アプリをダウンロードする
educalingo
doutrora

"doutrora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOUTRORAの発音

dou · tro · ra


DOUTRORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOUTRORAと韻を踏むポルトガル語の単語

anteaurora · aurora · noutrora · outrora · sapaju-aurora · silene-aurora

DOUTRORAのように始まるポルトガル語の単語

doutorice · doutrem · doutrina · doutrinação · doutrinado · doutrinador · doutrinal · doutrinalmente · doutrinamento · doutrinando · doutrinante · doutrinar · doutrinariamente · doutrinarismo · doutrinarista · doutrinário · doutrinável · doutrineiro · doutro · download

DOUTRORAのように終わるポルトガル語の単語

agora · ancora · autora · calculadora · chora · cora · dora · editora · flora · fora · hora · lora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoutroraの類義語と反意語

同義語

«doutrora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOUTRORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doutroraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoutroraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doutrora»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

doutrora
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Doctor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

doutrora
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

doutrora
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

doutrora
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doutrora
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

doutrora
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

doutrora
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

doutrora
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

doutrora
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

doutrora
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

doutrora
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

doutrora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

doutrora
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

doutrora
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doutrora
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

doutrora
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

doutrora
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

doutrora
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doutrora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

doutrora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doutrora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

doutrora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

doutrora
5百万人のスピーカー

doutroraの使用傾向

傾向

用語«DOUTRORA»の使用傾向

doutroraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doutrora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doutroraに関するニュースでの使用例

例え

«DOUTRORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoutroraの使いかたを見つけましょう。doutroraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passo Fundo História e Cultura:
Antonino inicia seu livro Pelo Passado (Ocinas da Livraria ABC, Passo Fundo, 1922), com uma série de seis quadras: Lá de traz daquele serro se levanta uma fumaça, contando que João dOutrora já vem perto desta praça. Traz ele bem ...
Paulo Monteiro
2
O Conto português
dos pulmões, nos perenibrânquios, singulares animais perturbadoramente adaptados a duas vidas simultâneas.) Durante o sono, os nossos sentidos atuais anestesiam-se. Mas os crepúsculos de sentidos doutrora permanecerão acordados ...
Massaud Moisés, 1981
3
Coisas que o tempo levou: crônicas históricas da Fortaleza ...
Festanças doutrora Quanta ingenuidade saborosa nas festas antigas da Fortaleza dos nossos avós! Quanta simplicidade nos folguedos tradicionais que o tempo levou! Como eras encantadora, minha cidade amada, com as tuas festanças ...
Raimundo de Menezes, 1977
4
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
(48) e, no mesmo espaço em que suja a via da glória nacional, «Brônzeo, monumental, de proporções guerreiras/ Um épico doutrora ascende, num pilar!» (127). Contradições tão próprias do sentimento dum ocidental: Povo! No pano cru ...
Teresa Carvalho, 2008
5
Os Miseráveis:
... grupo que olhava paraa França comgesto carrancudo eao qual aFrança encarava com ironia; as ruas atulhadas de pobres mochos velhos feitos marqueses, dos que tinham chegado e dos que vinham vindo, dos estupefactos «doutrora», ...
Victor Hugo, 2013
6
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
do, dela, destes, daquelas, daqui, donde no, nela, nestes, nessas, naquele, num de um dum de alguma dalguma de outros doutros de outrora doutrora de entre dentre de ora avante doravante afim de ele, apesar de o, em virtude de a 19 ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
7
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
A escultura referida é a mesma de “O sentimento dum Ocidental”; é o “épico doutrora” que “ascende, num pilar” grandioso e de “proporções guerreiras”, e que ali se opõe, paradoxalmente, ao “recinto público e vulgar” que o eu lírico destaca ...
VARIOS AUTORES
8
Delirios
Vénus Que leva e traz olhares doutrora agora sempre nus Naufragados em primaveras, as heras de outras eras Um leve sotaque de outrora enigmas... de. lírios Vertem prefeitos leves almíscares doces odores De amores-perfeitos gemem do ...
Maria Luzia da Fronteira
9
A Morte Vence
... depois de tirar as luvas e o sobretudo, escolhia na lista os pratos, coçando a ponta doqueixo numagrande, embaraçosa irresolução, lamentavase pornãoter encontrado maisnenhum dosseus condiscípulos ou dos seusconhecidos doutrora.
João José Grave
10
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ou doutro, doutra, doutros, doutras, doutrem, doutrora; de aquém ou daquém; de além ou dalém; ...
Maria Eunice Moreira, 2009

用語«DOUTRORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoutroraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marinho e Pinto “ transtornado†apresenta queixa contra …
... Marinho Pinto, tem com certeza, adquirido já nestes 41 anos, o bom senso e a maturidade, para actuar nos limites do razoável, e, sem os exageros doutrora. «iOnline, 9月 15»
2
Santa Casa da Misericórdia de Braga promove estilos de vida …
Sendo a sessão dinamizada pelas oradoras a Professora Doutrora Helena Rafaela Rosário (coordenadora do Projeto da Smile-kids) e Professora Doutora ... «Correio do Minho, 6月 15»
3
Lesões avermelhadas na pele podem ser Psoríase. Saiba mais e …
Para você que também tem muitos questionamentos sobre o assunto, assista a esse vídeo em que a Doutrora Valéria Petri, Professora Titular do Departamento ... «Catraca Livre, 11月 14»
4
Morreu Maria Mambo Café
Aqui deixo o meu pranto, a fé e esperança de um regresso às virtudes doutrora! R.I P. Camarada Mambo Café! CAP-438 : Prezados, camaradas, amigos, ... «AngoNotícias, 12月 13»
5
Nessebar, uma pequena península do tamanho da Humanidade
Restituiu-me à realidade quando a minha mente errava por tempos doutrora, até Filipe II, pai de Alexandre o Grande, ele que fundara esta cidade magnífica ... «Público.pt, 11月 13»
6
Há falta de respeito dos políticos portugueses para com Angola'
PALOP : Portugal não aceita que os seus escravos doutrora possam ,hoje ,ser empresários ricos.Mas fulo fica ainda porque o preto que na realidade tem ... «AngoNotícias, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Doutrora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doutrora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA