«MALANDRAÇO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
malandraçoの使いかたを見つけましょう。
malandraçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MADrASSAL, gênero indeterminado, 1632 (casaria grande). Cp., também, port.
madraço, s. m. e adj. "O mesmo que mandrião. (Contr. de malandraço, de
malandro!)" CDF; madraçaria, s. f. "Vida de madraço; ociosidade" CDF;
madraceador, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
a minha palavra favorita
Resmungava: – Faltava-me este malandraço a levar todos os dias o que não lhe
pertence. Ainda por cima mal encarado e coxo! Resmungava. Resmungava
enquanto punha a salvo outros consolos para os fidalgos a que estava
afeiçoada.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, VII,236.(De madraceiro) * *Madraceiro*, adj. Que madraceia. M. O
mesmo que madraço. *Madracice*, f. Qualidade dequemé madraço; madraçaria.
*Madraço*,m.e adj. O mesmo que mandrião. (Contr. de malandraço, de
malandro?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. malandra, s. j. malandraço, *. m. malandragem, s. j. malandrar, v.
malandres, s. m. pl. malandrete (ê), f. m. malandréu, s. m. Var.: malandéu.
malandrice, s. j. malandrim, s. m. malandrinice, s. j. malandrino, ad j. es.m.
malandro, s. m. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Viajo incógnito, como os de sangue azul — embora com a humildade do meu
sangue plebeu e promíscuo. De um perguntador ouvi: — Onde é que você vai?
Quis fazer poesia: — Vou ver a Estrêla de Davi. E êle: — Malandraço] Não é
para ...
Guilherme Figueiredo, 1965
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. malandro). * Malandraço, m. grande malandro. (De malandro).
Malandragem, f. malandrice; conjunto de malandros. » Malandrar, v. i. têr vida de
malandro. Malandres, m. pl. ferimento transversal na prega do joôlho de uma
cavalgadura.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... dinheiro, a mendigar nas ruas de Coimbra. O primeiro, nobre e rico, é
estudioso e sério. O segundo, miserável e humilde, é malandraço, pois «preferia
correr, despreocupado y alegre, las estudantinas de la vieja Universidade (Pág.
— 20 —
8
O bezerro de ouro: romance
Quando um malandraço principia a se mostrar bonzinho, desconfie! É cobra
querendo dar bote. — Mas êle está outro! protestou Nicolina. — Nunca
permaneceu tanto tempo junto de mim... Acho que a Núncia o deixou. Joana riu-
se do seu ...
A filha tinha suficiente de seu para ser bom partido e o querê-la casar com o
primo, um malandraço habituado à boémia da cidade, sem emprego nem futuro,
era o mesmo que condená-la a uma vida de tristeza. No íntimo José Maria com ...
J. Rentes de Carvalho, 2009
Tenho de ir à cidade entender-me com aquele malandraço, que cá o velhote
nunca foi de maroteiras, e não gosta destas coisas na família. —Ouve cá, José,
quem votou por ti na lei do emprego da cebola albarrã na indústria betuminosa?
