アプリをダウンロードする
educalingo
doutorar

"doutorar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOUTORARの発音

dou · to · rar


DOUTORARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DOUTORARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu doutoro
tu doutoras
ele doutora
nós doutoramos
vós doutorais
eles doutoram
Pretérito imperfeito
eu doutorava
tu doutoravas
ele doutorava
nós doutorávamos
vós doutoráveis
eles doutoravam
Pretérito perfeito
eu doutorei
tu doutoraste
ele doutorou
nós doutoramos
vós doutorastes
eles doutoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu doutorara
tu doutoraras
ele doutorara
nós doutoráramos
vós doutoráreis
eles doutoraram
Futuro do Presente
eu doutorarei
tu doutorarás
ele doutorará
nós doutoraremos
vós doutorareis
eles doutorarão
Futuro do Pretérito
eu doutoraria
tu doutorarias
ele doutoraria
nós doutoraríamos
vós doutoraríeis
eles doutorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu doutore
que tu doutores
que ele doutore
que nós doutoremos
que vós doutoreis
que eles doutorem
Pretérito imperfeito
se eu doutorasse
se tu doutorasses
se ele doutorasse
se nós doutorássemos
se vós doutorásseis
se eles doutorassem
Futuro
quando eu doutorar
quando tu doutorares
quando ele doutorar
quando nós doutorarmos
quando vós doutorardes
quando eles doutorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
doutora tu
doutore ele
doutoremosnós
doutoraivós
doutoremeles
Negativo
não doutores tu
não doutore ele
não doutoremos nós
não doutoreis vós
não doutorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
doutorar eu
doutorares tu
doutorar ele
doutorarmos nós
doutorardes vós
doutorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
doutorar
Gerúndio
doutorando
Particípio
doutorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DOUTORARと韻を踏むポルトガル語の単語

acastorar · adjutorar · atorar · desautorar · despeitorar · destorar · detorar · editorar · estertorar · exautorar · expectorar · expetorar · fatorar · feitorar · glotorar · monitorar · pastorar · pletorar · torar · tutorar

DOUTORARのように始まるポルトガル語の単語

doutamente · doutíloquo · douto · doutor · doutora · doutoraço · doutorado · doutoral · doutoramento · doutorando · doutorato · doutorão · doutoreco · doutorice · doutrem · doutrina · doutrinação · doutrinado · doutrinador · doutrinal

DOUTORARのように終わるポルトガル語の単語

adorar · assessorar · chorar · colaborar · comemorar · decorar · demorar · elaborar · enamorar · explorar · honorar · ignorar · incorporar · laborar · melhorar · morar · namorar · orar · piorar · valorar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoutorarの類義語と反意語

同義語

«doutorar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOUTORARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doutorarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoutorarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doutorar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

博士学位
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Doctorado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Doctorate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डॉक्टर की उपाधि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دكتوراه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

докторская степень
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doutorar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডক্টরেট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

doctorat
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

doktor falsafah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Promotion
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

博士
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

박사 학위
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

doktor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiến sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முனைவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टरेट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doktora
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dottorato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

doktorat
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

докторський ступінь
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doctorat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διδακτορικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doktorsgraad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

doktors
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

doktorgrad
5百万人のスピーカー

doutorarの使用傾向

傾向

用語«DOUTORAR»の使用傾向

doutorarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doutorar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doutorarに関するニュースでの使用例

例え

«DOUTORAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoutorarの使いかたを見つけましょう。doutorarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fam. Mulher sabichona. * Gír. Cabeça. (Fem. de doutor) *Doutoraço*, m.Pop. Homem,que ridiculamente presume desábio. (De doutor) *Doutorado*, m. Graduação de doutor. (De doutorar) *Doutoral*, adj. Relativo a doutor: o capello doutoral.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Tomou o gráo de Bacharel em Salamanca , e vrçio doutorar-se a Coimbra em Direito Civil, aonde exerceu a Advocacia; mas depois foi mandado com o titulo de Dezembargador da Casa da Supplicação ler a Cadeira de Vespera , de que ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DOUTORÁDO, p. pass, de Doutorar. DOUTORÁL , s. m. Assento levantado na TJniversidade , onde se sentio os Doutotes. DOUTORAftlÈNTO , ». m. A ceremonia de doutorar. Тот. I. ш DOUTORÀNDO , p. pass, futuro ( á inri» taçâo dos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
O Instituto
Para esse effeito torna-se necessário que os alumnos com o curso completo da Eschola Polytechnica de Lisboa frequentem na Universidade e façam nella exame da segunda cadeira de physica, quando queiram doutorar-se ...
5
Verdadeiro metodo de estudar para ser util a Republica, e à ...
Os que fe-quiz;fem doutorar , o-podiam fazer , no-feguinte ano; fazendo Cpncluzoens em duas , ou trez das-melhores materias de Direito : e acabadas elas , dar-lhe o gruo , ou quando muito , no-feguinte dia . Efte ato deveria connftir , em ...
Luís António Verney, 1746
6
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
_ tugueza a ,fr ins de traduzirem na Lingua Por. pjnm-cuh, “llceza serão prcvios á primeira 5» Ai ~ _ _ un - ,m Medmma inos , que se quizercm doutorar a e ser Opositores ás Cadeiras - se - - '~ . . - . trn-ula com, P'9pflr‹irao para .i primeiia lllaV' ...
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DOUTORAMÈiNTO , s. m. A ceremonia de doutorar. Тот. I. DOUTORXNDO , p. pass, futuro ( á imi- taçâo dos Latinos ): usa-se substantivado. О que está para receber o grao de Doutor. Estât, da Univ. DOUTORAR , v. at. Dar o grao de Doutor.
António de Morais Silva, 1813
8
Decisoes do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
N.' 61. -lMPERIO.-Aviso de 10 de Abril de 4838 ao Director interino da Escola de Medicina desta Côrte, declarando estar dispensado de fazer exame de P/ zilosophia hum Professor desta Sciencia ,› que pertende doutorar-se na dita Escola.
9
As aventuras de Georg Simmel
Após se doutorar em 1908, Bloch vai para Berlim, "lá fiz então amizade com Simmel — naturalmente eu já o conhecia desde antes do doutoramento. Ele era praticamente o único filósofo pelo qual eu me interessava." (E. Bloch, "Erbschaft aus ...
Leopoldo Waizbort, 2000
10
Coleção das leis
Aviso de 10 de Abril de 1838 ao Director interino da Escola de Medicina desta Corte, declarando estat dispensado de fazer exame de Plúlosophia hum Professor desta Sciencia , que pertende doutorar -se na dita Escola. O Regente Interino- ...
Brazil, 1838

用語«DOUTORAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoutorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Depois de Paris, Sócrates queria doutorar-se em Nova Iorque
Depois de Paris, Sócrates queria doutorar-se nos EUA. O ex-primeiro-ministro esteve dois anos na capital francesa a tirar um mestrado em Filosofia Política. DR. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
E o Nobel da Economia vai para...
Robert Barro, 71 anos, Harvard (EUA): Começou por estudar Física, na licenciatura, mas acabou por se doutorar em Economia. É uma das referências ... «Expresso, 10月 15»
3
Gulbenkian: Padre Luís Archer recordado como «pioneiro» da Ciência
O padre Luís Archer, depois de se doutorar, teve uma ligação de cerca de 20 anos com o Instituto Gulbenkian de Ciência, à frente do Laboratório de Biologia ... «Agência Ecclesia, 10月 15»
4
Tentando entender a corrupção de uma forma mais profunda
... propõem desarraigar o que há engastado na essência de palavras, sentimentos, emoções, fazendo vir a superfície, para nos conscientizar para nos doutorar ... «Oeste Goiano, 9月 15»
5
Jorge Ferreira de Vasconcelos, um português que todos deviam …
O novo caminho foi doutorar-se, tendo por objecto este homem e esta obra. Sete anos durou tal processo, entre 2003 e 2010. “Deve dizer que me esqueci um ... «Público.pt, 9月 15»
6
Governo prevê doutorar 140 pesquisadores até 2020
Governo prevê doutorar 140 pesquisadores até 2020. Luanda - O Plano Nacional de Formação de Quadros prevê formar 140 doutores no período 2015/2020 ... «AngolaPress, 7月 15»
7
Como se produz um jurista? O modelo inglês (Parte 19)
Note-se que a idade média para se doutorar no Reino Unido é bem mais baixa que no continente: 26-27 anos. Desse modo, a carreira de alguém interessado ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
8
Há alternativas ao capitalismo, acredita Holly Herndon
Ela nasceu no Tennessee, viveu alguns anos em Berlim, e está agora em São Francisco, a doutorar-se em composição na Stanford University Center for ... «Público.pt, 7月 15»
9
Maria de Lourdes Levy. Morreu a matriarca da pediatria portuguesa
Segunda mulher a doutorar-se em Medicina em Portugal, tinha 93 anos e dedicou a vida às crianças. Foi múltiplas vezes premiada e envolveu-se em inúmeras ... «Expresso, 6月 15»
10
Esta senhora acaba de se doutorar aos 102 anos
Ingeborg Rapoport passou a ser Doutora Ingeborg Rapoport a partir desta terça-feira. E com quase 80 anos de atraso. Com uma dissertação sobre difteria ... «Jornal SOL, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Doutorar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doutorar>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA