2
Enciclopédia de plantas brasileiras
... 368 Mastruço-do-sul 312 Primavera 368 Mata-fome 313 Prímula 370 Maxixeiro 313 Quaresma-roxa 371 Melancia 314 Quarubarana 372 MelSo 315 Quaruba-vermelha 372 Melâo-de-sâo-caetano 315 Quebraço-vermelho 373 Mexeriqueira ...
3
Geografia da coragem
Persegue a sucata de Dódó para chocar, na risotaria, mortos e feridos, hospital garantido, acidente amado pelas manas enfermeiras branqueadas no branco branqueado, pacientes de dor sem ai, quebraço sem osso partido, hemorragia sem ...
Jorge Macedo, 1985
4
O Maranhão e suas riquezas
Esse produto substitui perfeitamente o quebraço da Argentina e do Paraguai, e sua fabricação é um tanto semelhante à do açúcar escuro ou dos chamados melaços. Tive ocasião de fabricar esse extrato para as fábricas de São Luís, durante ...
Eurico Telles de Macedo, 2001
5
Plano plurianual: Relatório anual de avaliação
Realização das Operações Aspirantex, Ribeirex, Platina, Tropicalex/Camex, Bracoper, XVII VIGM, Incursex-Inf, Unitas XLV, Ribeirex Amazonas, Quebraço, Uanfex e Antártica XXII. - Realização de sessenta comissões de patrulhamento ...
Brazil, 2004
6
La hermosura de Angelica: Con otras diuersas rimas
JMas no Iq efcucha quzdo cl frefno juegaj , У daafentir quebraço leadminillra, Yalc cfpera.le huye^guarda,y llega, Y con ios que ha tendido le regiftra: Yala colera ardiente al Franco ciega, Picael Bridón furiofojelaûaenriftra, с Ы Moro deíde a ...
Lope de Vega, 1602
7
Libro de la oracion mental
Quciuerçaes cfta,que ;virtud, quebraço qucttira del aima, y la leuarrea a -las cosas jsobrjenatufáles., suficientemente entien- do que queda declarado cn los capiculos precc- , dentés.: en espccial en tfl decimo, dondc se trató de la eleuacion ...
Melchor de Villanueva ((S.I.)), 1608
8
Recherches historiques sur la noblesse des citoyens honorés ...
'Magin-Sabatet-Meca, aussi bénédictin, impétra ce bénéfice comme vacant , sur l' exposé queBraço n'avoir pas la noblesse requise pour être reçu 'dans cette abbaye, demandant qu'il fût sursis à l'exécution de sa bulle. La contestation sut ...
Joseph Xaupí, 1763

参照
« EDUCALINGO. Quebraço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quebraco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z